Signification de "caniche" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CANICHE EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANICHE
Caniche est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CANICHE EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «caniche» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Caniche
Poodle
Caniche est une race de chien d'Allemagne. Il est considéré comme la deuxième course la plus intelligente du monde, selon la liste établie par Stanley Coren. Historiquement, c'était une race créée pour travailler dans l'eau, ayant une de ses grues a été conçu pour réduire la friction et protéger contre le froid dans ses zones les plus délicates, telles que les jambes et le thorax. Pour les temps, les Français ont revendiqué l'élevage de la race. Néanmoins, les références montrent que son origine est en fait allemande, bien qu'elle ait été influencée par d'autres races, comme le barbet, d'origine française. Dans un rapide résumé de l'émergence de la race, la Fédération Cynologique Internationale donne cependant à la France le statut de nation reproductrice de ces chiens. Physiquement, la taille du caniche varie entre le gros et le jouet, ayant, dans ses plus grands spécimens, la plus aimable, la plus soumise et la plus saine, l'adénite sébacée étant classée comme sa maladie principale. Les qualités physiques de la norme en ont fait un bon chien de compagnie pour les familles vivant dans de grandes zones, telles que les fermes. Poodle é uma raça canina oriunda da Alemanha. É considerada a segunda raça mais inteligente do mundo, de acordo com a listagem elaborada por Stanley Coren. Historicamente, foi uma raça criada para trabalhar na água, tendo uma de suas tosas sido elaborada para diminuir o atrito e proteger contra o frio em suas áreas mais delicadas, como as pernas e o tórax. Por tempos, os franceses reivindicaram a criação da raça. Todavia, referências mostram que sua origem é de fato alemã, embora tenha sido influenciada por outras raças, como o barbet, de origem francesa. Em um rápido resumo do surgimento da raça, a Federação Cinológica Internacional, no entanto, dá a França como nação criadora destes caninos. Fisicamente, o tamanho do poodle varia entre o grande e o toy, tendo, em seus exemplares maiores, os mais bondosos, submissos e saudáveis, com a adenite sebácea sendo classificada como sua principal enfermidade. As qualidades físicas do padrão standard o tornaram um bom cão de companhia para famílias que vivem em grandes áreas, como fazendas.
Cliquez pour voir la définition originale de «caniche» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANICHE
Synonymes et antonymes de caniche dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANICHE»
caniche
para
venda
micro
poodle
raça
canina
oriunda
alemanha
considerada
segunda
mais
inteligente
mundo
acordo
listagem
elaborada
stanley
coren
historicamente
criada
trabalhar
água
tendo
cães
animais
caniche
descrição
sobre
resumos
história
características
curiosidades
clinica
veterinaria
riachuelo
janeiro
veja
telefone
saiba
chegar
especializado
clínicas
veterinárias
localizado
endereço
marechal
portugal
tenho
anão
castanho
macho
tudo
come
royal
canin
muito
meigo
excelente
guarda
pois
alerta
médio
arca
noé
originariamente
utilizado
cobro
caça
onde
nome
esta
seleccionada
parece
descender
quase
extinto
cão
curtidas
falando
isso
página
oficial
portuguesa
Traducteur en ligne avec la traduction de caniche à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CANICHE
Découvrez la traduction de
caniche dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caniche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caniche» en portugais.
Traducteur Français - chinois
贵宾犬
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Caniche
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Poodle
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पूडल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بودل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
пудель
278 millions de locuteurs
portugais
caniche
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কুঞ্চিত লোমযুক্ত ক্ষুদ্র
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
caniche
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Poodle
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Pudel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
プードル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
푸들
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Poodle
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chó lông dài và quăn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பூடில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
केसाळ कुत्रा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kaniş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
barboncino
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pudel
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
пудель
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pudel
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σγουρόμαλλο σκυλάκι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
poedel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
pudel
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
puddel
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de caniche
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANICHE»
Le terme «caniche» est assez utilisé et occupe la place
19.718 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caniche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
caniche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caniche».
Exemples d'utilisation du mot caniche en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANICHE»
Découvrez l'usage de
caniche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
caniche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Portador de uma rápida capacidade de aprendizagem e de uma afeição particular pelo ser humano, o Caniche necessita, no entanto, de cuidados específicos no âmbito da alimentação, da higiene ou da tosquia e nada melhor do que consultar ...
Katrin Behrend, Maria João Cordeiro, Ulrich Schantz
2
Manual Pratico Do Criador de Caes
Em nossos dias, o Caniche, cão de companhia, conservou a toilete que sempre
teve; é falso dizer e acreditar que o corte "à leão" pertence ao princípio de nosso
século, à bela-época. No momento em que o "standard" foi definido, não havia ...
3
Manual práctico del
caniche
Información práctica para conocer y cuidar un perro de esta raza, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
4
Belle Assemblée: Or, Court and Fashionable Magazine; ...
In presence of his friend, he secreted an 'ecu, carefully marked ; and Caniche
being called, his master told him he had lost something, and the canine envoy
must find it. Caniche, with a look of intelligence, turned his back; Dumont and his
...
5
Land at last. A novel in three books
recollect the marvellous manner in which the chip in the porridge of the Queen of
the Iceni was rendered,—Mr. Caniche, the great picture-dealer, to whom Wilkins
had mortgaged himself body and soul for three years, felt it necessary that his ...
Edmund Hodgson Yates, 1868
6
Dicionário de cinologia
Poodle - caniche - grupo 9 - Câes de Companhia; seçâo 2. - Poodle (Caniche);
padrâo 1 72; país de origem: Franca; nome de origem: Caniche; utilizaçâo:
companhia. Porcelana - grupo 6 - Sabujos e Câes de Pista de Sangue; seçâo 1 .
1 .2.
CHRONICLES. OF. CANICHE. Living her span on a royal pillow in
Neuschwanstein Castle She glances outside her bedroom window at a family of
Hirundinidae, The snowy Alps and a panorama of the Schwansee below her
painting from ...
8
Bibliothèque Choisie de Littérature Française
Le caniche du Pont-Neuf est, a mon sens, une espèce de honte pour un peuplé
qui a quelques prétentions artistes. Le caniche est, en effet, le fond de tous les
chiens parisiens. J'entends le caniche bâtard ; c'est un animal dont on fait tout ce
...
... quandoservimos osoutros sem esperar reconhecimento ou resultados
específicos, reconhecendo os nossos limites e a nossa verdade, fortalecemos
este chacra. Patty,. a. caniche. que. sofriadediabetes. A Patty é umacaniche
toybranca de ...
Marta Sofia Guerreiro, 2014
10
Modes of Representation in Spanish Cinema
The Animal Humane Society, after being contacted by an agitated viewer of
Caniche, wired the FILMEX festival calling the film "depraved" (Hollywood
Reporter, 11 April 1980). Peter Besa notes that the feeling in Caniche is "
decidedly kinky ...
Jenaro Talens, Santos Zunzunegui Díez, 1998
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANICHE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
caniche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Achacan al lobo la pérdida de un caniche y un pastor alemán en la …
Según explicó José Manuel Baños Miranda, portavoz de los afectados, el lunes pasado echaron en falta un caniche y el viernes un pastor alemán que rondaba ... «La Voz de Galicia, oct 15»
El caniche que muestra los dientes por un fernet
Algo de esto pasó entre "Titán", un caniche blanco, y su dueño, quienes quedaron envueltos en una tirante discusión que quedó registrada en un video. «Clarín.com, oct 15»
Insólito: entraron a una casa y se robaron hasta una caniche
Insólito: entraron a una casa y se robaron hasta una caniche. Gentileza diario de Cuyo. Delincuentes entraron a una casa de San Juan y se llevaron más de 5 ... «Minutouno.com, sept 15»
Renaud Girard : La France doit cesser d'être le caniche des États-Unis
... de la situation internationale, et pas un comportement de caniche qui se révèle à la fin contre-productif pour les intérêts de l'Occident et la paix dans monde. «Le Figaro, juil 15»
Por cobarde, este caniche salvó a sus dueños de una entradera
Ocurrió en Neuquén. La mascota vio que delincuentes entraban a la casa y no dudó: escapó lo más rápido que pudo. A unos policías, que justo pasaban por ... «Minutouno.com, juin 15»
La Justicia, árbitro de una disputa insólita por un caniche toy
El juez Norberto Oyarbide, a cargo del caso, resolvió que el caniche toy quedara en poder de la vecina, pero el antiguo dueño apeló ante la Cámara Federal ... «InfoBAE.com, mai 15»
Il avait battu à mort son caniche : un an de prison pour cruauté …
#EtatsUnis Il avait battu à mort son caniche : un an de prison pour cruauté envers les animaux et... un stage de maîtrise de soi ... «L'Obs, mai 15»
Presentan hábeas corpus por un caniche toy
Un caniche toy de casi un año fue secuestrado durante un allanamiento que la Policía hizo en Berisso, luego de que los dueños de un perro de esa raza ... «Diario El Día, mai 15»
Rogério Samora e Pelé. “Que cabelo é aquele? Parecia um caniche”
Colômbia. Avião. Aeroporto. Lisboa. Telemóvel. Uyyyy, g'anda filme. E quem é o vilão? Ninguém, aqui é tudo bons rapazes. Começa por Rogério e desagua ... «iOnline, mars 15»
¿Cruel o adorable?, el caniche que divide a los internautas
El vídeo de un caniche vestido de colegiala, caminando sobre sus patas traseras a causado un gran revuelo entre los internautas en las últimas horas. Se trata ... «La Razón, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caniche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caniche>. Avril 2026 ».
