Signification de "rimpiazzo" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE RIMPIAZZO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIMPIAZZO
Rimpiazzo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RIMPIAZZO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «rimpiazzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de rimpiazzo dans le dictionnaire italien
La définition de remplacement dans le dictionnaire est à remplacer; remplacement. La definizione di rimpiazzo nel dizionario è il rimpiazzare; sostituzione.
Cliquez pour voir la définition originale de «rimpiazzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIMPIAZZO
Synonymes et antonymes de rimpiazzo dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «RIMPIAZZO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rimpiazzo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rimpiazzo
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMPIAZZO»
rimpiazzo
cambio
posa
opera
demografico
stalin
braccio
sinistro
tenda
manuale
standard
volemico
rimpiazzo
dizionari
corriere
della
sera
sostituzione
persona
cosa
significato
termine
treccani
rimpiazzare
azione
provvedere
giocatori
squalificati
degli
impiegati
trasferiti
aerei
elica
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
grandi
piàz
fare
essere
usato
qualcuno
qualcosa
traduzione
dicios
traduzioni
backup
preemption
miglior
gratuito
repubblica
antonimi
informazioni
riguardo
nell
enciclopedia
inglesi
generali
assitalia
foto
prodotto
offre
possibilità
assicurare
sole
opere
completamento
finitura
polizza
presta
copertura
postuma
wiktionary
from
jump
navigation
search
onde
procedere
senza
indugio
prepararne
order
tavole
successione
risorse
umane
sono
strumento
essenziale
Traducteur en ligne avec la traduction de rimpiazzo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RIMPIAZZO
Découvrez la traduction de
rimpiazzo dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rimpiazzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rimpiazzo» en italien.
Traducteur Français - chinois
更换
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
reemplazo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
replacement
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
प्रतिस्थापन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بديل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
замена
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
substituição
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রতিস্থাপন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
remplacement
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penggantian
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Ersatz
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
置換
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
교체
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
panggantos
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự thay thế
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மாற்று
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बदली
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yedek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wymiana
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
заміна
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
înlocuire
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αντικατάσταση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vervanging
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ersättning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
erstatning
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de rimpiazzo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIMPIAZZO»
Le terme «rimpiazzo» est communément utilisé et occupe la place
39.095 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rimpiazzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
rimpiazzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rimpiazzo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIMPIAZZO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rimpiazzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rimpiazzo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot rimpiazzo en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMPIAZZO»
Découvrez l'usage de
rimpiazzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rimpiazzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
50 » 6 Mappa di rimpiazzo per detta serratura di lunghezza once 11. 1/2 . . . . . »
12 » 7 Un rotolo di serratura ad un pezzo detta a corridoio del peso rotola circa. »
50 » 8 Una chiave di rimpiazzo per le dette serrature . . . . . . . . . . . . . . » 24 )) 9 ...
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Per ciò, con decisione del di I 1 maggio 1779, la pretensione degli eredi a'proprìi
venne prescritta. n (Dizionario del diritto normanno, all'art. liimpiazzo.) a.° La
ricompera di una rendita impressa sopra un proprio , potea mai servire di
rimpiazzo ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
3
Corpo Reale del Genio. Settima direzione. Piazza di Palermo ...
Ilimpiu:zo di riyiole e di mattoni al numero. il rimpiazzo di ciascun mattonaccio di
torno nuovo, compresa la demolizione del vecchio coi masso, la ponitura in
opera con malta ordinaria, e lo sgombramento dei calcinaeei; grana tre e decimi
due ...
Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, 1856
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La ricompera di una rendita impressa sopra un proprio , potea mai servire di
rimpiazzo all' alienazione che col tempo erasi l'alta di questo fondo? u Nel 7
marzo 1 756, era stato giudicato che una estinzione di rendita fatta sopra proprii
valeva ...
5
Tariffa per Carditello, e Calvi
Un vetro idem con impiombatura forte , e bacchette grosse . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Un vetro grande rimpiazzato senza impiombatura , e bacchette . . . . . . . . . . . . . . . .
Un mezzo vetro di rimpiazzo senza impiombatura , е bacchette .
s /bre /rimpiazzo /w file <_> Q' [altri_parametri] sxbrexrimpiazzoxw file <_> |
Direttiva Descrizione | Cancella l'area di memoria dove è. | Direttiva Descrizione
#commento Il simbolo '#' rappresenta un comando speciale di SED che serve
solo a ...
(Foto: un centro commerciale) 1/v rappresenta quindi il costo di rimpiazzo
dinamico, che corrisponde al costo di rimpiazzo in un'economia stazionaria: K. n
= K- (5) In effetti, quando il tasso di crescita si avvicina a zero, la (3) si trasforma
nella ...
Aa.vv., Hosea Jaffe, Michael Barratt Brown, 1998
8
Raccolta di atti e decreti del governo
dènte dello stesso Collegio, io rimpiazzo di D. Leonardo SciOj promosso. D.
Nicola Cirino Nostro Procuratore presso il Tribunale Civile di Girgenti, è
traslocalo al simile Posto presso il Tribunale Cirile di Palermo , in vece dal dello
D. Pietro ...
9
Calcolo delle probabilità
Se si scelgono a caso 4 palline senza rimpiazzo, qual è la probabilità che le
prime due siano bianche e le ultime due siano nere? 6. Si consideri un'urna
contenente 12 palline, 8 delle quali sono bianche. Se ne estraggono 4 a caso.
10
Raccolta di atti e decreti del governo [di Sicilia, ...
E più i signori Vincenzo Monlalbano , Calogero Pollar* j maestro Giuseppe
Pitrera, Ignazio Lombardo e Filippo Fidiri- c liei lo, in rimpiazzo di Raffaele d'
Angelo, Calogero Caraman- no, Salvatore Fiorenza, Vincenzo Arnana e
Giuseppe ...
Sicily (Italy)., Naples (Kingdom). Sovereigns (1830-1859 : Ferdinand II), 1850
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIMPIAZZO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
rimpiazzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Kate Moss e Jamie Hince / Divorzio vicino, la modella rimpiazza il …
Le voci su un possibile divorzio con il marito Jamie Hince continuano a circolare sul web e lei, intanto, ha trovato già un rimpiazzo. A quanto ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
Graduatorie cancellate, rabbia e sconforto
Questo lo so io: perché non hanno personale di rimpiazzo, avendo cancellato senza motivo 170 graduatorie.In aprile dovevano essere assunte ... «Toscana Media News, juil 15»
Green Bay Packers in contatto con Jermaine Gresham
... poi è giunta la chiamata dei New Orleans Saints con la volontà di trovare un più che degno rimpiazzo di Jimmy Graham, accasatosi via trade ... «Play.it USA, juil 15»
Brie Larson nel cast di Kong: Skull Island, Russell Crowe in forse
... di trattative per la parte di protagonista femminile, mentre la produzione vorrebbe Russell Crowe come rimpiazzo o di Keaton o di Simmons. «Bad Taste, juil 15»
Lista dei 25: Inter, facciamo chiarezza sul concetto di esubero
LE ULTIME MOSSE DI MERCATO – Per il resto, per ogni cessione ci sarà un rimpiazzo che andrà a migliorare la rosa. E' evidente che in ... «Inter-News, juil 15»
La Boxe del week end: 24-25 luglio titoli mondiali in diretta tv …
Il russo si è infortunato al naso non molti giorni fa ed ha quindi dovuto abdicare, per Buglioni quindi si è fatto avanti un rimpiazzo dell'ultimo ... «Blasting News, juil 15»
Giannini a Uno Mattina: “Nessun insegnante sarà costretto a …
Infine riguardo alle assunzioni ha detto: "Poco meno di 50 mila – ha spiegato il ministro – il rimpiazzo dei pensionamenti e la copertura di ... «Orizzonte Scuola, juil 15»
Ternana a Norcia in ritiro, venerdì presentazione staff tecnico e …
Altamente 'quotato' il ritorno di Janse in difesa, mentre il direttore sportivo si guarda attorno, tra l'altro, per il rimpiazzo di Brignoli tra i pali e ... «Umbria 24 News, juil 15»
Uno svizzero fra i galacticos?
Il club madrileno è infatti alla ricerca di un rimpiazzo per il portoghese Fabio Coentrao, riserva di Marcelo sulla fascia sinistra spesso falcidiata ... «Bluewin, juil 15»
Gli italiani tornano a risparmiare: +5% rispetto al 2012
... nonostante la consapevolezza diffusa che il tasso di rimpiazzo del reddito da parte delle pensioni future sarà basso (58%, secondo la stima ... «Business International Magazine, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rimpiazzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rimpiazzo>. Avril 2026 ».
