صيغ مركبة:
bearing | bear |
| الإنجليزية | العربية |
| ball bearing n | (metal bearing with ball) | محمل الكريّات |
| These ball bearings contain two rows of balls side by side. |
| ball bearing n | (metal ball in bearing) | كريّة محمل |
| The ball bearings rotate in the hub of the wheel. |
bearing in mind,
bearing in mind that conj | (considering that) | يضع في الحسبان |
| That is a great score, bearing in mind that you just started studying yesterday. |
| bearing wall n | (architecture) (في الهندسة المعمارية) | جدار داعم، جدار حامل |
burr,
bur,
burr-bearing,
bur-bearing n as adj | (plant: that bears burrs) | نبتة بأغلفة شوكية |
| Burdock is a burr plant. |
egg-bearing,
egg-laying adj | (animal: lays eggs) | بَيُوض |
| imposing bearing n | (impressive physical presence) | حضور مهيب |
| The emperor's high, squeaky voice was at odds with his imposing bearing. |
| jewel bearing n | (metal device used in joints) (في ساعة أو آلة) | محور دواليب، ترس |
load bearing,
load-bearing adj | (designed to withstand weight) | على حمل الثقل |
| ملاحظة: A hyphen is used when the term precedes the noun. |
| The engineer is calculating the load-bearing capacity of the steel girder. |
load bearing,
load-bearing adj | (part: that bears weight) (للثقل) | حامل |
| The builders knocked down the load-bearing wall between the kitchen and the dining room. |
| هدَّ البناؤون الجدار الحامل بين المطبخ وغرفة الطعام. |
oil-bearing,
oil bearing adj | (producing petroleum oil) | نفطيّ، غنيّ بالنفط |
| ملاحظة: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun. |
| plain bearing | (machinery) | مَحمِل بسيط، مَحمِل انزلاقي |
revenue bearing,
revenue-bearing adj | (generating income) | مولِّد للدخل |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
risk bearing,
risk-bearing adj | (involving potential loss) | على/في تحمُّل المخاطر |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
| The bank filed a report on its risk-bearing capacity. |
| royalty-bearing adj | (involving a share of sales) | مع حق الجعالة |
| water-bearing adj | (containing water) (فيه ماء) | حامل للماء |
| weight-bearing adj | (designed to support a load) (مصمّم لحمل ثقل) | حامل للوزن، حامل للثقل |
| weight-bearing adj | (part: that support a weight or load) | حامل للوزن، حامل للثقل |
