Signification de "senese" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SENESE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENESE
Senese peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE SENESE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «senese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Senese
Senese
Le Senese était un type de cigare toscan, fabriqué à la manufacture de Lucques. Le format était celui de Toscanello, un coffre à cône et correspondant à la moitié du cigare toscan. Le Senese, loin du nom, était un "toscan" avec des caractéristiques particulières. Le groupe était en fait sous-tropical, tout en remplissant, contrairement aux autres cigares de la famille "Toscani", n'était pas italien mais européen et subtropical. Il était disponible en paquets de 5. Il Senese era un tipo di sigaro toscano, realizzato presso la manifattura di Lucca. Il formato era quello del Toscanello, a tronco di cono, e corrispondente a metà sigaro toscano. Il Senese, fino dal nome, risultava essere un "toscano" dalle caratteristiche particolari. La fascia infatti era di provenienza sub-tropicale mentre il ripieno, a differenza degli altri sigari della famiglia dei "Toscani", non era italiano ma europeo e sub-tropicale. Era disponibile in confezione da 5.
définition de senese dans le dictionnaire italien
La première définition de Sienese dans le dictionnaire est de la ville de Sienne: les collines de Sienne; l'art s. Une autre définition de Sienese est un habitant, originaire de Sienne. Senese est également parlé en dialecte à Sienne: parler s. La prima definizione di senese nel dizionario è della città di Siena: le colline senesi; l'arte s. Altra definizione di senese è abitante, nativo di Siena. Senese è anche dialetto parlato a Siena: parlare s.
Cliquez pour voir la définition originale de «senese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SENESE
Synonymes et antonymes de senese dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SENESE»
senese
saltrio
galenica
volantinaggio
guantificio
dialetto
eretico
michele
ribollita
senese
tipo
sigaro
toscano
realizzato
presso
manifattura
lucca
formato
quello
toscanello
tronco
cono
corrispondente
metà
studio
italia
group
home
benvenuti
nello
lavora
contattaci
privacy
area
riservata
piva
roma
arrestato
boss
detto
pazzo
uccise
manette
finito
anche
soprannominato
ritenuto
più
pericolosi
esponenti
criminalità
organizzata
autosalone
varese
automobile
clivio
telefono
cantina
ristorante
livorno
offre
suoi
affezionati
clienti
migliori
piatti
cucina
livornese
nostro
sito
azienda
ospedaliera
universitaria
siena
presenta
Traducteur en ligne avec la traduction de senese à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SENESE
Découvrez la traduction de
senese dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de senese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «senese» en italien.
Traducteur Français - chinois
锡耶纳
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Siena
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Siena
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सिएना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سيينا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Siena
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Siena
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সিয়েনা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Sienne
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Siena
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Siena
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
シエナ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
시에나
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Siena
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Siena
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சியன்னா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Siena
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Siena
70 millions de locuteurs
italien
senese
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Siena
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Siena
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Siena
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Σιένα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Siena
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Siena
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Siena
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de senese
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENESE»
Le terme «senese» est assez utilisé et occupe la place
19.499 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «senese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
senese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «senese».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENESE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «senese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «senese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot senese en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SENESE»
Découvrez l'usage de
senese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
senese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Duccio, Simone, Pietro, Ambrogio e la grande stagione della ...
Bruno Santi È indubbio che la pittura senese del Trecento sia una delle più
importanti - intesa come scuola - del contesto italiano. Bisogna tenere presente
che fino alla comparsa di Duccio su questo palcoscenico essa non si
differenziava ...
Luciano Cateni, Maria Pia Lippi Mazzieri
2
Dei bagni di Montalceto nella provincia superiore
Senese: ed ...
I Bagni dei quali imprendo a far parola, si trovano alle falde della pendice
occidentale di un monte della provincia superiore Senese, il quale
probabilmente per la copia di lecci dai quali era vestito in antico, più di quello
che lo sia adesso, ...
Antonio Targioni-Tozzetti, 1835
3
Discorso del R. Padre fra Nicolo Aurifico
Senese ...
DISCORSO, DEL R. PADRE FRA NICOLC AVRIFICO SENESE CARMELITANO»
H€L OVALE SI MO- stra con ragioni,& autorità îì deíle ícritturc sacre, siancodi
molti doctori santi Greci,C La- tini y quanto sia conueniente an- zi necessario ...
Niccolò Aurifico Buonfigli, 1567
4
Il palio raccontato: bibliografia ragionata e ragionevole ...
... a cominciare da quello del 1909, prodotto dalla "Adolfo Croce & C." di Milano (
ne possiede copia il Centro Televisivo dell'Università per Stranieri di Siena).
Moltissimi documentari vengono trasmessi, ad intervalli, dal Canale Civico
Senese.
Mino Capperucci, Odoardo Piscini, 2008
5
Come un prato fiorito: studi sull'arte tardogotica
In questo senso, era stata una proposta più azzeccata quella di Carlo Del Bravo
quando aveva pensato di collegare questa Madonna con una data 1418,
inducendola da un ricordo che un erudito senese del Seicento, Ettore Nini, ci ha
...
6
Storia del juono di Ovieto
Andrea Maitani ) aene" ' j 337. Ambrosino di Meo ) Nerello di Giovanni ) -
Bartolomeo di Ser Giovanni) 5encS1, Meuzio Neri ) 1338. Giovanni di M. Paolo
Senese capo degli Scultori 1 1 3. IJ40. Leonardo di Macario . Vannino Pieri
Senese 113 ...
XXV (1931), 43S-43& « Die sienesische Molerei des vierzehnten Jahrhunderts di
C. H. Weigelt» (recensione). Leonardo, II (193 1), 533-534. Cronaca di B.
Berenson, « Quadri senza casa. Il Quattrocento Senese I— IT ». Bullettino
Senese di ...
8
Storia dell'arte nell'Italia meridionale: Il Sud angioino e ...
Lo scultore senese aveva eseguito nel 1324 l'arca di san Gerbone nella
cattedrale di Massa Marittima, ornandola - ebbe a dire il Toesca (1950) - come
un «orafo gotico», strutturandola come un monumentale reliquiario in cui inserire
figure ...
9
Tra Medioevo e Rinascimento: scritti sull'arte da Giotto a ...
D'altronde, una riprova indiretta si ha in quella tipica ibridazione senese-pisana
che è Nero di Nello, abile a rinfrescare gli schemi di Giovanni di Nicola con
qualche modesto presente di Martino. Da Nero di Nello a talune figure degli
affreschi ...
Cesare Brandi, Maria Andaloro, 2006
10
Galleria nazionale d'arte antica: Palazzo Barberini, i ...
Collocazione: Provenienza: Ferri Giovanni, detto G. Senese (att. 1630 ca.) //
trasporto del Gran Turco olio su tela, cm 38 x 369 Roma, Palazzo Barberini
Acquisto P. Donini Ferretti 1939 (già collezione Mattei) L. Testa scheda in
Caravaggio e la ...
Lorenza Mochi Onori, Rossella Vodret Adamo, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENESE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
senese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ramazzotti, Jovanotti e James Senese a Napoli per Pino Daniele, il …
Un concerto che avrà degli ospiti speciali: Ramazzotti e James Senese. ... con noi ci sarà il grande James Senese, ha accettato il mio invito di ... «La Repubblica, juil 15»
L'Ollimpia Regium prende Senese
REGGIO EMILIA. Primo colpo di mercato per l'Olimpia Regium. Alla corte del club cittadino arriva Angelo Senese, classe 1993, reduce da una ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»
Temporali Toscana: violenti fenomeni in atto, tromba d'aria nel senese
Temporali Toscana: violenti fenomeni in atto, tromba d'aria nel senese – 25/07/2015 - Violenti temporali stanno colpendo fin da questa mattina ... «Centro Meteo Italiano, juil 15»
Nuovo asfalto in viale Giannotti, via Faentina e via Senese, lavori ai …
Gli interventi che prenderanno il via la prossima settimana sulle strade cittadine Nuovo asfalto in viale Giannotti, via Faentina e via Senese, ... «Adnkronos, juil 15»
Treni in tilt a Firenze SMN e nel senese, Mugnai (FI) "Ennesima …
«Anche stamani il sistema ferroviario toscano ha condannato i viaggiatori all'ennesima mattinata di passione tra ritardi, cancellazioni e percorsi ... «Il sito di Firenze, juil 15»
Prime foto con i tifosi del Cagliari per Giannetti, il senese è sbarcato …
La Spezia - E' in Sardegna, ma non per le ferie. Niccolò Giannetti lascia lo Spezia dopo una stagione e mezza comunque positiva nonostante ... «Citta della Spezia, juil 15»
Pensioni: i sindacati incontrano i parlamentari del senese
SIENA. Ieri i rappresentanti di Cgil, Cisl, Uil Pensionati e Confederali di Siena, nell'incontrare i Parlamentari eletti nel territorio senese, hanno ... «Il Cittadino on line, juil 15»
LA ROCCA DI STAGGIA SENESE SI VESTE DI LUCE
Mercoledì 22 luglio alle ore 21 la Rocca di Staggia Senese sarà “Vestita di luce" attraverso le proiezioni di suoni e luci curate dell'artista Duccio ... «oksiena.it, juil 15»
James Senese & Napoli Centrale domani sera al Dum Dum …
James Senese On stage, protagonista indiscusso dell'arena sul mare, il suono del neapolitan power, di una Napoli in continuo divenire. «Cilento Notizie, juil 15»
Show al Dum Dum con James Senese e Napoli Centrale
Il sole al tramonto all'orizzonte, la brezza che sale dal mare, i piedi scalzi sulla sabbia e, in controluce, la sagoma del sax di James Senese: ... «La Citta di Salerno, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Senese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/senese>. Avril 2026 ».
