Signification de "troll" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TROLL EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROLL
Troll est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TROLL EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «troll» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de troll dans le dictionnaire italien
La définition de troll dans le dictionnaire est un sprite méchant et malin de la mythologie scandinave, qui habite les forêts, les grottes et les lieux solitaires. La definizione di troll nel dizionario è folletto dispettoso e maligno della mitologia scandinava, che abita le foreste, le caverne, i luoghi solitari.
Cliquez pour voir la définition originale de «troll» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TROLL
Synonymes et antonymes de troll dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TROLL»
troll
minecraft
illuminazione
game
trollare
significato
emoticons
mitologia
mondo
portafortuna
sito
ufficiale
birra
brew
troll
valle
grande
vernante
birratroll
orario
apertura
tutti
giorni
dalle
alle
originali
norvegesi
form
home
page
perosa
canavese
azienda
distributrice
oggetti
collezione
raffiguranti
gnomi
fate
folletti
altri
personaggi
fantasia
informazioni
rivenditori
informatico
nonciclopedia
nonostante
termine
stato
coniato
agli
albori
dell
informatica
testimonianze
attività
questi
animali
hanno
dalla
notte
tempi
come
date
mangiare
siti
personali
libero
gergo
internet
particolare
delle
comunità
virtuali
newsgroup
forum
mailing
list
Traducteur en ligne avec la traduction de troll à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TROLL
Découvrez la traduction de
troll dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de troll dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «troll» en italien.
Traducteur Français - chinois
拖钓
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Troll
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
troll
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ट्रोल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
القزم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
тролль
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cantarolar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দানব
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
troll
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menaja
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
troll
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
トロール
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
트롤
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
troll
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mồi để câu cá
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ட்ரோல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मजेत गाणे म्हणणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
trol
70 millions de locuteurs
italien
troll
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kanon
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
троль
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
revenire
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γίγας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sleep
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
troll
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
troll
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de troll
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROLL»
Le terme «troll» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.881 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «troll» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
troll
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «troll».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROLL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «troll» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «troll» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot troll en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TROLL»
Découvrez l'usage de
troll dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
troll et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
L’Islanda in bici, tra geyser, colline color ruggine, e cieli infiniti.
2
Guida completa alla saga di Harry Potter: I libri, i film, i ...
Nel primo volume, ad esempio, compaiono i troll (vedi avanti), la pietra filosofale
(vedi p. 17) e due creature mitologiche simili ai cavalli: gli unicorni e i centauri (
vedi p. 18); la scrittrice descrive inoltre le proprieta` magiche di uno specchio ...
A. Repossi, F. Cosi, 2013
AVVENTURA A EVJE TrollActiv (%37 93 11 77; www.troll-mountain.no; h9-20 da
aprile a ottobre), situata circa 6 km a nord di Evje, è un'agenzia che organizza un'
ampia gamma di attività avventurose all'aperto, dal rafting (Nkr400 a persona) ...
Anthony Ham, Miles Roddis, Kari Lundgren, 2008
4
Theres a
Troll in My Sleeping Bag
Two young children, traveling to rural Italy to visit their grandfather, learn of the Benedetti family curse as their father tells the story of several generations of their ancestors' bravery and lost loves.
Carol Ellis, Pat Grant Porter, 1994
5
Programmare in Linux. Tutto & Oltre
Gestione degli eventi ridefinendo i metodi della classe QWidget 498 • Gestione
degli eventi con l'utilizzo degli slot e dei segnali Qt 504 La libreria di classe Qt
C++ per la programmazione GUI è stata progettata e implementata da Troll Tech;
...
Kurt Wall, Mark Whitis, Mark Watson, 2000
6
Profili pro-concorrenziali dell'istituto brevettuale
Per un esame della prassi del c.d. patent troll, che costituisce una recente
applicazione dell'uso strategico del brevetto, J. BEYERS, Perspective: Rise of the
Patent Trolls, Cnet News.Com, Oct. 12, 2005, http://news.com.com/Ri ...
7
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
I Troll: sono spiriti che frequentano le grandi abitazioni ed alloggiano per solito
nel suolo delle stanze: eglino escono da quell' angusto ritiro per rubare le
provvigioni, e talvolta anche spingono lI audacia lino a rubare fanciulli e donne.
(La donna vestita di verde sviene ed è portata via da ragazze troll) Il vecchio di
Dovre (lo guarda per un po' con gran disprezzo; poi dice) Figlioli, fatelo a pezzi e
scagliatelo contro le rocce del monte! I giovani troll Oh, babbo, giochiamo prima ...
9
Bullettino della Società botanica italiana
chiamata dal grato odore che spandono i picnidi del mi- cromicete. Sopra
Ctrsium arvense, e comune nei dintorni di Gallarate. 28. P. Ceytaureae D. C. ;
Troll., id., p. 98. — Su Cenlaurea nigrescens, S. Macario. 29. P. Picridis Haszl.;
Troll., id., ...
P. CssrwnEas D. C.; TrolL, id., p. 98. - Su Centaurea nigrescens, S. Macario. . P.
PlCRlDIS HaszL; TrolL, cioides, idem. . P. vARlABlLlS Grev.; TrolL, id., 139. -Su
Taraxacizm officinale, nel Boscaccio di S. Macario. Abbastanza frequente.
Società botanica italiana, 1916
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROLL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
troll est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Pao e la libertà della rete: «I troll stanno vincendo»
Dalle colonne del quotidiano americano spiega di aver subito “uno dei più grossi attacchi di troll della storia”. Racconta di “aver ricevuto minacce di morte e ... «Corriere della Sera, juil 15»
Cr7 protagonista di un videogioco con il famoso troll 'Hugo'
Dal campo da gioco al mondo virtuale: Cristiano Ronaldo si allea con il famoso troll Hugo in "Ronaldo&Hugo: Superstar Skaters", un nuovo gioco di azione e ... «Adnkronos, juin 15»
Google alla ricerca di brevetti da sottrarre ai patent troll
Da un altro punto di vista, questo programma può offrire a Google un modo per proteggersi dai patent troll, ma offre anche la possibilità di disporre di più frecce ... «Hardware upgrade.it, avril 15»
Non rispondere ai troll: ora te lo dice anche la scienza
Lo scopo della ricerca delle università di Stanford e di Cornell, poi ripresa da Time,non è tanto quello di fornire uno studio sociologico sui troll, quanto quello di ... «Giornalettismo, avril 15»
Twitter | Segnalare troll
Twitter e la lotta contro i troll - E non mi sto riferendo a quelli carini e simpatici di Frozen. Tramite un post comparso sul blog di Twitter, l'azienda ha ammesso di ... «Download blog.it, févr 15»
Perché i troll di Twitter sono davvero un problema
Pochi giorni fa il Ceo di Twitter ha confessato di sentirsi in imbarazzo per quanto poco è stato fatto dalla sua azienda per risolvere il problema dei troll. La mail ... «La Stampa, févr 15»
Twitter, il Ceo ammette: "Abbiamo un problema coi troll"
Twitter, il Ceo ammette: "Abbiamo un problema coi troll" (ap) DICK COSTOLO non usa giri di parole: "Twitter ha un problema coi troll", dice il Ceo del social del ... «La Repubblica, févr 15»
La Danimarca stanzia fondi per indagare sull'esistenza dei Troll
Conoscete i Troll? Esseri minuscoli o a volte giganti, pelosi e mostruosi dalle fattezze umanoidi, che nella tradizione del nord abitano le foreste del nord Europa. «il Journal, janv 15»
UK, giro di vite contro i troll
Roma - Il Regno Unito sta per rimettere mano alla normativa contro i troll di Internet, contro il cyberbullismo e le angherie mediate dalla Rete: l'intenzione è ... «Punto Informatico, oct 14»
Regno Unito, è guerra ai troll online: "Pene quadruplicate contro i …
Ad annunciarlo è il ministro della Giustizia britannico, Chris Grayling, che in un'intervista al Mail on Sunday è stato durissimo: "Questi troll in Rete sono dei ... «La Repubblica, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Troll [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/troll>. Avril 2026 ».
