Signification de "sudanese" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SUDANESE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUDANESE
Sudanese peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE SUDANESE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «sudanese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
soudanais
Sudanesi
Les soudanais sont une population africaine, qui comprend de nombreux clans familiaux, dont certains sont des patriarches et autres matriarcals, dont certains sont appropriés au Soudan, mais la plupart sont répartis sur une vaste région de l'Afrique du Nord allant de l'océan Atlantique à l'Ouest à la mer Rouge à l'est et bordé au nord par le désert du Sahara et au sud de la forêt du Congo. Les tendances actuelles de la population sont: ▪ Africains ▪ Camouflés ▪ Sémitiques ... I Sudanesi sono una popolazione africana, della quale fanno parte molti clan famigliari, alcuni di tipo patriarcale e altri matriarcali, alcuni dei quali stanziati in Sudan ma la maggior parte distribuiti su un vasto territorio dell'Africa settentrionale che va dall'Oceano Atlantico ad occidente fino al Mar Rosso a oriente e delimitato a settentrione dal deserto del Sahara e a meridione dalla selva del Congo. I ceppi di popolazione presente sono: ▪ africani ▪ camiti ▪ semiti...
définition de sudanese dans le dictionnaire italien
La définition de Sudanese dans le dictionnaire provient du Soudan, liée à Soudan. Soudanais est également un habitant, originaire du Soudan. La definizione di sudanese nel dizionario è del Sudan, relativo al Sudan. Sudanese è anche abitante, nativo del Sudan.
Cliquez pour voir la définition originale de «sudanese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUDANESE
Synonymes et antonymes de sudanese dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUDANESE»
sudanese
songs
music
newspapers
salva
pensionata
alessandra
ortopedico
comedy
petroleum
corporation
sudanesi
sono
popolazione
africana
della
quale
fanno
parte
molti
clan
famigliari
alcuni
tipo
tassi
notizie
strumenti
sterlina
ottieni
informazioni
anche
disponibili
servizi
come
trasferimenti
denaro
basso
costo
feed
dati
sudanese
food
embassy
dietary
habits
people
show
aspect
this
civilization
culture
cuisine
diverse
geography
cultures
central
perhaps
south
enrichment
families
whole
family
programs
education
fund
ssef
profit
dedicated
serving
community
stories
migration
heritage
centre
oral
history
project
recording
journeys
settlement
experiences
southern
refugees
Traducteur en ligne avec la traduction de sudanese à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SUDANESE
Découvrez la traduction de
sudanese dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sudanese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sudanese» en italien.
Traducteur Français - chinois
苏丹人
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
sudanés
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Sudanese
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सूडानी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سوداني
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
суданский
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
sudanês
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সুদানবাসী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
soudanais
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Sudan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Sudanese
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スーダン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
수단의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Sudanese
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Sudan
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சூடான்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सुदानी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Sudan
70 millions de locuteurs
italien
sudanese
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Sudańczycy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
суданський
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
sudaneză
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Σουδάν
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Soedanese
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Sudans
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Sudans
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sudanese
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUDANESE»
Le terme «sudanese» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.018 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sudanese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
sudanese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sudanese».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUDANESE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sudanese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sudanese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot sudanese en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUDANESE»
Découvrez l'usage de
sudanese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sudanese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Letterature dell'Africa
Pur usando l'arabo, questi poeti lo africanizzano per renderlo atto ad esprimere
la propria sensibilità sudanese. Negli anni cinquanta la saggistica ha trovato
validi esponenti in M. Muhammad 'Ali per la critica letteraria e, negli anni
sessanta e ...
2
Testi di base per lo studio del diritto internazionale
The evidentiary situation is exactly the same as regards the alleged agreement
by President Kabila with the Sudanese Vice-President for joint military measures
against Uganda. The same intelligence report, defective as evidence that the ...
Giorgio Conetti, Luigi Migliorino, Tullio Scovazzi, 2006
LA TRUFFA DEL SUDANESE Una truffa classica in voga a Nairobi, nella quale vi
imbatterete quasi sicuramente anche voi, è la storia del profugo sudanese,
solitamente proposta in combinazione con l'altrettanto vecchia storiella ...
Matthew D. Firestone, 2009
4
Società globale e Africa musulmana: aperture e resistenze
Stefano. Bellucci. La. società. civile. sudanese: tra. rivoluzione. isiamica. e.
neoliberismo. globale. La società civile viene definita generalmente come un
potere che, al contrario di quello dello Stato, si basa su un tipo di legittimità ...
5
Osama bin Laden: La grande truffa del terrorismo internazionale
Il. periodo. sudanese. Costretto all'esilio Bin Laden decide di trasferirsi in Sudan
dove può contare su appoggi politici ad alto livello nella persona del leader
islamico Hassan al-Turabi, che aveva da poco introdotto la Sharia nel paese ...
Quest'arma, invece, deriva totalmente da un tipo di spada più antica, la kaskara
sudanese. Spada dalla grande lama diritta e a doppio taglio, mediamente lunga
dai 74 ai I20 cm, ed una semplice guardia, la kaskara sudanese è stata per molto
...
Robo Gabr'Aoun, Roberto SALVAI, 2006
7
L’amministrazione delle acque del Nilo durante il XX secolo
Secondo l'accordo del 1929,l'Egitto aveva il diritto di costruire, mantenere ed
amministrare lavori idraulici in territorio sudanese, previoaccordo con le autorità
sudanesi per la protezionedegli interessilocali. Durantei negoziatiche si tennero
nel ...
DIMITRIS LIAKOPOULOS, 2014
8
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1973
Art. 4 - L'Unione Socialista Sudanese (al-ittihad al-ishtiràki as-sùdàni) è l'
organizzazione (fanzini) politica nella Repubblica Democratica del Sudan ed è
fondata sopra la coalizione delle forze attive del popolo rappresentate dagli
agricoltori, ...
9
Droits individuels et justice internationale
First, to the best of my knowledge, prior to the issuance of arrest warrants to two
Sudanese officials, the Prosecutor has never formally and specifically requested
the Sudanese Government to cooperate with the Court by allowing interviews of ...
Gabriella Venturini, Stefania Bariatti, 2009
10
Il big bang della povertà. Obiettivi del millennio: promesse ...
Su questo fronte, è risultato determinante dagli anni '90 lo sconfinamento
progressivo del conflitto nordugandese in territorio sudanese. A favorire le razzie
dell'Lra nell'Uganda del Nord è stato in qualche modo il regime sudanese del ...
Angelo Ferrari, S. Marelli, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUDANESE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sudanese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Il Sudan a Expo tra danze e tradizioni: balla anche il ministro
Non c'è il presidente sudanese Al-Bashir, accusato di crimini di guerra e contro l'umanità dalla Corte penale internazionale dell'Aja: ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
E il Guardian "scopre" i cristiani perseguitati
... in Kenya e il caso di Meriam Ibrahim, la giovane madre sudanese che ha partorito in carcere ed è scampata a una condanna a morte. «Avvenire.it, juil 15»
Falciati da auto di ritorno da campi
Lo scorso fine settimana nelle campagne di Nardò, in Salento, aveva perso la vita un immigrato sudanese. La lotta per la sopravvivenza dei ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
Eventi Expo 2015: gli appuntamenti da lunedì 27 luglio a domenica …
Tutto ruota intorno a un cortile centrale, che è il centro della vita familiare sudanese e il luogo in cui si consumano tutti i pasti, dominato da una ... «Milano Weekend, juil 15»
Bracciante morto nei campi: il Polo del pomodoro si costituirà parte …
... dove lo scorso 20 luglio un bracciante sudanese senza contratto, Mohamed, è stato stroncato da un infarto mentre raccoglieva pomodori. «Quotidiano di Puglia, juil 15»
11 ore fa - Meriam ora lotta per i cristiani perseguitati -
... che nel 2014 partecipò alla campagna per la liberazione della giovane sudanese, in carcere all'ottavo mese di gravidanza, condannata a morte per apostasia ... «San Francesco Patrono d'Italia, juil 15»
Muore nei campi di pomodori, la moglie: “Trattato da schiavo”
Ha deciso di parlare Maria, quarant'anni, una figlia di tre e uno di 16, moglie del sudanese morto nei campi di pomodori del Salento nei giorni ... «DirettaNews.it, juil 15»
Mauritania: presidente al Béchir in visita nel paese
Nouakchott, 27 lug 16:05 - (Agenzia Nova) - Il presidente sudanese, Omar al Bashir, su cui pende un mandato d'arresto della Corte penale internazionale (Cpi), ... «Agenzia Nova, juil 15»
Nardò, la moglie del sudanese morto nei campi sotto l'afa …
Da lunedì non ha più un marito: Mohamed, sudanese 47enne, è morto per un colpo di calore mentre raccoglieva pomodori in un'azienda ... «La Repubblica, juil 15»
Italiani, non chiudete gli occhi
... saprete finalmente che cosa prova - e a che cosa anela - un profugo siriano, iracheno, etiope, sudanese in fuga dalla guerra che ha messo a ... «Il Secolo XIX, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sudanese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sudanese>. Avril 2026 ».
