VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/jajnik

⇱ JAJNIK - Définition et synonymes de jajnik dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 jajnik
jajnik 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "jajnik" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE JAJNIK EN POLONAIS

jajnik 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE JAJNIK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jajnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ovaire

Jajnik

Genou - un organe pair, trouvé dans les animaux femelles et femelles, l'équivalent du développement testiculaire. Chez une femme mature, la forme d'un ellipsoïde aplati est de 5 × 3 × 1 cm et pèse 6 à 8 grammes. Les ovaires sont situés à l'intérieur de la cavité péritonéale au niveau des parois latérales du bassin sur la face postérieure des ligaments larges qui leur sont attachés au moyen de cols courts. Les ovaires sont couverts d'oviductes. Les œufs servent à la fois à produire des ovules et à sécréter des hormones sexuelles féminines. À partir du moment où une femme atteint la puberté jusqu'à ce que sa fonction de reproduction se soit écoulée, elle est sur le point de devenir enceinte dans environ 28 jours. Flacon de Graafa contenant un ovule. Le follicule rompu a un diamètre de 1-1,5 cm et l'ovule est d'environ 0,2 mm. La stimulation du follicule est stimulée par l'hormone folliculostimulante, alors que l'hormone lutéinisante augmente la quantité de liquide dans le follicule et finit par la fissurer. Jajnik – parzysty narząd, występujący u kobiet i samic zwierząt, odpowiednik rozwojowy jąder. U dojrzałej kobiety ma kształt spłaszczonej elipsoidy o wielkości 5×3×1 cm i masie od 6 do 8 gramów. Jajniki leżą wewnątrz jamy otrzewnej przy bocznych ścianach miednicy na tylnej powierzchni wiązadeł szerokich macicy, do których przywiązane są za pomocą krótkich krezek. Górne bieguny jajników objęte są przez jajowody. Jajniki służą podwójnemu celowi: wytwarzaniu komórek jajowych oraz wydzielaniu żeńskich hormonów płciowych. Od chwili osiągnięcia przez kobietę dojrzałości płciowej, aż do wygaśnięcia jej funkcji rozrodczej , co około 28 dni dojrzewa w jajniku tzw. pęcherzyk Graafa, zawierający komórkę jajową. Dojrzały do pęknięcia pęcherzyk ma średnicę 1–1,5 cm, a komórka jajowa około 0,2 mm. Dojrzewanie pęcherzyka zachodzi pod wpływem hormonu folikulotropowego, zaś pod wpływem hormonu luteinizującego dochodzi do zwiększenia ilości płynu w pęcherzyku i wreszcie jego pęknięcia.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «jajnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JAJNIK


bestyjnik
bestyjnik
bezpartyjnik
bezpartyjnik
bijnik
bijnik
czajnik
czajnik
czujnik
czujnik
dodajnik
dodajnik
dojnik
dojnik
dostojnik
dostojnik
dwojnik
dwojnik
gnojnik
gnojnik
krajnik
krajnik
nadajnik
nadajnik
podajnik
podajnik
pytajnik
pytajnik
radionadajnik
radionadajnik
rodzajnik
rodzajnik
skrajnik
skrajnik
tajnik
tajnik
zagajnik
zagajnik
zlajnik
zlajnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JAJNIK

jajko na miekko
jajko na twardo
jajko niespodzianka
jajko po wiedensku
jajko sadzone
jajko w koszulce
jajko wapnowane
jajko wielkanocne swiecone
jajkowaty
jajkowy
jajnikowy
jajo
jajo wapnowane
jajobojczy
jajoglowy
jajonosny
jajorodnosc
jajorodny
jajowato
jajowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JAJNIK

gojnik
grzejnik
klujnik
kolejnik
kopijnik
mikroczujnik
naszyjnik
niespokojnik
ochojnik
odstojnik
okrojnik
partyjnik
podwojnik
pojnik
powojnik
rojnik
rozbojnik
spojnik
spokojnik
strojnik

Synonymes et antonymes de jajnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAJNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de jajnik à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE JAJNIK

Découvrez la traduction de jajnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jajnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jajnik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

子房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ovario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ovary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडाशय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яичник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ovário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিম্বাশয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ovaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ovari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eierstock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵巣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ovary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

noãn sào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडाशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumurtalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ovaia
65 millions de locuteurs

polonais

jajnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яєчник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ovar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωοθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eierstok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äggstock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eggstokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jajnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAJNIK»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jajnik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jajnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAJNIK»

Découvrez l'usage de jajnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jajnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oogeneza i różnicowanie się jajnika u hybrydogenetycznego ...
Jajnik kijanki R. lessonae w stadium 28 z widocznymi 7 workami jajnikowymi i światłem we wtórnej jamie jajnika. Skrawek parafinowy, skala 1 00 (im. (Ogielska i Wagner 1 993, fot. Ogielska). Ryc. 5. Przekrój przez jeden cały i część drugiego ...
Maria Ogielska, 1995
2
Niepłodność
Pacjentka ze skrętem jajnika zazwyczaj prezentuje ostry początek i jednostronne bóle w dole brzucha i pleców, przemijające lub stałe z towarzyszącymi nudnościami i wymiotami. Do objawów skrętu jajnika należą: wyczuwalny palpacyjnie ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 436
Bliskoznaczne: jajowy. jajnik poch, od jajo; rzecz. r. m.; D. jajni- ka, N. jajnikiem. í. mn. M. B. jajniki, D. jajni- ków; biologlczny „gruczol plciowy zeñski. wytwa- rzajacy komórki jajowe. spelniaj^cy rolç roz- rodcza (polegajaca na wydalaniu zdolnej ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Ściany jajników unaczynione są głównie gałęziami tętnic i żył jajnikowych, chociaż istnieją również mniejsze żyły, które odprowadzają krew do wątroby, niezależnie od wyżej wymienionych żył. Od naczyń powierzchni dośrodkowych jajnika ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1968
5
Środowisko i gospodarka hormonalna u kobiet - Część 1 - Strona 172
Rozdział ten obejmuje zagadnienia związane z różnorodnym działaniem WWA na kluczowe żeńskie narządy rozrodcze: jajnik, macica, łożysko i gruczoł sutkowy. Złożoności i różnorodności działań wywołanych przez WWA na narządy ...
Maria Kapiszewska, 2011
6
Terapia manualna Maitlanda
... dolny płat płuca) • Prawy dolny kwadrant (wyrostek, okrężnica wstępująca, jajnik, jajowód) • Lewy górny kwadrant brzucha (trzustka, śledziona, nerka, lewy dolny płat płuca) • Lewy dolny kwadrant brzucha (esica, okrężnica zstępująca, jajnik, ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
7
Miasto i psy
Znajdowalisięna dziedzi"cu piątego roku, w pobliZu placu apelowego. Kadeci przechadzali sięgrupami to w jedną,to wdrugą stronę. # Poczekaj, Poeta # rzek ch opiec. # TyduZo umiesz, powiedz, prawda, Ze jajnik to to samo co jajko, tyle Ze u ...
Mario Vargas Llosa, 2012
8
Diagnostyka laboratoryjna
Nowotwór zkomórek rozrodczych (jądro,jajnik, pozagonadalne). Materiał dobadania Surowica. Metoda oznaczenia Test immunologiczny. Tab. 4.3 Wartości graniczne AFP Dorośli 9kU/l Ciąża 30–420kU/l(maksymalnie w 32–36 tyg. ciąży) ...
Birgid Neumeister, 2013
9
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
Jajnik. Narzad migda- lowatego ksztaltu polozony wewnatrz- otrzewnowo. Dlugoáé jajnika wynosi 2,5—4,5 cm, gruboáé 0,5—1 cm. С D 7 Hilus ovarii. Wneka jajnika. Miejsce wejácia i wyjscia naczyñ krwionosnych jajnika, równoczesnie ...
Heinz Feneis, 1973
10
Chirurgia Sabiston: - Strona 204
Zespół jest najczęściej związany z rakowiakami przewodu pokarmowego, zwłaszcza jelita cienkiego, ale rakowiaki w innych lokalizacjach, takich jak oskrzele, trzustka, jajnik i jądra, również mogą przebiegać z objawami zespołu rakowiaka.
Courtney M. Townsend, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAJNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jajnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowatorska operacja. Przeszczepili własny jajnik pacjentce po …
Lekarze z Kliniki Leczenia Niepłodności i Szpitala "Gameta" w Rzgowie koło Łodzi dokonali nowatorskiego przeszczepu tkanek jajnika u 28-letniej pacjentki, ... «TVN24, juil 15»
2
Bezpłodna kobieta zaszła w ciążę
Kuracja chemią najczęściej prowadzi do uszkodzenia jajników, dlatego przezorni lekarze usunęli dziewczynie jeden z nich, pobrali z niego tkanki i zamrozili. «fakt.pl, juin 15»
3
Belgia: kobieta urodziła dziecko po przeszczepie wcześniej …
27-letniej dziś, pochodzącej z Afryki, kobiecie w dzieciństwie usunięto jeden jajnik. Drugi przestał funkcjonować w wyniku leczenia ciężkiej choroby - anemii ... «Wirtualna Polska, juin 15»
4
Angelina Jolie profilaktycznie usunęła jajniki. Czy Polki też mają …
O raku jajnika z ginekologiem prof. Ewą Barcz z Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego rozmawia Iwona Schymalla. Angelina Jolie poddała się zabiegowi ... «Medexpress.pl, mars 15»
5
Cichy zabójca kobiet - rak jajnika
Każdego roku 3,5 tysiąca Polek dowiaduje się, że choruje na raka jajnika. "To jeden z najbardziej podstępnych nowotworów. Nazywany jest cichym zabójcą" ... «Dziennik.pl, mars 15»
6
Rak jajnika najczęściej wykrywany jest w stadium zaawansowanym
W 2012 roku rak jajnika był piątym najczęściej diagnozowanym u kobiet nowotworem w naszym kraju, mimo to Polki nie są świadome zagrożenia. Ma to zmienić ... «Wirtualna Polska, mars 15»
7
Jak leczyć zespół policystycznych jajników?
PCOS, czyli zespół policystycznych jajników występuje u 10-15% kobiet i jest jedną z najczęstszą przyczyn niepłodności. Na czym polega ta choroba i czy ... «Focus, nov 14»
8
Šok u bolnici: Kirurg operirao slijepo crijevo, izvadio jajnik?
BiH: Kirurg M. L. iz Banja Luke tvrdi da pacijentica laže, a policija je pregledom dokumentacije utvrdila da je žena prije operacije imala jajnik, a sada ga nema. «24sata, nov 14»
9
SKANDAL U PRIJEDORU Greškom joj izvadili jajnik?
Prijedorskoj kriminalističkoj policiji podneta prijava protiv hirurga zaposlenog u Opštoj bolnici. Identitet žene za sada se drži u tajnosti. Lekar: Apsolutno nisam ... «Вечерње Новости, nov 14»
10
Tylko w Polsce można mężczyźnie wyciąć jajnik
W zeszłym roku najgłośniej było o mieszkańcu Rzeszowa, który ze swojej historii medycznej dowiedział się, że... przeszedł operację jajnika. Nieważne, że jest ... «Wirtualna Polska, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jajnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jajnik>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026