Signification de "justificável" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE JUSTIFICÁVEL EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUSTIFICÁVEL
Justificável est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUSTIFICÁVEL
Synonymes et antonymes de justificável dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
ANTONYMES DE «JUSTIFICÁVEL» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «justificável» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de justificável
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUSTIFICÁVEL»
justificável
injustificável
justificável
dicionário
português
passível
justificação
consegue
justificar
ação
priberam
língua
portuguesa
informal
outras
informações
palavras
letras
palavra
possui
vogais
consoantes
vixe
ainda
não
tradução
inglês
muitas
traduções
wordreference
justifiable
homicide
murder
committed
under
extenuating
circumstances
homicídio
killed
avoid
being
raped
obviously
case
aulete
pode
comportamento
veis
justificáveis
léxico
possível
linguee
muitos
exemplos
busca
milhões
quando
violar
soberania
estado
carta
capital
ações
rússia
crimeia
salientam
necessidade
novo
Traducteur en ligne avec la traduction de justificável à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE JUSTIFICÁVEL
Découvrez la traduction de
justificável dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de justificável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «justificável» en portugais.
Traducteur Français - chinois
合理的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Justificable
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
justifiable
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
तर्कसंगत
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مبرر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
допустимый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সমর্থনীয়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
justifiable
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
wajar
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Gerechtfertigt
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
正当
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
정당한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
justifiable
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chính đáng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நியாயமான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
समर्थनीय
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
mazur görülebilir
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
uzasadniony
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
допустимий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
justificabil
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
δικαιολογημένος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
regverdigbaar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
försvarlig
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
forsvarlig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de justificável
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUSTIFICÁVEL»
Le terme «justificável» est assez utilisé et occupe la place
21.123 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «justificável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
justificável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «justificável».
Exemples d'utilisation du mot justificável en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUSTIFICÁVEL»
Découvrez l'usage de
justificável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
justificável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vozes de Londres: memórias brasileiras da BBC
Quase não há circunstâncias nas quais seja justificável mostrar execuções e
pouquíssimas circunstâncias nas quais seja justificável exibir outras cenas nas
quais pessoas estão sendo assassinadas. É sempre importante respeitar a ...
Em alguns desses casos, parece moralmente justificável tratar o paciente contra
seus desejos. O consultor deve ser capaz de determinar se o tratamento frente à
recusa é moralmente justificável e saber que passos legais, se existirem, serão ...
Marco Segre, Claudio Cohen, 2002
3
Os últimos casos de Sherlock Holmes
Suponho que vai admitir que esta ação seja moralmente justificável, embora
tecnicamente criminosa. Assaltar a casa dele não é mais que pegar à força
aquele caderninho – ação que você estava preparado para me ajudar. Remoí
aquilo em ...
Suponho que vai admitir que esta ação seja moralmente justificável, embora
tecnicamente criminosa. Assaltar a casa dele não é mais que pegar à força
aquele caderninho – ação que você estava preparado para me ajudar. Remoí
aquilo em ...
5
Histórias de Sherlock Holmes
Suponho que vai admitir que esta ação seja moralmente justificável, embora
tecnicamente criminosa. Assaltar a casa dele não é mais que pegar à força
aquele caderninho – ação que você estava preparado para me ajudar. Remoí
aquilo em ...
Suponho que vai admitir que esta ação seja moralmente justificável, embora
tecnicamente criminosa. Assaltar a casa dele não é mais que pegar à força
aquele caderninho – ação que você estava preparado para me ajudar. Remoí
aquilo em ...
Suponho que vai admitir que esta ação seja moralmente justificável, embora
tecnicamente criminosa. Assaltar a casa dele não é mais que pegar à força
aquele caderninho – ação que você estava preparado para me ajudar. Remoí
aquilo em ...
8
Sherlock Holmes - Edição completa
Suponho que vai admitir que esta ação seja moralmente justificável, embora
tecnicamente criminosa. Assaltar a casa dele não é mais que pegar à força
aquele caderninho – ação que você estava preparado para me ajudar. Remoí
aquilo em ...
9
A volta de Sherlock Holmes
Suponho que vai admitir que esta ação seja moralmente justificável, embora
tecnicamente criminosa. Assaltar a casa dele não é mais que pegar à força
aquele caderninho – ação que você estava preparado para me ajudar. Remoí
aquilo em ...
Suponho que vai admitir que esta ação seja moralmente justificável, embora
tecnicamente criminosa. Assaltar a casa dele não é mais que pegar à força
aquele caderninho – ação que você estava preparado para me ajudar. Remoí
aquilo em ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUSTIFICÁVEL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
justificável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
PC Vasconcellos: Jefferson pode não ser chamado na próxima …
O Alisson é um ótimo goleiro, mas não achei que fosse justificável a barração. Só que é uma prerrogativa do Dunga. Pode achar quem está melhor e escalar. «Globo.com, oct 15»
Fórmula 1 mais ruidosos em 2016
“Os pilotos devem fazer todos os esforços para se manterem em pista em todos os momentos e não podem sair dela sem um motivo justificável”, alerta a FIA. «AutoPortal, oct 15»
Carne de frango: entre os 10 principais importadores, só 4 …
Justificável, também – e por motivo muito similar, mas em dimensões bem diferentes das venezuelanas (fraco desempenho da economia) - é a queda por parte ... «AviSite, sept 15»
Barbosa: congelar reajuste do funcionalismo é justificável
O ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, disse hoje (14) que a proposta de congelamento do reajuste dos servidores públicos é "plenamente justificável" ... «EBC, sept 15»
Para FHC, aumento de imposto é justificável, quando há credibilidade
Para FHC, é justificável que o governo peça “algum sacrifício” à população, mas quando a sociedade sente que o sacrifício vai resultar em algo positivo. «Valor Economico, sept 15»
Defesa recorre ao STF para que Dirceu volte para prisão domiciliar …
Na ocasião, Barroso entendeu "que a concentração dos atos de apuração criminal no foro do Juízo que supervisiona o inquérito é perfeitamente justificável, na ... «Paraná-Online, août 15»
Ministro Barroso autoriza transferência de José Dirceu para Curitiba
É perfeitamente justificável concentrar prisões e outros atos de apuração criminal no foro do juízo que supervisiona o inquérito policial. Esse foi o entendimento ... «Consultor Jurídico, août 15»
Deputada considera normal mulher ser vítima de violência masculina
... Combate à Violência contra a Mulher da Câmara, em conversa com o Brasil Post, disse considerar justificável a violência do homem contra o sexo feminino. «Vermelho, juil 15»
Resposta a Fernando Verissimo e seu ódio à realidade
A deterioração do debate político no Brasil é consequência direta de um antipetismo justificável(Obviamente justificável), dado aos desmandos do próprio PT ... «Blog do Celino Neto, juin 15»
Perícia do MP Entende Como “Justificável” Preço de Contrato …
O setor de perícias do Ministério Público entendeu como justificável a diferença de preços entre o contrato emergencial firmado pela Prefeitura para coleta de ... «O Regional online, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Justificável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/justificavel>. Avril 2026 ».
