VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/deen/Schmerz

⇱ Schmerz - Wörterbuch Deutsch-Englisch - WordReference.com

Schmerz


Inflections of 'Schmerz' (Nm): Nmpl: Schmerzen
  • WordReference
  • WR Reverse (28)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Schmerz Nm(unangenehmes Gefühl)pain n
hurt, ache n
die starken Schmerzen
strong pain
Schmerz Nm(Psyche: Kummer)sorrow, pain n
grief n
Tränen des Schmerzes
tears of sorrow (or: pain)
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Schmerz m; -es, -en
  • 1. pain; anhaltend, dumpf: auch ache;
    Schmerzen haben be in pain;
    wo haben Sie Schmerzen? where does it hurt?;
    unter unerträglichen Schmerzen leiden suffer unbearable pain;
    ich habe keine Schmerzen I don’t feel any pain;
    vor Schmerz aufschreien yell with pain;
    Schmerzen im Kreuz haben have a pain in one’s back, have (a) backache;
    jemandem ein Mittel gegen die Schmerzen verschreiben prescribe sb a medication for the pain;
    der Schmerz lässt nach the pain is lessening;
    hast du sonst noch Schmerzen? umg iron is that all?;
    Schmerz lass nach! umg, hum it can’t be true!, that’s all I needed!

  • 2. seelischer: pain; (Kummer) auch pl grief, sorrow, heartache;
    (jemandem) Schmerzen verursachen cause (sb) pain (oder distress);
    tiefen Schmerz empfinden über be deeply grieved over (oder about);
    der Schmerz sitzt tief the pain goes deep;
    geteilter Schmerz ist halber Schmerz sprichw a sorrow shared is a sorrow halved
'Schmerz' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Schmerz" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Schmerz' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.