Signification de "roto" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ROTO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTO
Roto est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ROTO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «roto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de roto dans le dictionnaire italien
La définition de roto dans le dictionnaire est une forme abrégée de rotocàlco. La definizione di roto nel dizionario è forma abbreviata di rotocàlco.
Cliquez pour voir la définition originale de «roto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROTO
Synonymes et antonymes de roto dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTO»
roto
ferramenta
catalogo
orsogril
abbaini
lucernari
finestre
tetto
prodotti
benvenuti
mondo
roto
più
libertà
comfort
tecnologia
progettazione
intelligente
porte
tetti
accessori
fabbricazione
ciclo
borracce
personalizzate
ciclisti
termiche
settore
promozionale
parafanghi
sito
dedicato
alle
german
made
casaroto
portale
trovi
tutte
informazioni
scegliere
adatte
esigenze
centro
edile
primo
sistema
produttivo
anta
ribalta
livello
industriale
cart
home
mussa
piombino
dese
italy
info
rotocart
servizio
clienti
alba
industria
grafica
svolge
attività
nell
ambito
della
stampa
rotocalco
confezione
spedizione
contatto
bowling
balls
grip
redefines
game
with
innovative
equipment
that
Traducteur en ligne avec la traduction de roto à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ROTO
Découvrez la traduction de
roto dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de roto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roto» en italien.
Traducteur Français - chinois
罗托
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
roto
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
roto
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रोटो
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
روتو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
рото
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
roto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Roto
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
roto
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
roto
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
roto
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ロト
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
로토
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Roto
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
roto
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ரோட்டோ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
roto
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
roto
70 millions de locuteurs
italien
roto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Roto
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рото
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
roto
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
roto
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
roto
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
roto
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
roto
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de roto
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTO»
Le terme «roto» est habituellement très utilisé et occupe la place
4.159 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
roto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roto».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «roto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «roto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot roto en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTO»
Découvrez l'usage de
roto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
roto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romilda e Costanza: Melo-dramma semi-serio
Roto. Ov'è? rapidissimi sl e. con espressione Pièr. Non è venuto ! -4. crescenti
Roto. Noi sai,;; , .P/er^ Non lo sapete!,.) \ Roto. Egli è perduto. Pier, (con pena )
Oh! Roto. Fu tradito..;.. Pfer..jlnàpil,,,. Roto. Abbandonato.,. Piej. ^vigliacchi, ?. ,
Roto.
2
Lo studio dell'orchestrazione
Roto-toms21 o Roto-tom-tom (abbr. R.-toms); Tom-Tom-Spiel (Ted.). Un
costruttore americano (Remo) ha recentemente sviluppato una serie di roto-toms
che possono produrre altezze determinate ed essere intonati con la rotazione del
telaio.
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
3
Memorie per servire alla Storia della Santa Chiesa Miletese ...
Nei registri di Carlo II. del i3oi si legge che Niccolò Roto ebbe restituito da quel
Re il castello di Roto in Basilicata. Nel i3i3 fu chiamato da Re Roberto alla difesa
del regno fra gli altri baroni ad partes Calabriae Nicolaus de Roto reg. A. f.
Diesel) Pressione d'iniezione: Iniettori Roto Diesel (LCR 67334) - Lucas Diesel:
118-75 bar Altri iniettori: 130"4 bar Regime minimo: Bosch (VE...R317-3): 80.0±
50 giri/min Altri equipaggiamenti: 825±25 giri/min Regime massimo: Bosch (VE.
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1997
Caratteristiche I roto-toms con mazzuole medio-morbide danno un suono limpido
, che si mantiene più a lungo di quello dei tom toms normali; con mazzuole dure
o bacchette di legno il suono risulta molto secco, a volte aspro. Sugli strumenti ...
Accesso Il modo più facile per raggiungere il primo campo dell'Illimani, Puente
Roto, è attraverso Estancia Una, da La Paz un viaggio di tre ore in fuoristrada (
circa US$125). Da lì a Puente Roto sono 3-4 ore di cammino. A Estancia Una si ...
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007
7
Compact Oxford Italian Dictionary
... colture crop rotation rote'are vt & vi roll ro'tella f small wheel; (di mobile) castor
roto'calco m (sistema) rotogravure; <rivista> illustrated magazine roto'lare vt & vi
roll roto'larsi vr roll [about] roto'lio m rolling 'rotolo m roll; (di pergamena) scroll; ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
8
Libro de lo innamoramento di re Carlo magno
... tud qnanti. faluo che 3 candiderò diffe le carte che lultlmo fi fu in full aferanti per
che neiarme fi potia dir vn marte la lanza cotfe con rinaldo dauanti mpenoin
pezele lorlanzegroffe ognuno ftete fermo a quelle poffe Roto che li bebé
dafeaduno ...
9
Memorie per servire alla storia della santa Chiesa miletese
Nei registri di Carlo II. del i^oi si legge che Niccolò Roto ebbe restituito da quel
Re il castello di Roto in Basilicata. Nel i3 li fu chiamato da Ite Roberto alla difesa
del regno fra gli altri baioni ad parte* Calabriae Nico/aus de Roto rcg. A. f. 10-T10
- ...
10
Trattato della imitazione di Nostra Donna la Sovrana Vergine ...
¡olui che farà qualche roto, o prometía al (ignore, „ . / ¡onne mauclu , ma adempta
qua uto ha prometió . ün v'altro luogo dice : Se ha fatto qualche roto , 0 Ecdeùifte
» romclTa al fignore , oíieruilo fenza dimora ne di- cap.t. izionealcuna, perche ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
roto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Oroscopo: come vignerghine fora dal 20 al 26 luglio
Sarà ca gavì roto i cojoni a tuti, ma mejo anca par voialtri sa 'ndè a fare un pocheto de vacanse. Pesci: Disastro. In tel sgobo e coi morosi va ... «VicenzaToday, juil 15»
FOTO – Suarez, terminate le visite mediche: “ForzaViola”
Altri pareri dei tifosi madrileni Nunca me ha gustado, me ha desesperado muuuchas veces y ha cometido fallos que nos han roto, aún así ... «Viola News, juil 15»
Ritchie Bros, tutto venduto all'asta estiva
Numerosi anche i telescopici, oltre 50, tra cui un Merlo Roto 45.21 MCSS. Il prossimo appuntamento è fissato dopo i mesi estivi e precisamente l'1 ottobre. «Agronotizie, juil 15»
CNR: le perle dell'Arcipelago sotto osservazione
... ricercatori del CNR insieme al personale dell'Ufficio ambiente del Parco nel monitoraggio della spiaggia Rosa (Cala di Roto), della Spiaggia ... «Parks.it, juil 15»
Come scaricare sui contribuenti 95 milioni di debiti – Massimo …
Veneziani finisce in mano alla magistratura con l'accusa di bancarotta fraudolenta per il crac della Roto Alba, storico stabilimento tipografico ... «Avanti!, juil 15»
“L'Unità” torna in edicola con la pubblicità venduta dal “Sole 24 Ore …
La tv (nata nel giugno 2012, ma ben presto ridimensionata) e le operazioni del polo tipografico (Roto Alba, Mazzucchelli ecc… che si ... «TvZoom, juin 15»
L'Unità il primo giorno vende 140.000 copie, ma il giudizio arriverà a …
Dopo che l'editore Guido Veneziani (alle prese con un'indagine per bancarotta fraudolenta legata alla stamperia di Roto Alba) ha passato il ... «Consumatrici, juin 15»
L'Unità torna in edicola, Renzi: "Che racconti l'Italia bella"
L'ex patron Guido Veneziani (alle prese con un'indagine per bancarotta fraudolenta legata alla stamperia di Roto Alba) scende sotto l'1% ed ... «Polisblog.it, juin 15»
L'Unità, dopo l'editore cambia anche il direttore
Poi, dopo essere stato indagato per bancarotta fraudolenta della stamperia Roto Alba, ha dovuto passare frettolosamente il testimone di ... «articolo21, juin 15»
Finestre speciali in Pvc: si rafforza il team Ventana Italia
L'ultimo impiego è stato presso Roto Frank AG nell'assistenza tecnica e commerciale nel Trentino - Alto Adige. Negli anni scorsi Ventana ha ... «Guida Finestra, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/roto>. Avril 2026 ».
