VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/ervanco

⇱ ERVANÇO - Définition et synonymes de ervanço dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 ervanço
ervanço 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "ervanço" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ERVANÇO EN PORTUGAIS

er · van · ço 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERVANÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ervanço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERVANÇO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ervanço» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 ervanço

Pois chiches

Grão-de-bico

Les pois chiches, également appelés gravier, cretons, pois chiches ou pois de Bengale, sont une légumineuse de la famille des Fabacées, largement distribuée en Inde et en Méditerranée. C'est une plante herbacée, mesurant entre 20 et 50 cm de hauteur, de fleurs blanches qui développent une gaine, à l'intérieur de laquelle se trouvent au plus 2 ou 3 grains. Les grains brun clair sont arrondis, ayant une petite "spore". Sa périodicité est annuelle. Le pois chiche est une légumineuse avec une valeur culinaire et nutritionnelle importante, riche en protéines, minéraux et vitamines B. En outre, en raison de la grande quantité de cellulose contenue dans l'écorce, les pois chiches stimule fonctionnement des intestins. Le pois chiche, d'un point de vue nutritionnel, est un excellent aliment. En raison de sa grande quantité d'amidon, il est utilisé par notre corps comme source d'énergie. Il est faible en eau et en graisses, et est sans cholestérol. Le pois chiche est utilisé pour la préparation d'une pâte arabe appelée Homus. O grão-de-bico, também chamado de gravanço, ervanço, ervilha-de-galinha ou ervilha-de-bengala, é uma leguminosa da família das fabáceas, muito distribuída na Índia e no Mediterrâneo. Trata-se de uma planta herbácea, que mede entre 20 e 50 cm de altura, de flores brancas que desenvolvem uma bainha, em cujo interior se encontram 2 ou 3 grãos, no máximo. Os grãos de cor castanho-claro são arredondados, tendo uma pequena "espora". A sua periodicidade é anual. O grão-de-bico é uma leguminosa com importantes qualidades culinárias e nutritivas, sendo rico em proteínas, sais minerais e vitaminas do complexo B. Além disso, devido à grande quantidade de celulose contida na casca, o grão-de-bico estimula o funcionamento dos intestinos. O grão-de-bico, do ponto de vista nutricional, é um excelente alimento. Devido à sua grande quantidade de amido, é usado pelo nosso organismo como fonte de energia. É pobre em água e gorduras, e está isento de colesterol. O grão-de-bico é usado para o preparo de uma pasta árabe chamada Homus.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «ervanço» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ERVANÇO


alcanço
al·can·ço
avanço
a·van·ço
balanço
ba·lan·ço
entalanço
en·ta·lan·ço
espetanço
es·pe·tan·ço
falhanço
fa·lhan·ço
gamanço
ga·man·ço
garavanço
ga·ra·van·ço
gravanço
gra·van·ço
habilitanço
ha·bi·li·tan·ço
lanço
lan·ço
manipanço
ma·ni·pan·ço
mimanço
mi·man·ço
pescanço
pes·can·ço
picanço
pi·can·ço
ranço
ran·ço
recuanço
re·cu·an·ço
relanço
re·lan·ço
romanço
ro·man·ço
sobrelanço
so·bre·lan·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ERVANÇO

erva-turca
erva-ulmeira
erva-vaqueira
erva-vespa
ervaçal
ervado
ervadura
ervagem
erval
ervalense
ervalenta
ervanaria
ervanário
ervançal
ervar
ervascal
ervascum
ervatário
ervatão
ervateiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ERVANÇO

baianço
bicanço
chanço
cheganço
crianço
embalanço
encornanço
escapanço
espalhanço
esticanço
gabanço
licanço
licranço
nicanço
ningrimanço
palmanço
rapinanço
raspanço
ripanço
surripianço

Synonymes et antonymes de ervanço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVANÇO»

ervanço grão bico também chamado gravanço ervilha galinha bengala leguminosa família fabáceas muito distribuída índia mediterrâneo trata planta herbácea mede entre altura flores brancas desenvolvem bainha cujo ervanço dicionário informal nome popular rubiáceas fotossensibilização animais produção região semi árida popularmente como floehlichia humboldtiana única alta prevalência todos locais afetados contêm saponinas palavras chave tradução português porto editora corr cicer arictinum vulgaris masculino portal língua portuguesa singular plural ervanços flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor miúdo aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento lexikon priberam relacionadas errandoeivandoervárioesvaneçoervadoerviçoesvaeço wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino comum dois

Traducteur en ligne avec la traduction de ervanço à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ERVANÇO

Découvrez la traduction de ervanço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ervanço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ervanço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ervanço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El terremoto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ervanço
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ervanço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ervanço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ervanço
278 millions de locuteurs

portugais

ervanço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ervanço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ervanço
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ervanço
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ervanço
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ervanço
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ervanço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ervanço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ervanço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ervanço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ervanço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ervanço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ervanço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ervanço
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ervanço
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ervanço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ervanço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ervanço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ervanço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ervanço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ervanço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERVANÇO»

Le terme «ervanço» est communément utilisé et occupe la place 82.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ervanço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ervanço
1
gramatica ervanço
2
translate ervanço
3
dicionario de portugues aurelio ervanço
4
traducao ervanço
5
sinônimo de ervanço
6
definição ervanço
7
ervanço significado
8
traduzir ervanço
9
tradutor online ervanço
10
diccionario ervanço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ervanço».

Exemples d'utilisation du mot ervanço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVANÇO»

Découvrez l'usage de ervanço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ervanço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta das aldeias
0. ervanço. ou. grão-de-bico. Ainda as qradanens e rolaqens A Soía Novo depoimento Alada. No segundo suplemento desta revista publicararn-se as instruções enviadas à Imprensa sobre a cultura de grão preto como forragem de  ...
2
Enfermaria do idioma
E o ervanço, parente da ervilha? Talvez que o lisboeta não saiba o que é ervanço. É o alfenim grão-de-bico dito por uma vez e, de mais a mais, màsculamente. Menos rude que o gravanço, é todavia menos alambicado que o tal grão-de-bico ...
João de Araújo Correia, 1971
3
Revista Lusitana
Cfr. tambem Moraes, DI'cc., s. v. ‹ervanço›. esearnecer. Empregado transitivameme: «ho rico .. escarneçe ao prouen, xI, IÕ. Cf. Moraes, Dice., s. v. escarllllo, escarnio: xv, IB. escarnlllo, escarnecido: xxvIII, I6. Participio do verbo ant. escarm'r.
4
Brasil florestal
Ervanço branco 029 Rubiaceae Borreria densi flora DC Vassourinha-de-botão 030 Leg. Mimos. Mimosa misera DC Mimosa 031 Violaceae Hybanthus poaya Taub. Ipepacunha roxo 032 Amaranthaceae Alternanthera philoxceroides (Mart.)  ...
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Escrofularia Erra de malacatas , s.f. balisier Erva-doce , s.f anis Erva ferrea, s.f. brunelle Erra-gigante , s.f. acanthe E r va-mo ira , s.f. Solanum Ervaçal , s. m. lieu plein, ou couvert d'herbes Ervagem , s.f. herbage Ervanço,5. m. pois chiehe ...
‎1812
6
Ingrediente Secreto 3
O ERVANçO! QUE BELA PALAVRA! UM DOS NOMES DO GRÃO-DE-BICO. LEGUMINOSA DOS PÉS À CABEçA, SAI'DO DA VAGEM ACOLHEDORA, E LIVRE DE COLESTEROL, UM CAMPEÃO DA SAÚDE E DO BEM-ESTAR.
HENRIQUE SA PESSOA, 2013
7
Jornal de Coimbra
Eroca , Eroga» Ervanço. Antirrhinum elatine. Eleagnus angustifolius. Amyris elemifera. Inula heleíúum. Uporta carminativa. Arrui. Lecytliis » Empetrum álbum. /Enanthe globulosa. Cichorium endívia. Anethum segetum. 1 graveolens. Sambuus ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. lat. herbanus) * *Ervançal*, m. Plantação de ervanços. Cf. Castilho, Fastos, III, 77;Metam., 47; Collóq.Ald., 304. *Ervanço*, m. O mesmo que gravanço. * * Ervão*, m. Bras. Planta, o mesmo que pataqueira. *Ervar*,
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Dona Guidinha do Poço
... grandes rasgões de vista, pasto em fora. - Região lindíssima! exclamava o pernambucano. Lembra as savanas, não é, professor? O valo de capim-panasco , semelhante a um arrozal infinito. Nalguns pontos o ervanço, que incensa os ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
10
Sobre O Mundo
no inverno: ervanço, melosa, capim amargoso, virava aquele truçui empatando ver o chão. Agora aberto, vago, caatinga adentro alcançan- do-se longe com a vista. Uma florzinha sequer para enfeite do chão. Não é que a esposa passasse a ...
José Peixoto Júnior

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ervanço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ervanco>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026