Signification de "からげ‐あみ" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE からげ‐あみ EN JAPONAIS
QUE SIGNIFIE からげ‐あみ EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «からげ‐あみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de からげ‐あみ dans le dictionnaire japonais
Tricoter des tricots 【tricoter avec des nœuds】 Tricoter et tricoter. Aussi, lui-même. からげ‐あみ【絡げ編み】 からげて編むこと。また、そのもの。
Cliquez pour voir la définition originale de «からげ‐あみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC からげ‐あみ
Synonymes et antonymes de からげ‐あみ dans le dictionnaire japonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からげ‐あみ»
Traducteur en ligne avec la traduction de からげ‐あみ à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE からげ‐あみ
Découvrez la traduction de
からげ‐あみ dans
25 langues grâce à notre
traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de からげ‐あみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «からげ‐あみ» en japonais.
Traducteur Français - chinois
搭售阿米
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Atar Ami
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Tying Ami
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बांधने अमी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ربط عامي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Связывание Ами
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Amarrar Ami
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
tying অমি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Nouer Ami
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
mengikat Ami
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Binden Ami
180 millions de locuteurs
japonais
からげ‐あみ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
からげ아미
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Thunder
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Ràng buộc Ami
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பிணைப்பதையே அமி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बांधणे अमी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bağlama Ami
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Annodare Ami
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Wiązanie Ami
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
зв´язування Амі
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Legarea Ami
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Δεσμευμένη πώληση Ami
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Tying Ami
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Kopplingsförbehåll Ami
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
binde Ami
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de からげ‐あみ
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «からげ‐あみ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «からげ‐あみ» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot からげ‐あみ en japonais
EXEMPLES
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からげ‐あみ»
Découvrez l'usage de
からげ‐あみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
からげ‐あみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新かぎ針あみ: よくわかるかぎ針あみの基礎 - 71 ページ
參糸始末編み地の中にくぐらせる編み端にからげる 1^1111:1:1112 編み地の裏側で 3 〜 41 ; 111 くぐらせ、糸端を切っておきます。編み目にくぐらせる八作り目や編み終わりの糸端は端の目にからげて始末します。已 2 色で編んだときの糸端は、同色の ...
菅菊太郎 共四(網引おどり)あんあみ・ひきしやうやその外 I 節は・群に出て・こすまからげて、網を引く、はあえ、さんもらえ・綿を引くあんあみ引しやう・いやそのお I 節は・みち潮でこすまからげて網を引く。さんあらえ、あみを引く、もんあみ引しやう、いやそ 0 をり節 ...
これは網糸がすべて 2 子撚糸で,撚糸に撚る前の片子糸の段階で,特殊の編網機にかけて,隣どうしの片子糸をからげながら,撚糸が交差する結節に相当する個所でからみ合わせるので,撚糸が形成されると同時に網目が作られる.この網は網地がかさばらず,材料 ...
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 188 ページ
る【絡繰】【他ラ四】 1 糸を縱横から引つばつて,つりからげて動かす。 ... 殊不見候,仍不被甘心候之由奏了」圍カラグルマ食ァ〉 0 が、 X ^ぐるま【柄車】〔名】舞(よこいと)メリャスで,柄や換様を表わすのに針の動きを規制して編み地の組籌を変えるのに用いる円板。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
がらあきがら空きがら空きの電車からあげ唐揚げ【空揚げ】魚の唐揚げがらあみ柄編み柄編みの女物からい辛いト辛い煮物点が辛い辛い?つ誠い〕」おけ辛い海水からいり空いり〔空. .煎り〕豆腐の空いりからうり空充リ空売りを買い戻すからおくり空送リテ I プの空 ...
6
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 427 ページ
氷柱,あめんぼう,観島県^垛玉県秩父お山梨 3 ^ 38 あまんぽう(名】^サツマィモを貯える穴ぐら,伊豆三宅島^あみ【網】【名】(動^「あむ(編)」 ..... アミァゲ食ァ〉^食ァ〉ゆあみあげ-ぐつ【 3 上靴】【名】圮の甲ゃ胜(すね)にあたる部分をひもでしっかりからげてはく半^靴。
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 862 ページ
... す:編つ松輞網網智網網^ぽ 1 網礎ませ" ^阿碥網肫綱編網晒輞し刺刺網流しかし網のげ受網綱^ " "網み編編" "ハ網" " " "網網^ ... になげあみぱけあみからげあみかのこあみじあみかしあみすかしあみながしあみすながしあみさしあみうきさしあみそこさしあみ ...
ジェルヴェーズはスカートを推き上げもせず、水溜りに慣れた女のように、かめ漂白素の響が立ちふさがっている戸口から入った。 ... 中央の通路の両側にある洗濯台に沿って女たちが並び、腕を肩のところまであらわにし、首をむき出し、からげ上げたスカあみ ...
(本文参照)まぐろコシ麻縛製の賄網。九州上五島でいう。(分)コシヒモ腰曳網ともいう。地曳網を砂地に曳きあげる時、手でひくとともに、腰の力をも利用してひきあげるよう、網綱にからげ、他方を腰にまわして用いる(『三浦半島の漁撈関係用具』)。ゴ卜アミマスアミ ...
10
東海の民俗 - 第 1 巻 - 44 ページ
すっかりすき終ると結び目をしめる作業があり,これを「アミをノス」といい、アミノシ歌もあった。ら.土俵マルケ大網の張切網や大謀網を固定するためにはドヒヨウが使われた。米俵に ... これを、コモテと称する径 5 分ぐらいの綱を輪にしたものでからげる。大謀網の ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. からげ‐あみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karake-ami>. Avril 2026 ».
