VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-ru/vmestit

⇱ ВМЕСТИТЬ - Définition et synonymes de вместить dans le dictionnaire russe


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
ru
👁 вместить
вместить 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "вместить" dans le dictionnaire russe

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ВМЕСТИТЬ EN RUSSE

вместить  [vmestitʹ] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ВМЕСТИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вместить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вместить dans le dictionnaire russe

Placez, placez, logez; fermé; le soja. quelqu'un. 1. Placez, enfermez-vous dans vous-même. Hall a accueilli tous les arrivants. 2. quoi. Placez à l'intérieur de quelque chose Tenez toutes les choses dans le placard. || une forme imparfaite pour contenir, -yay, -you. ВМЕСТИТЬ, вмещу, вместишь; вмещённый; сое. кого-что. 1. Поместить, заключить в себе. Зал вместил всех желающих. 2. во что. Поместить внутри чего-нибудь Вместить все веши в шкаф. || несовершенный вид вмещать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «вместить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВМЕСТИТЬ


бесчестить
beschestitʹ
благовестить
blagovestitʹ
блатовестить
blatovestitʹ
взгрустить
vzgrustitʹ
взмостить
vzmostitʹ
взрастить
vzrastitʹ
возвестить
vozvestitʹ
возместить
vozmestitʹ
возрастить
vozrastitʹ
впустить
vpustitʹ
выкрестить
vykrestitʹ
выместить
vymestitʹ
вымостить
vymostitʹ
выпустить
vypustitʹ
вырастить
vyrastitʹ
выхолостить
vykholostitʹ
вычистить
vychistitʹ
гостить
gostitʹ
грустить
grustitʹ
густить
gustitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВМЕСТИТЬ

вмерзнуть
вмертвую
вмесить
вмеситься
вместе
вмести
вместилище
вместимость
вместительность
вместительный
вместиться
вместо
вметать
вметаться
вметывать
вметываться
вмешательство
вмешать
вмешаться
вмешивание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВМЕСТИТЬ

домостить
допустить
дорастить
дочистить
заблаговестить
загрустить
загустить
закрепостить
закрестить
зальстить
заместить
замостить
замстить
заненастить
запакостить
запропастить
запустить
зарастить
засластить
застить

Synonymes et antonymes de вместить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВМЕСТИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вместить à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ВМЕСТИТЬ

Découvrez la traduction de вместить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вместить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вместить» en russe.

Traducteur Français - chinois

持有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mantener
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد
280 millions de locuteurs

russe

вместить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segurar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিটমাট করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menampung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடமளிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामावून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzymać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вмістити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deține
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

håll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вместить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВМЕСТИТЬ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вместить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вместить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВМЕСТИТЬ»

Découvrez l'usage de вместить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вместить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Симфония: А-Г - Страница 385
..Бога 14.21 сойтись им вместе наедине 3 Мак 3, 1 немедленно собрать всех вместе 4, 4 были вместе высылаемы властями 3 Езд 5,44 век сей не может вместить в себе всех вместе 6,20 все вместе увидят 6,50 не могла принять их ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Толкование на Деяния святых апостолов и на Соборные ...
Впрочем, допускаюито, что этоприбавление есть гиперболическийоборот речиине говоритбезусловно отом,будто мирне вместил бышписанных книг, если бы изложение было пространнее. Можно сказать еще и то, что этот ...
Феофилакт Болгарский, 2013
3
Толкования на Евангелия от Луки и от Иоанна
Самому мируне вместить бы написанных книг. Не удивляйся сказанному, что если писать книгио делах Иисуса, то не вместил бы ихмир,но помыслио неизреченной силеБога Слова и сказанноепримисверой. Ибо как для нас легко ...
Феофилакт Болгарский, 2013
4
Справочник по русскому языку - Страница 345
ВМЕСТИТЬ что во что. Вместить все книги в шкаф. ВМЕСТИТЬ(СЯ) см. вмещать(ся) — вместить(ся). ВМЕШАТЬ кого-что во что. Вмешать подростков в опасное дело; Вмешать яйцо в тесто. ВМЕЩАТЬ(СЯ) - ВМЕСТИТЬ(СЯ) - 1. куда ...
Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
5
Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...
в спор/вразговор/в драку mezclarse en la discusión/en la conversación/en la riña вмешива||ться несов см вмешаться; не ~йся невсвоёдело!¡no te metas en losasuntosajenos! вмещать несов см вместить вмиг en un abriry cerrar de ojos; ...
Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014
6
Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical ...
1 Суда , плавающие в зоне 1 , должны иметь : i ) - либо по каждому борту одну или несколько спасательных шлюпок , способных вместить всех людей , находящихся на судне ; - либо одну или несколько спасательных шлюпок ...
United Nations, 2006
7
I︠A︡zyk i kulʹtura: tri lingvostranovedcheskie ... - Страница 202
Сейчас нам кажется, что подходит отыменный глагол вместить/вмещать, производный от апеллятива место. В таком случае итоговое высказывание в виде предикативной суммы могло бы принять вид: Слово (фразеологизм, ...
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Vereshchagin, ‎Vitaliĭ Grigorʹevich Kostomarov, ‎Юрий Сергеевич Степанов (доктор филологических наук.), 2005
8
Контрольные работы по географии. 6 класс
Водяной пар в воздухе. Облака. Воздух тропосферы всегда содержит некоторое количество влаги в виде водяного пара. Чем выше температура воздуха, тем больше водяного пара он может вместить. Он поступает в воздух при ...
Гаяне Арутюнян, 2015
9
Властелин «чужого». Текстология и проблемы поэтики Д. С. ...
... И ВТОРОЙ ЧЭСТИ ИССЛЕДОВЭНИЯ находится цитата ИЗ ОТКРОВЕНИЯ, ИНТЕРПРЕТИРУЕМЭЯ В ДУХЕ ВЭЖНОЙ ДЛЯ автора ИДЕИ: «... еще многое имею сказать вам, но вы теперь не можете вместить; когда же прийдет Он, ...
Елена Андрущенко, 2014
10
Метафизика пола и любви. Самопознание (сборник)
Что значат эти странные слова «могущие вместить, да вместит»? Слишком известно, как слова эти были истолкованы ограниченным сознанием исторического христианства. Подумали, что Христос говорил об аскетизме, ...
Николай Бердяев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВМЕСТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вместить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Маленькая квартира и велосипед — как вместить второе в первое
Отсутствие дома или гаража — не повод отказываться от владения велосипедом. Хотя, конечно, этот двухколесный транспорт совместим с типовым ... «DELFI.lv, oct 15»
2
Космодром не может вместить ракету «Союз-2»
Напомним, что в сентябре ракета-носитель была доставлена спецпоездом из Самары на космодром. Роскосмос заявил, что запуск в космос ракеты ... «Интерновости.ру, oct 15»
3
Архитектор: Соборная мечеть сможет вместить почти 4 тыс …
Почти четыре тысячи молящихся сможет вместить Соборная мечеть, строительство которой сегодня началось в столице полуострова. Главный ... «Новый Крым, sept 15»
4
Обновленная Соборная мечеть на проспекте Мира сможет …
Раньше верующие вынуждены были толпиться на улице, так как старое здание на проспекте Мира не могло всех вместить. 26483. Поделиться ссылкой ... «НТВ.ru, sept 15»
5
Организаторы «Флаэртианы» готовы поставить в зале пуфы …
Организаторы «Флаэртианы» готовы поставить в зале пуфы, чтобы вместить всех желающих. 14 сентября 2015 22:13. Общество, Культура. Все из-за ... «Урал-Информ ТВ, sept 15»
6
Новый концертный зал в Стрежевом сможет вместить более …
18:38 24 августа 2015 г. Новый концертный зал в Стрежевом сможет вместить более 130 зрителей. © с сайта администрации Томской области Новый ... «РИА Томск, août 15»
7
С.К.А.Й. перепела ко Дню Независимости в рок-аранжировке …
Решили сделать социальный видеоролик, в котором попытались вместить самые важные и самые красивые уголки нашей волшебной Родины. Честно ... «Новое Время, août 15»
8
Новые парковки Новой Москвы способны вместить около 2,5 …
На парковках и в гаражах, построенных в ТиНАО, могут разместиться около 2,5 тысяч автомобилей. Об этом сообщил глава столичного департамента ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, avril 15»
9
Мэр: Бомбоубежища Полтавы могут вместить только четверть …
Полтавчанам на всякий случай стоит расчистить подвалы собственных домов, которые могут служить укрытием, заявил журналистам мэр города ... «Телеграф, janv 15»
10
Стадион "Торпедо" сможет вместить 13 тысяч зрителей
Стадион "Торпедо" после реконструкции вместит около 13 тысяч зрителей. Об этом сообщили в Москомстройинвесте. Там же сказали, что спортивная ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вместить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vmestit>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026