Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | tenn |
| Comparatif | tennocʼh |
| Superlatif | tennañ |
| Exclamatif | tennat |
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | tenn |
| Adoucissante | denn |
tenn \ˈtɛnː\
- Tendu.
Me am-eus debret eur bern bara ken eo tenn warnon.
—(Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 514)- J’ai mangé tant de pain que j’ai le ventre (l’estomac) tendu, gonflé.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | tenn | tennoù |
| Adoucissante | denn | dennoù |
| Spirante | zenn | zennoù |
tenn \ˈtɛnː\ masculin
- Coup (de fusil, etc).
Ker buan, seizh tenn fuzuilh a voe klevet o tregerniñ dre vourk Plouared, ha seizh tenn all dembrest goude; [...].
—(Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 94)- Aussitôt, sept coups de fusil se firent entendre dans le bourg de Plouaret, et sept autres coups peu après.
- (Sport) Tir.
E fin ar cʼhrogad e skoe tenn Mandane ouzh peul skipailh Minsk.
—(GP, Gwengamp e “toull-trap” al Lig Europa in Ya!, no490, 31 octobre 2014, page 8)- À la fin du match, le tir de Mandane frappait le poteau de l’équipe de Minsk.
Dérivés
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | tenn | tennoù |
| Adoucissante | denn | dennoù |
| Spirante | zenn | zennoù |
tenn \ˈtɛnː\ féminin
- Attelage (bêtes attelées).
N’eo ket tenn Jakez eo honnez, geo?
—(Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 514)- Ce n’est pas l’attelage de Jacques, celui-là, si?
Synonymes
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | tenn |
| Adoucissante | denn |
| Spirante | zenn |
tenn \ˈtɛnː\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe tennañ/tenniñ.
Dirak ar cʼhensonennoù M, N, ha GN e tenn an holl vogalennoù da vezañ distaget dre ar fri.
—(Frañsez Kervella, Yezhadur Bras ar Brezhoneg, Skridoù Breizh, La Baule, 1947, § 11, page 15)- Devant les consonnes M, N, et GN toutes les voyelles ont tendance à être nasalisées.
Skuizh o welout e rae goap anezhañ, Pêr a viz anezhañ hag a denn.
—(Gab Milin, Perig, mab an Intañvez, in Al Liamm, no76, septembre-octobre 1959, page 343)- Lassé de voir qu’il [l’oiseau] se moquait de lui, Pierre le vise et tire.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe tennañ/tenniñ.
Tenn da dok d’an aotrou skolaer.
—(Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 515)- Tire ton chapeau à monsieur l’instituteur.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Indénombrable | tenn | tennet |
tenn \Prononciation?\ neutre
- (Chimie) (Métallurgie) Étain.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- 👁 Aide sur le thésaurus
tenn figure dans le recueil de vocabulaire en suédois ayant pour thème: tableau périodique des éléments.
Tableau périodique des éléments en suédois
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H | He | ||||||||||||||||
| Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
| Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
| ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr |
Prononciation
[modifier le wikicode]- Suède: écouter «tenn [Prononciation?]»
Voir aussi
[modifier le wikicode]Catégories cachées :
- Wiktionnaire:Étymologies manquantes en breton
- Wiktionnaire:Étymologies manquantes en suédois
- Wiktionnaire:Prononciations manquantes en suédois
- Wiktionnaire:Exemples manquants en suédois
- Prononciations audio en suédois
- Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en suédois
- Pages liées à Wikipédia en suédois
