Signification de "рейтар" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE РЕЙТАР EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE РЕЙТАР EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «рейтар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 рейтар
Reuters
Рейтари
Reuters - une sorte de cavalerie embauchée dans les armées des pays européens aux 16ème et 18ème siècles. Ils ont remplacé la lourde cavalerie de chevalier. Armé d'armes à feu, d'étriers et parfois de lances; Portaient des casques et des plastrons. Les raiders, avec les cyprès et les dragons, étaient utilisés pour infliger des coups décisifs à l'ennemi. Attaque large avec des ordres de combat denses. L'organisation et la tactique de combat a été développée par Maurice Oransky dans l'armée néerlandaise. Reuters se composait principalement des Allemands et servait dans les armées permanentes de la Pologne, de la Suède et des États allemands. Рейта́ри — вид найманої кавалерії в арміях європейських країн у 16-18 ст. Прийшли на зміну важкій рицарській кінноті. Мали на озброєнні вогнепальну зброю, палаші, а іноді і списи; носили шоломи і нагрудні лати. Рейтари поряд із кірасирами і драгунами використовувались для нанесення вирішальних ударів противнику. Вели атаку щільними бойовими порядками. Організацію і тактику ведення бою розробив Моріс Оранський у нідерландській армії. Рейтари складались переважно з німців і служили в постійних найманих арміях Польщі, Швеції, німецьких держав.
définition de рейтар dans le dictionnaire ukrainien
Arrière, a, p. Il a embauché un soldat de cavalerie lourde en Europe occidentale aux XVIe et XVIIe siècles. et la Russie du XVII siècle. Des ratites, avant que la troupe de troupes, bâtie d'un poing solide, se préparent à attaquer le centre cosaque (Katch., II, 1958, 442); J'ai lu un livre sur l'histoire, tout y raconte comment nos ancêtres, les cosaques de Zaporozhye, ont battu les ratitudes allemandes (Punch, Idu, 1946, 5). рейтар, а, ч. Перев. найманий солдат важкої кавалерії у Західній Європі XVI-XVII ст. та Росії XVII ст. Наймані рейтари перед пішим військом, зведені в один міцний кулак, готувалися напасти на козацький центр (Кач., II, 1958, 442); Читав я книжку по історії, все в ній сказано, як ще наші предки, запорозькі козаки, били німецьких рейтарів (Панч, Іду, 1946, 5).
Cliquez pour voir la définition originale de «рейтар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РЕЙТАР
Synonymes et antonymes de рейтар dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕЙТАР»
Traducteur en ligne avec la traduction de рейтар à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE РЕЙТАР
Découvrez la traduction de
рейтар dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рейтар dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рейтар» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
骑兵
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
soldado de caballería
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
cavalryman
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
घुड़सवार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الفارس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
рейтар
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
soldado de cavalaria
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অশ্বারোহী সৈনিক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
cavalier
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
cavalryman
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Reiter
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
騎兵
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
기병
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
cavalryman
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
kỵ sĩ tốt
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
cavalryman
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
cavalryman
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
süvari
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cavaliere
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kawalerzysta
50 millions de locuteurs
ukrainien
рейтар
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cavalerist
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Cavalryman
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Kavallier
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
cavalryman
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kavalerist
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de рейтар
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕЙТАР»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рейтар» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot рейтар en ukrainien
EXEMPLES
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕЙТАР»
Découvrez l'usage de
рейтар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
рейтар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Андрей Круз. Быть дезертиром из армии у ландскнехтов позорным не считалось. Солдатская служба мало того, что тяжела, но в большинстве случаев на нее еще и призваны насильно, и отношение к солдату такое, какое и к ...
2
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Мѣщовскъ. Полковыя 4ѣ человѣкъ, рейтаръ 48 человѣкъ. Серпейскъ. Полковыя 2ѣ человѣка, рейтаръ 6 человѣкъ, солдатъ 2 человѣка. Козельскъ. Полковыя 17 человѣкъ. рейтаръ 10 человѣкъ солдатовъ 2 человѣка. Медынь.
3
Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...
ковъ и рейтаръ 9, солдатъ 856, и того 865 человѣкъ; на Коломнѣ копейщиковъ и рейтаръ 29, солдатъ 6, и того 35; на Каширѣ копейщиковъ и рейтаръ 209, солдатъ 125, и того 334; въ Переславлѣ-Рязанскомъ копейщиковъ и ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, 1887
ПАГОРБ 13 ВАРТ1ВНЕЮ Поранений Зельб1ц. Рейтар и. З е л ь б 1 ц. Поклад1ть мене тут 1 вертайтесь до Геца. Перший рейтар. Дозвольте нам лишитися, пане, ми вам потрібш. З е л ь б 1 ц. Хай котрийсь шдшметься на вартівню ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1982
Яковлева полку Одобрина. Новгородцовъ дворянъ и детей боярскихъ рейтаръ 530 человѣкъ, да митрополичьихъ детей боярскихъ рейтаръ же 43 человѣки, новокрещеновъ рейтаръ же 14 человѣкъ. И всего Яковлева полку ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1911
6
Смѣты военных сил московскаго государства: 1661-1663 гг
Яковлева полку Одобрина. Новгородцовъ дворянъ и детей боярскихъ рейтаръ 530 человѣкъ, да митрополичьихъ детей боярскихъ рейтаръ же 43 человѣки, новокрещеновъ рейтаръ же 14 человѣкъ. И всего Яковлева полку ...
7
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Яковлева полку Одобрина. Новгородцовъ дворянъ и детей боярскихъ рейтаръ 530 человѣкъ, да митрополичьихъ детей боярскихъ рейтаръ же 43 человѣки, новокрещеновъ рейтаръ же 14 человѣкъ. И всего Яковлева полку ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1911
8
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
Епифань. Рейтаръ 95 человькъ, двтей Боярскнхъ въ городовой службь 152 челов-вка. Мнхайловъ. Рейтаръ 159 человькъ, солдатовъ 18 человвкъ. Лебедянь. 'Дьтей Боярскнхъ полковой службы 4 человька, копьйтциковъ 19 человькъ, ...
9
О Россіи, в царствованіе Алексія Михаиловича - Сторінка 105
А кто рейтаръ , боярской или служка монастырской , побѣжитъ съ службы , и ихъ имая и бивъ кнутомъ велѣно высылати на службу , или на дорогѣ поимавъ въ полкѣхъ тѣмъ людемъ по томужъ бываетъ наказаніе ; а кого не ...
Григорий Карпович Котошихин, 1840
10
Военные факторы русской колонизации Западной Сибири, конец ...
К этому времени рейтары служили в Тюмени «всякие государевы службы» с казаками литовского списка и конными казаками. Рейтары ездили в проезжие станицы по 3-4 чел и ездили по воинским вестям на Ишим, Тобол, ...
Валерий Дмитриевич Пузанов, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕЙТАР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
рейтар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Президент Венесуэлы: Нефть упадет ниже $30, если не …
... до $30 и менее за баррель, и сказал, что ищет компромисс с ОПЕК и Россией о стабилизации цен, который сравнил с чудом, передает Рейтар. «MIGnews.com.ua, août 15»
Потому и сел на мель, что смелый )
_Viktorovich_: не побоялся и сел! и не опустил руки.... Лайк! Рейтар 31.07.2015 в 12:44. лучше бы назвали "Умный".... Лайк! motostreem 31.07.2015 в 12:44. «Onliner, juil 15»
ЖРЭО: не давайте деньги рабочим «на руки» — без …
Рейтар 11.06.2015 в 10:05. Рейтинг комментаторов · Рейтар. да ладно, с той суммы что я заплачу жырэооо, работяга получит копье, а так дал человеку ... «Onliner, juin 15»
Плохие парни: двое рослых горожан
AJIEKCEu 09.06.2015 в 16:29. kurnulli: снять сиденья с великов и заставить проехать 20км... сидя !!! Они уже это проходили. Лайк! Рейтар 09.06.2015 в ... «Onliner, juin 15»
Битва при Конотопе.
Выпустив тысячи стрел, татары пошли в атаку. Из приданных Пожарскому рейтар только один полк (полковника Фанстробеля) «сумел повернуть фронт ... «GIGAmir, janv 15»
Какие организации в 2015 году проверит Центр Лицензионно …
Щекино, ул. Спортивная, д. 5, оф. 2. - Общество с ограниченной ответственностью частное охранное предприятие "Рейтар" г. Тула, ул. Кауля, д. 47, корп ... «newstula.ru, janv 15»
Битва эпох: в Крым со своим оружием приехали римляне …
Начинались дни Крымской войны показательной битвой между пехотными и конными соединениями XVII века. Одним из них стали московские рейтары ... «Московский комсомолец, sept 14»
365 лет назад войска ВКЛ разбили армию запорожских казаков …
Атака была успешной, Киевский полк отстреливаясь отступил к лесу, на помощь гусарам Радзивил отправил рейтар и пехоту. В это время левый фланг ... «Хартия'97, juil 14»
Владимир Великанов Как на Руси возникла регулярная армия
Из них он формирует костяк новой армии для войны с Польшей: 6 рейтарских и около 20 солдатских полков. Говоря общепринятым языком, это просто ... «Полит.ру, oct 13»
Землетрясение в Пакистане породило новый остров в океане
Об этом сообщила пресс-служба Кремля. Фото Рейтар, видео YouTube. Теги: землетрясение , землетрясение в пакистане 2013 , землетрясение в ... «Питер ТВ, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рейтар [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/reytar>. Avril 2026 ».
