|
|
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
[ˈaʊsʃaltn] vt sep- desconectar
- (fig) eliminar
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Spanisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | Ausschalten,
Abschalten,
SperrenFrom the English "cutoff" Nn,Nn,Nn | (suministro o servicio) | corte nm | | interrupción nf | Ausmachen,
Ausschalten,
DeaktivierungFrom the English "deactivation" Nn,Nn,Nf | (ugs) | desactivación nf | | desconexión nf | Sperr-,
AusschaltenFrom the English "disabling" Präf,Nn | (Comp) | de desactivación loc adj | | Puedes quitar las cookies con la función de desactivación de tu navegador. | Anhalten,
Stoppen,
Sperren,
AusschaltenFrom the English "shut-off" Nn,Nn,Nn,Nn | corte nm | | interrupción nf | ausmachen,
ausschalten,
deaktivierenFrom the English "deactivate" Vt, sepa,Vt, sepa,Vt | desactivar⇒ vtr | | Alguien desactivó todas mis tarjetas de crédito misteriosamente. | Deaktivierung,
AusschaltenFrom the English "disabling" Nf,Nn | (Comp) | desactivación nf | | La desactivación de las cookies no afectará el normal funcionamiento de la página web. | auflösen,
ausschaltenFrom the English "deactivate" Vt, sepa,Vt, sepa | (eigene Einheit) | disolver⇒ vtr | ausstellen,
ausschaltenFrom the English "lock off" Vt, sepa,Vt, sepa | cerrar⇒ vtr | ausmachen,
ausknipsen,
ausschaltenFrom the English "turn out" Vt, sepa,Vt, sepa,Vt, sepa | apagar⇒ vtr | | Anna legte ihr Buch beiseite und machte die Nachttischlampe aus. | | Ana dejó el libro y apagó la luz del velador. | runterfahren,
abstellen,
abschalten,
ausstellen,
ausschalten,
herunterfahrenFrom the English "shut down" Vt, sepa,Vt, sepa,Vt, sepa,Vt, sepa | (informell) | apagar⇒ vtr | | Recuerda cerrar sesión antes de apagar la computadora. | ausmachen,
abstellen,
abschalten,
ausschaltenFrom the English "cut out" Vt, sepa,Vt, sepa | cortarse⇒ v prnl |
WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Deutsch | Spanisch | anhalten,
ausschaltenFrom the English "stop" Vt, sepa,Vt, sepa | apagar⇒ vtr | | parar⇒ vtr | | Apaga la máquina antes de tratar de repararla. | | Para la máquina antes de tratar de repararla. |
'ausschalten' auch in diesen Einträgen gefunden:
|
|
