VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/aprouve

⇱ APROUVE - Définition et synonymes de aprouve dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 aprouve
aprouve 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "aprouve" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE APROUVE EN PORTUGAIS

a · prou · ve 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APROUVE


comprouve
com·prou·ve
couve
cou·ve
desprouve
desprouve
gouve
gou·ve
houve
hou·ve
ouve
ou·ve

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APROUVE

aprosopo
aprostatotrofia
aprouvemos
aprouver
aprouvera
aprouveram
aprouveras
aprouverdes
aprouverem
aprouveres
aprouvermos
aprouvesse
aprouvesses
aprouveste
aprouvestes
aprouvéramos
aprouvéreis
aprouvésseis
aprouvéssem
aprouvéssemos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APROUVE

ave
breve
cave
chave
clave
detective
deve
drive
exclusive
grave
inclusive
leve
muponguluve
neve
nove
nuve
prove
serve
teve
tive

Synonymes et antonymes de aprouve dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APROUVE»

aprouve aprouve dicionário informal português intransitivo aprazer agradar prazer priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico deus tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões bíblica página bíblia maria mulheres crianças quem são estes tens contigo perguntou respondeu jacó filhos servo enfim nossa grátis veja centenas milhares outras palavras gálatas sagrada falada ouvir áudio quando desde ventre minha mãe separou salvar homens pela loucura diária sapo esta mensagem mundo não conheceu pode conhecer sabedoria aprazeu muitas colossenses porque nele bible habitasse

Traducteur en ligne avec la traduction de aprouve à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE APROUVE

Découvrez la traduction de aprouve dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aprouve dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aprouve» en portugais.

Traducteur Français - chinois

满意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ha aceptado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Approved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

довольным
278 millions de locuteurs

portugais

aprouve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heureux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gembira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zufrieden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喜んで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pleased
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memnun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadowolony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задоволеним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mulțumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευχαριστημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nöjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornøyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aprouve

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APROUVE»

Le terme «aprouve» est communément utilisé et occupe la place 48.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aprouve» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aprouve
1
aprouve significado
2
sinonimos aprouve
3
aprouve
4
translate aprouve
5
aprouve diccionario
6
traducao aprouve
7
dicionario aurelio aprouve
8
aprouve definição
9
aprouve tradutor
10
gramatica aprouve
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aprouve».

Exemples d'utilisation du mot aprouve en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APROUVE»

Découvrez l'usage de aprouve dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aprouve et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
Aprouvè tambem , que as Missas se celebrem de todos pela mes- maordem, que Profuturo , Bispo hum tempo desta Igreja Métropolitain , recebeo em escrito por authoridade da mesma SéApostolica. V. Aprovc álèm disto , que ninguem deixe  ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
2
COLLECCAO NOS PRIVCIPLES AUCTORES DA HISTORIA PORTUGUEZA,
16 Aprouve tambem , que nenhum Bispo ouse ordenar o Clerigo de outro Bispado , conforme à prohibição dos Canones antigos , salvo quando lhe mostrar reverendas assinadas pelo seu proprio Bispo. 17 Aprouve alem disto , que por ...
S.ALTEZA REAL, 1809
3
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
655 Aprouve também , que guardando-íê a Primazia do Bifpo Metropolitano , os mais Bifpos, fegundo o tempo de fua fagraçaõ , precedaõ huns aos outros na ordem dos afíentos. VII. 654 Aprouve alem difto , que das rendas Ec- cleíiafticas fe ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747
4
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
X. 6$j Aprouve também, que naõ seja licito a nenhum dos Leitores , pôr as mãos nos Vasos sagrados do Altar , nem a outros alguns , senão os que forem ordenados pelos Bispos em Subdiaconos. XT. 658 Aprouve demais disto, que os  ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747
5
Lendas da India: Que conta dos feitos de Pero Mascarenhas, e ...
Passando medonhos perigos da morte, aprouve a Nosso Senhor que deu cabo n'este tão alto feito; cousa de que esperaua Nosso Senhor seu santo seruiço. E o passou a estas partes da India, que se nomeaua como por sonhos, a qual ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
6
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
E com piadosas lagrimas bradauão pola misericordia de Deos, e muy fortemente por Nossa Senhora, que era bespora de sua acensão, a qual lh'aprouve de Ih' acodir, que hindo assy n'esta fortuna acharão o mar hum pouqo brando ; polo ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1866
7
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... perdendo tão honrado pay, de tão grande merecimento no Reyno de Portugal ; que a Nosso Senhor aprouve dar a este homem tão forte animo, que sem nenhum temor humano passou tantos trances de morte no descobrimento da índia, ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1861
8
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
Passando medonhos perigos da morte, aprouve a Nosso Senhor que deu cabo n'este tão alto feito; cousa de que esperaua Nosso Senhor σeu santo seruiço. E o passou, a estas partes da India, que_s_e_pomeaua como por sonhos, a qual ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1862
9
Lendas de India
E lançando conta do dia que Dom Vasco partio de Lisboa até o dia que nella entrou, andou trinta e dous mezes na viagem, em que aprouve á misericordia de Nosso Senhor que foy pera tanto seu seruiço, como elle alto Deos seja muyto ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
apropriar-se urna Lingua os vocor bulos de outra (adoptando-os). " APROUGUE. V. Aprouve. APROUVE , prer. antiq. de Aprazer. Agra- dou : anriq. Diceráo aprougue por aprouve. APROUVÉR . fur. conjunct. Agradar. Se aprou- ver a Deus.
António de Morais Silva, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APROUVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aprouve est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Somos membros da Igreja, esposa e profetisa de Cristo»
Seja ela, a Virgem Mãe de toda a consolação, o nosso modelo no desempenho deste dever glorioso que aprouve a Deus confiar-nos. Qual é a sua opinião? «Fátima Missionária, sept 15»
2
La Commission européenne aprouve le rachat de Brico et Plan-It
La Commission européenne ne s'oppose pas au rachat de Maxeda, le groupe néerlandais chapeautant Brico et Plan-It, par l'investisseur français Ardian et ... «RTBF, juil 15»
3
A Glória Restaurada - Um Deus de Palavra - Pr. Sérgio Fernandes
A Bíblia cumpre o seu papel de deixar, ao alcance de todos, toda a verdade que aprouve a Deus nos revelar, a respeito daquilo que Ele É, e a respeito do Seu ... «O Nortão Jornal, mai 15»
4
Lições do príncipe
... que lhes forneceu meios para poder adaptar as coisas da forma que melhor lhes aprouve; e sem aquela oportunidade, o seu valor pessoal ter-se-ia apagado ... «Umuarama Ilustrado, mai 15»
5
Teremos a morte conforme fora a vida
Viveu ali o tempo que aprouve a Deus. Um dia lá cheguei e ele estava deitado numa cama cheirosa, lençóis e cobertores limpos e alvinitentes. Ele estava de ... «DM.com.br, avril 15»
6
Crentes evangélicos na Libéria esperam Deus e oram pelo fim do …
... de destaques nas igrejas, mesmo depois de orarem intensamente por eles, mas não resistiram as complicações do vírus e aprouve o Senhor recolhe-los. «odiario.com, oct 14»
7
Pastor Renê Pereira Feitosa da Igreja Batista Peniel morre aos 93 …
O pastor Renê Pereira Feitosa após ter agravamento de sua saúde que o deixou acamado por algum tempo, aprouve o Senhor recolhe-lo para Si, após mais ... «odiario.com, juin 14»
8
STJ decide se emissora tem de indenizar município por ofensa a …
... órgãos de comunicação, imprimindo-lhe a conotação que lhe aprouve, sem, com isso, desembocar nos chamados animus caluniandi ou animus diffamandi”. «Consultor Jurídico, déc 13»
9
Déda e a comunidade evangélica
... sem forças lutava pela vida o que enchia nosso coração de esperanças, mas aprouve a Deus colher para si. #SergipedeLuto #Governador #MarceloDéda. «Infonet, déc 13»
10
Valtenir Pereira promete, mas não cumpre compromisso com …
... salário do vereador, item que foi rejeitado pelo Senado Federal, ficando a classe sem referência no piso e tendo o salário que melhor aprouve aos prefeitos. «Circuito Mato Grosso, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aprouve [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aprouve>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026