Signification de "edil" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE EDIL EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDIL
Edil est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE EDIL EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «edil» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Edil
Edil
Constitution du Royaume Constitution de la République Constitution de l'Empire Assemblée du Sénat Sénat Assemblées législatives Magistrats Ordinaires Magistrats Consul Pretor Questor Promagistrado Edil Tribuno Censeur ou Magistrats extraordinaires Dictateur Magister equitum Tribune consulaire Rex Triumvir Décisions Titres et Honneurs Empereur Légat Duc Officium Préfet prétorien Vicaire Vigintisexvirato Lictor Magister militum Imperator Prince du Sénat Pontifex Maximus Augusto César Tétrarque Droit et loi Droit romain Imperium Mos maiorum Collégialité Citoyenneté romaine Auctoritas Cursus honorum senatus consultum Autres pays · Atlas voir • modifier Les edis curuis, dans la Rome antique, étaient deux responsables de la préservation de la ville, la l'approvisionnement, la police de marché et les actions criminelles connexes, ainsi que les litiges civils dans les matières qui s'y sont déroulées. C'était un magistrat plébéien, interdit aux patriciens. Constituição do Reino Constituição da República Constituição do Império Constituição do Dominato Senado Assembleias Legislativas Magistrados Executivos Magistrados ordinários Cônsul Pretor Questor Promagistrado Edil Tribuno Censor Governador Magistrados extraordinários Ditador Magister equitum Tribuno consular Rex Triúnviro Decênviro Títulos e Honras Imperador Legado Duque Officium Prefeito pretoriano Vigário Vigintisexvirato Lictor Magister militum Imperator Príncipe do senado Pontifex Maximus Augusto César Tetrarca Precedente e Lei Direito romano Imperium Mos maiorum Colegialidade Cidadania romana Auctoritas Cursus honorum senatus consultum Outros países · Atlas ver • editar Os edis curuis, na Roma Antiga, eram dois encarregados da preservação da cidade, do abastecimento, da polícia dos mercados e das ações penais correlatas, bem como da jurisdição civil contenciosa nas questões ali ocorridas. Era magistratura plebéia, interditada aos patrícios.
Cliquez pour voir la définition originale de «edil» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EDIL
Synonymes et antonymes de edil dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «EDIL» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «edil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de edil
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EDIL»
edil
vereador
engenharia
highlander
feminino
constituição
reino
república
império
dominato
senado
assembleias
legislativas
magistrados
executivos
ordinários
cônsul
pretor
questor
promagistrado
edil
dicionário
português
título
concedido
membros
junta
eleitos
anualmente
informal
antigo
magistrado
representante
plebe
meio
nobreza
wikcionário
latim
aedílis
cujo
cargo
inspecionar
edifícios
públicos
particulares
sacros
profanos
aquedutos
divertimentos
priberam
língua
portuguesa
cliquemusic
artista
pacheco
nascimento
compositor
violonista
baiano
nascido
maragogipe
começou
contato
música
adolescência
para
cravo
albin
popular
brasileira
biografia
cantor
instrumentista
filho
antonio
maria
lúcia
jesus
nasceu
cidade
situada
recôncavo
infopédia
atuavam
exclusivamente
Traducteur en ligne avec la traduction de edil à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EDIL
Découvrez la traduction de
edil dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de edil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edil» en portugais.
Traducteur Français - chinois
市长
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Edil
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Edil
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
महापौर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عمدة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мэр
278 millions de locuteurs
portugais
edil
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মেয়র
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
maire
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Datuk Bandar
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Bürgermeister
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
市長
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
시장
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Walikutha
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thị trưởng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மேயர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
महापौर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sindaco
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
burmistrz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мер
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
primar
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Edil
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
burgemeester
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
borgmästare
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ordfører
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de edil
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDIL»
Le terme «edil» est habituellement très utilisé et occupe la place
13.844 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «edil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
edil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «edil».
Exemples d'utilisation du mot edil en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EDIL»
Découvrez l'usage de
edil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
edil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
(Entra um edil.) Como é: vem ou não vem? EDIL — Já está chegando. BRUTO —
E quem agora vem com ele? EDIL — Ovelho Menênio eos senadores que
costumam satisfazêlo em tudo. SICÍNIO — Conseguistes organizar a lista,por ...
William Shakespeare, 2013
2
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
In partitione numeroriim a sie se habenl. singulares ad decenas el. ceiileiios
elmilleiios, sic se " Edil., de centeno. ° Edil., el arliciilo cenlum mi'lli'a. ° Edil., de
mi'lleno. " Edil., de decena milli'na. ' Edil., digita cenu'es mille milli'n el arliculo
millies ...
3
Geotechnics of High Water Content Materials
Tuncer B. Edil, Patrick Joseph Fox. based on field hydraulic conductivity
measurements resulted in good estimate of the field rate of consolidation.
Acknowledgements The authors express their appreciation to David Taylor of
Madison ...
Tuncer B. Edil, Patrick Joseph Fox, 2000
4
Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya
Xiberta, Can edil • Fornells de la Selva Xic.boriy cim . les Valls de Valira AUR
166 3648 47042 Xic, Cal edrf -Navas" BAG 253 3999 46366 Xic, can indr .SI.
Celoni VOR 1263 4605 46m S ï.m9e! M !* •/*uaire SGR 1014 2983 46254 Xic,
Masia ...
Josep-Maria Puigjaner, 2003
5
Geotechnics of Organic Soils and Peat
Edil, T. B. (1997) Construction over peats and organic soils. Proc. Recent
Advances in Soft Soil Engineering (eds. B. B. K. Huat and H. M. Bahia), Kuching,
Sarawak, pp. 85–108. Edil, T. B. (1999) Construction over soft organic ground:
issues ...
Bujang B.K. Huat, Arun Prasad, Afshin Asadi, 2014
6
Testing Soil Mixed with Waste Or Recycled Materials
1993, Edil and Bosscher 1994, Foose et al. 1996). While these studies have
shown that soil-tire chip mixtures have enhanced mechanical properties, using
select soils like clean sand increases construction costs, which limits wide-
spread use ...
Mark A. Wasemiller, Keith B. Hoddinott
7
A Challenging Reform: Realizing the Vision of the Liturgical ...
In wel- 43 The following liturgical books were approved during 1972: Ordo
initiationis chris- tianae adultorum (January 6), Not 9 (1973) 44—46; Ordo cantus
Missae (June 24), EDIL 2639-2800, DOL 2328-2488; Notificatio de Liturgia
Horarum ...
Piero Marini, Mark R. Francis, John R. Page, 2007
8
Principles of the Liturgy
Letter Dans sa récente allocution of Cardinal Lercaro to the Presidents of the
Episcopal Conferences (June 21, 1967) (- EDIL 974-82 - DOL 41 nos. 477-86);
Communication Aussitôt apres of A. Bugnini to the Presidents of the Episcopal ...
Irénée Henri Dalmais, 1987
Juntos fizeram um tão isabelino samba de inspiração mineira, "Calangamando"
— Vila, Bahia e Minas num samba só. Outro parceiro de Paulo César Pinheiro
que faz a ponte Bahia-Rio é Edil Pacheco. Nativo do Recôncavo, de Maragogipe
, ...
Aldir Blanc, Hugo Sukman, Luiz Fernando Vianna, 2004
10
HISTORIAS DE PEDRO MALAZARTES
A obra é parte integrante da Coleção Histórias do Fundo do Baú. Tiradas do fundo do baú da memória, os textos aqui reunidos são dedicados a jovens que, ouvindo, lendo, recontando, reescrevendo, são também elos dessa corrente.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDIL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
edil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Bloqueio da oposição" leva à renúncia do edil de São João da …
Ricardo Oliveira Figueiredo acusa os três vereadores do PS e um independente do Movimento Sim Sempre de, ao longo dos últimos dois anos de gestão, não ... «RTP, oct 15»
Edil e Jamal depõem no Gaeco para esclarecer denúncia, contra …
Nesta segunda-feira (26), o Gaeco (Grupo de Atuação Especial de Combate ao Crime Organizado), ouve os vereadores Jamal Salem (PR) e Edil Albuquerque ... «MS Notícias, oct 15»
"Bloqueio da oposição" leva à demissão do edil de São João da …
Ricardo Oliveira Figueiredo acusa os três vereadores do PS e um independente do Movimento Sim Sempre de, ao longo dos últimos dois anos de gestão, não ... «RTP, oct 15»
Edil e Jamal podem ser indiciados se não provarem denúncia …
Os vereadores Jamal Salem (PR) e Edil Albuquerque (PMDB) poderão responder por falsa denúncia, caso eles não apresentem provas de que o prefeito ... «Campo Grande News, oct 15»
Bernal ataca empresário pela "síndrome Edil"
“Síndrome Edil” – O prefeito da Capital, Alcides Bernal (PP), fez questão de mostrar os números da situação financeira da prefeitura. Ao participar de reunião ... «Campo Grande News, sept 15»
Vereadora chama de Maria Gasolina, edil que se deslocou para …
Camaçari: vereadora chama de “Maria Gasolina”, edil que se deslocou para evento político no carro de ACM Neto. Professora Patrícia concedeu entrevista ao ... «Bahia No Ar!, sept 15»
Edil da Beira procura 450 milhões de dólares
Em jeito de balanço, o edil diz estar satisfeito porque, na sua opinião, a cidade está a crescer e a desenvolver-se. Nos dias 17 e 18 do próximo mês, a cidade ... «Voz da América, août 15»
Edil Albuquerque rejeita cargo e quer toda base dividindo liderança …
O vereador Edil Albuquerque (PMDB) é citado pelo secretário de Governo, Paulo Matos, como líder do prefeito Gilmar Olarte (PP) na Câmara de Campo ... «Aquidauana News, août 15»
Edil Albuquerque pode oficializar entrega de liderança na Câmara …
O vereador Edil Albuquerque (PMDB) ainda não oficializou a sua saída do posto de líder do prefeito Gilmar Olarte (PP), na Câmara Municipal de Campo ... «MS Notícias, août 15»
Edil diz que delegado terá que provar que licitações foram …
O vereador Edil Albuquerque (PMDB), vice-prefeito e secretário de três pastas durante a administração de Nelson Trad Filho (PMDB), também secretário da ... «MS Notícias, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/edil>. Avril 2026 ».
