VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/scipido

⇱ SCIPIDO - Définition et synonymes de scipido dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 scipido
scipido 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "scipido" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE SCIPIDO EN ITALIEN

 · pi · do 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIPIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scipido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCIPIDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scipido» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scipido dans le dictionnaire italien

La définition de scipido dans le dictionnaire est scipito, sciapito.

La definizione di scipido nel dizionario è scipito, sciapito.


Cliquez pour voir la définition originale de «scipido» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIPIDO


aspido
aspido
cupido
cu··do
dissipido
dis··pi·do
extrarapido
ex·tra··pi·do
illepido
il··pi·do
insipido
in··pi·do
intrepido
in··pi·do
ispido
·spi·do
lepido
·pi·do
limpido
·pi·do
oppido
·pi·do
rapido
·pi·do
ripido
·pi·do
sapido
·pi·do
stupido
·pi·do
tepido
tepido
tiepido
·pi·do
torpido
·pi·do
trepido
·pi·do
ultrarapido
ul·tra··pi·do

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIPIDO

sciorre
sciott
sciovia
scioviario
sciovinismo
sciovinista
sciovinistico
scipare
scipidezza
scipidire
scipitaggine
scipitamente
scipitezza
scipito
scippare
scippatore
scippo
scire
sciroccale
sciroccata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIPIDO

acido
desaparecido
diventare limpido
estrarapido
fido
fiordaliso ispido
fluido
forasacco ispido
ginestrino ispido
libido
lido
liquido
nido
paleo ispido
sciapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

Synonymes et antonymes de scipido dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIPIDO»

scipido scipido treccani scìpido exsipĭdus scipito insipido senso insulso invia articolo pubblica blog sito della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici etimologia sciapido atlante storico più ricco storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio sapore sapido grandi dizionari scipido† scì tosc sciapito film segnala errori editore hoepli test home repubblica solidale senza poco attraente desiderabile data

Traducteur en ligne avec la traduction de scipido à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE SCIPIDO

Découvrez la traduction de scipido dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scipido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scipido» en italien.

Traducteur Français - chinois

scipido
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scipido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scipido
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scipido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scipido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scipido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scipido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scipido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scipido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scipido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scipido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scipido
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scipido
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scipido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scipido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scipido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scipido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scipido
70 millions de locuteurs

italien

scipido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scipido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scipido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scipido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scipido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scipido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scipido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scipido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scipido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIPIDO»

Le terme «scipido» est très peu utilisé et occupe la place 93.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scipido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scipido
1
scipido dizionario italiano latino
2
scipido dizionario italiano inglese
3
sinonimi e contrari scipido
4
scipido traduttore latino
5
dizionario etimologico scipido
6
dizionario scipido
7
scipido dizionario italiano francese
8
scipido dizionario italiano
9
scipido dizionario online
10
scipido definizione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scipido».

Exemples d'utilisation du mot scipido en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIPIDO»

Découvrez l'usage de scipido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scipido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Scipido Sciaplto. V. Scipito Sciocco, scipito, senza sapore Sciolvere, asciolvere Scipidezza , qualità di ciò ch' è scipido Scipidirc , divenir scipido , scia- pidire Scipido, scipito Scipire, scipidire Scipitezza , qualità di ciò ch' è scipito Scipito, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Opere
1 , 22.), nel qnal esempio, sarebbe una sciocchezza il dichiarar Insulso ( Senza sapore ) sinonimo di Sciocco , come asserì la Crusca, perchè soì'o l'articolo Insutso non distinse il senso proprio dal figurato. Scipito, o Scipido, vale. lo stesso ...
Giovani Romani, 1825
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Scipido Sciapito. V. Scipito . Sciocco, scipito, senza sapore Sciolvere, asciolvere Scipidezza , qualità di ciò ch' e scipido Scipidire, divenir scipido, sciapulire Scipido, scipito Scipire, scipidire Scipit zza, qualità di ciò ch'è scipito Scipito, senza ...
‎1855
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Lat. profusio , dits ¡patio , pudendus luxus . Gr. cio-uria . Er. Giord. Pred. D. Or non credete voi , che lddio ve ne addomandi ragione di quesla scipazione ! grande giudicio ne farà . SC1P1DEZZA. Astratto di Scipido. Lat. insuavilas. Gr. àtiit'a . §.
‎1824
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SCIPIDEZZA. Sci pi-dérza. Sf. est. di Scipido. [Lal. inauavitaa.] - 2. Sciocchezza. [ Lat. stultitt'a, futuitus.1 SClPIDIRE. .S'ci-pùdì-m N. ass. Divenire scipido; e dicesi tanto nel proprio quanto nel lig. [ Lal. insipidum fieri. ] SCIPIDITO. Sci-pi-dbto.
‎1851
6
Dizionario della lingua italiana
Scipito, Scipido. Dissi- pido , Dissipito. [ Lal. insipidus , da in ncgal. , e da sapidus saporoso.) — 2. Fig. Dicesi anche del le cose e delle persone, e vale Sciocco , Sgraziato, Svene- vole, stolido ее. V. Scipito. [Lat. insi- pient.] INSIPIENTE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scipito , o Scipido, vale lo stesso che Insipido , ed ammette tanto il senso proprio che il figurato. Nel proprio, p. e.: « Del fuoco... che u cuoce le cose crude e dà sapore a alle scipite. » (Cavai. Med. cuor.) « Anzi avemo ( abbiamo ) latte « scipido ...
Giovanni Romani, 1825
8
Vocabolario della lingua italiana
Quando egli non fono ben diipost0, nè Ì ben temperata, si 'l conoscerai per questi segui. ciol! spesso sboglientare, rntlare di scipido e pus:olente uvore (cioè, Gargaglinre il corpo per lo vrnl0 che n' raggirn entro le bullo/la)“ 1' S. Il. In n' gnificato ...
‎1840
9
Vocabolario della linqua italiana--
Qualità di ciò ch'è scipido. | Sciocchezza. Il Mancanza di saviezza o prudènza. 1 Atti e paròle da sciòcco. SCIPIDIRE. ti. intr. Divenir scipido, Sciapidire. i att. Far divenire scipido, Rèndere come insensibile, Rèndere ottuso un sentimento o ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
a. f. Qualità di ciò ch'è scipido. I Sciocchezza. II Mancanza di saviezza o prudenza. II Atti e paròle da sciocco. SCIPIDIRE. a. lntr. Divenir scipido, Sciapidire. Iall. Far divenire scipido, Rendere come insensibile, Rendere ottuso un sentimento o ...
‎1855

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCIPIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scipido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La migliore cioccolata calda di Milano: diteci la vostra
In altre occasioni, anche quando il locale sembrerebbe promettere bene, si viene serviti con uno scipido (e magari pure caro) Nesquik. «02blog.it, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scipido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scipido>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026