Signification de "sinalejar" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SINALEJAR EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINALEJAR
Sinalejar est un
verbe.
CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SINALEJAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu sinalejo
tu sinalejas
ele sinaleja
nós sinalejamos
vós sinalejais
eles sinalejam
Pretérito imperfeito
eu sinalejava
tu sinalejavas
ele sinalejava
nós sinalejávamos
vós sinalejáveis
eles sinalejavam
Pretérito perfeito
eu sinalejei
tu sinalejaste
ele sinalejou
nós sinalejamos
vós sinalejastes
eles sinalejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sinalejara
tu sinalejaras
ele sinalejara
nós sinalejáramos
vós sinalejáreis
eles sinalejaram
Futuro do Presente
eu sinalejarei
tu sinalejarás
ele sinalejará
nós sinalejaremos
vós sinalejareis
eles sinalejarão
Futuro do Pretérito
eu sinalejaria
tu sinalejarias
ele sinalejaria
nós sinalejaríamos
vós sinalejaríeis
eles sinalejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu sinaleje
que tu sinalejes
que ele sinaleje
que nós sinalejemos
que vós sinalejeis
que eles sinalejem
Pretérito imperfeito
se eu sinalejasse
se tu sinalejasses
se ele sinalejasse
se nós sinalejássemos
se vós sinalejásseis
se eles sinalejassem
Futuro
quando eu sinalejar
quando tu sinalejares
quando ele sinalejar
quando nós sinalejarmos
quando vós sinalejardes
quando eles sinalejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
sinaleja tu
sinaleje ele
sinalejemosnós
sinalejaivós
sinalejemeles
Negativo
não sinalejes tu
não sinaleje ele
não sinalejemos nós
não sinalejeis vós
não sinalejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
sinalejar eu
sinalejares tu
sinalejar ele
sinalejarmos nós
sinalejardes vós
sinalejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SINALEJAR
Synonymes et antonymes de sinalejar dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINALEJAR»
sinalejar
sinalejar
dicionário
informal
português
sinal
ejar
vint
sinais
repetidos
sinalar
aulete
palavras
simplesmente
simplético
simplez
simpleza
símplice
simplicela
simplicemente
símplices
simplicicaule
simplicidade
simplicidentados
sinalizar
sonhos
interpretação
cerca
resultados
onde
palavra
palavrasinalejar
anagramas
diretas
portuguesa
dicionárioweb
invés
você
quis
dizer
sina
sílaba
parceiros
piadas
letras
música
lista
telefônica
receitas
classes
webix
dicionrio
defini
dicion
extremehost
especialista
pequenos
kinghost
vocabulário
como
entendimento
cruzadas
respostas
para
ajuda
iniciadas
começadas
letra
começam
portuguese
seadict
meaning
pronunciation
translations
terminam
lejar
estalejar
bacolejar
badalejar
pedalejar
rabulejar
sacolejar
falejar
golejar
calejar
molejar
palejar
pelejar
tolejar
gaguejar
palavrejar
doidejar
encarvoejar
marcejar
vicejar
tremulejar
gorgorejar
varejar
pejar
burburejar
gargarejar
Traducteur en ligne avec la traduction de sinalejar à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SINALEJAR
Découvrez la traduction de
sinalejar dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sinalejar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinalejar» en portugais.
Traducteur Français - chinois
sinalejar
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Sin marcar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
To signal
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
sinalejar
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
sinalejar
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Сигнал
278 millions de locuteurs
portugais
sinalejar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
sinalejar
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
sinalejar
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sinalejar
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
sinalejar
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
sinalejar
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
sinalejar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sinalejar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sinalejar
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
sinalejar
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
sinalejar
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Sinyal vermek için
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Per segnalare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
sinalejar
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
sinalejar
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
sinalejar
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
sinalejar
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sinalejar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sinalejar
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sinalejar
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sinalejar
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINALEJAR»
Le terme «sinalejar» est très peu utilisé et occupe la place
149.430 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sinalejar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
sinalejar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sinalejar».
Exemples d'utilisation du mot sinalejar en portugais
EXEMPLES
3 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINALEJAR»
Découvrez l'usage de
sinalejar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sinalejar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SINALEJAR, V. i. O mesmo que sinalizar; «A noite ia alta. No quintal os galos
sinalejavam o primeiro canto», Viriato Correia, Contos do Sertão, p. 312.
SINALÉTICA, i. /. Processo de observar e registar os sinais ou marcas ou
cicatrizes, para a ...
2
Operaciones auxiliares en el punto de venta. COMT0211
Eltrabajador quese encuentre enla escalera siempre subiráy bajarádela
mismaconel cuerpo mirando hacia los escalonesy cuando opereo trabaje desde
ella,siempre lo hará sinalejar su cuerpo o inclinarlo hacia afuera en exceso, y ni
mucho ...
Álvaro Torres Rojas, 2013
... en condiciones de seducir, se pueden poner enprácticaalgunas estrategias
que,con un poco devoluntad y de astucia, marcan unaslíneas de mejora
personal, sinalejar alindividuo dela propia consciencia desímismoy desus
habilidades.
Angela Muso, Ornella Gadoni, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinalejar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sinalejar>. Avril 2026 ».
