VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/recuanco

⇱ RECUANÇO - Définition et synonymes de recuanço dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 recuanço
recuanço 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "recuanço" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE RECUANÇO EN PORTUGAIS

re · cu · an · ço 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECUANÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recuanço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECUANÇO


alcanço
al·can·ço
avanço
a·van·ço
balanço
ba·lan·ço
crianço
cri·an·ço
entalanço
en·ta·lan·ço
ervanço
er·van·ço
espetanço
es·pe·tan·ço
falhanço
fa·lhan·ço
gamanço
ga·man·ço
gravanço
gra·van·ço
habilitanço
ha·bi·li·tan·ço
lanço
lan·ço
manipanço
ma·ni·pan·ço
mimanço
mi·man·ço
pescanço
pes·can·ço
picanço
pi·can·ço
ranço
ran·ço
relanço
re·lan·ço
romanço
ro·man·ço
sobrelanço
so·bre·lan·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECUANÇO

recua
recuada
recuadeira
recuado
recuamento
recuar
recuão
recubito
recuco
recudar
recudir
recuidar
recuinhar
recuitar
recultivação
recultivar
reculutar
recumbente
recumbir
recunhamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECUANÇO

baianço
bicanço
chanço
cheganço
embalanço
encornanço
escapanço
espalhanço
esticanço
gabanço
garavanço
licanço
licranço
nicanço
ningrimanço
palmanço
rapinanço
raspanço
ripanço
surripianço

Synonymes et antonymes de recuanço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECUANÇO»

recuanço recuanço dicionário português recuar ação fazer bola jogo bilhar aulete palavras recrear recreativamente recreativismo recreativista recreativo recreatório recreável recredencial recredenciamento recredenciar informal priberam língua portuguesa tradução inglês porto editora wikcionário origem livre para navegação aberto http search analógico criativo regressão elasticidade recuo resistência ressonância exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual acto informações muito mais sobre rimas citador rima alcanço arranco atranco atravanco avanço balanço léxico jôgo mesmo substantivo masculino word games contêm encontrar como

Traducteur en ligne avec la traduction de recuanço à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE RECUANÇO

Découvrez la traduction de recuanço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recuanço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recuanço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

recuanço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recambio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recession
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

recuanço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

recuanço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

recuanço
278 millions de locuteurs

portugais

recuanço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

recuanço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Récession
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recuanço
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

recuanço
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

recuanço
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

recuanço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recuanço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recuanço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

recuanço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recuanço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

recuanço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recuanço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recuanço
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

recuanço
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recuanço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

recuanço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recuanço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recuanço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recuanço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recuanço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECUANÇO»

Le terme «recuanço» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recuanço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recuanço
1
tradutor online recuanço
2
recuanço dicionario aurelio
3
recuanço significado
4
translate recuanço
5
recuanço gramatica
6
recuanço tradutor
7
definição recuanço
8
sinônimo de recuanço
9
recuanço traducao
10
diccionario portugues recuanço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recuanço».

Exemples d'utilisation du mot recuanço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECUANÇO»

Découvrez l'usage de recuanço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recuanço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande Sertão: Veredas:
... justo repique — umas carambolas de todos estalos, retruquee recompletas, com recuanço,ladeio perfeito,efeito produzido ereproduzido; porfim, eumereprazia mais escutando rebrilhar oconcôco daquelas bolas umas nas outras, deslizadas ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
O Brasil de rosa
... eu encurvava o corpo, amolecia barriga e taqueava o meu chofre, querendo aquilo no verde -: era o justo repique - umas carambolas de todos estalos, retruque e recompletas, com recuanço, ladeio perfeito, efeito produzido e reproduzido; ...
Luiz Roncari, 2004
3
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
539 — Também Francisco Ribeiro e João Carvalho da Silva hão de ser dessa opinião, pois conjurados se acham para o recuanço. Não vale te apadrinhares com os tremores alheios. 540 — Falo por mim. . . 541 — Renuncias mais ao brio  ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. recozer recreaçâo recredencial recremen tí ció recrescência recrescer recriaçâo recriminaçâo recrudescencia recru descer recuzar recruzetado recua récua retriz recuanço reçumar recuperaçâo recuperável recurçâo recurvaçâo recusa ...
Brant Horta, 1939
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. recrudescimento, s. m. recruta, s. m. recrutador (ô), s. m. recrutamento, s. m. recrutar, v. recruzar, v. recruzetado, adj. récua, s. f./Cf. recua, do v. recnar. recuada, s. f. recuadeira, s. /. recuamento, s. m. recuanço, s. m. recuâo, s. m. recuar, v.
Walmírio Macedo, 1964
6
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
... era o justo repique — umas carambolas de todos estalos, retruque e recompletas, com recuanço, ladeio perfeito, efeito produzido e reproduzido; por fim, eu me reprazia mais escutando rebrilhar o concoco daquelas bolas umas nas outras, ...
João Guimarães Rosa, 1994
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRECUÃO. s. m Recuanço, o mesmo que recuão. ARRECUAR, v. i. e deriv. V. Recuar, etc. ARRECUAS, /. pl. Usado na locução adverbial às arreatas, isto é: recuando, andando para trás: «ora de gatinhas, ora às arreatas, foi postar-se na  ...
8
Formação
Os processos do Jogo foram tentados por Chamlllard; o "recuanço" | Mingo; o " efeito" para a direita e ?i a esquerda por Sauret: Paysan criou "série". Desde êsse dia o Jôgo H completo e chegou ao ponto de per!< çâo em que hoje se acha.
9
Exu
Nas chuvanças sustiradas, a água pripingava renitente, obrígando-o a fazer recuanço do grabato onde dormia. Reforçava a cobertura com folhas de pindoba , para aproveitar melhor a mãmo- léncia das noites invernosas. Se bem que, no ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RECUANÇO, s. m. — De recuar. Ato ou efeito de recuar uma bola, no jogo de bilhar. / Pop. Recuo. RECUÃO, s. m. — Recuar + ao. Recuo violento. RECUAR, v. i. Andar para trás; dar um ou alguns passos para trás, sem se virar; retroceder no ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recuanço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recuanco>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026