- انظر أيضاً:
- - liquor
  - lira
  - Lisbon
  - lisle
  - lisp
  - lisper
  - lissom
  - lissome
  - list
  - listed
  - listen
  - listenable
  - listener
  - listenership
  - listening
  - lister
  - listeria
  - listeriosis
  - listing
  - listless
  - listlessly
- بُحِث مؤخرا:
- عرض الكل

listen

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɪs^ən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈlɪsən/ ,USA pronunciation: respelling(lis′ən)

WordReference
WR Reverse (9)
Definition
Synonyms
English Collocations

ترجمات رئيسية
الإنجليزية	العربية
listen⇒ vi	(actively hear)	يستمع، يصغي
Take a moment to be quiet and listen; what sounds can you hear?
ابقَ ساكتًا للحظة وأصغِ، ما الأصوات التي تسمعها؟
listen to [sth/sb] vi + prep	(actively hear)	يستمع إلى/لشيء، يصغي إلى/لشيء
Please be quiet; I am listening to the radio.
من فضلك اسكت، فأنا أستمع إلى الراديو.
listen for [sth/sb] vi + prep	(try to hear)	يحاول سماع شيء/شخص
They listened for any sounds coming from the mine.
حاولوا سماع أية أصوات تصدر من المنجم.
listen to [sth] vi + prep	(consider)	ينظر في شيء، يأخذ شيئًا في الاعتبار
I would like them to listen to my proposal.
أودّ لو ينظرون في اقتراحي.
listen to [sth/sb] vi + prep	(pay attention)	يصغي إلى شخص/شيء
Please listen to me carefully.
أرجوك أصغِ إلي جيدًا.
Listen interj	(when making a point)	اسمع
Listen, I'm in a hurry, could you please get to the point?
اسمع، أنا مستعجل. من فضلك ادخل في صلب الموضوع مباشرة.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية	العربية
listen n	informal (act of listening)	استماع، إصغاء
A careful listen to any piece of music will often reveal things you'd never noticed before.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

أفعال مركّبيّة
الإنجليزية	العربية
listen in vi phrasal	(on a discussion)	يستمع، يصغي
Gareth heard people arguing next door, so he put his ear to the wall to listen in.
listen in on [sth/sb], listen in to [sth/sb] vtr phrasal 3-part	(listen without talking)	يتنصَّت إلى شيء/شخص، يسترق السمع
The police used a hidden device to listen in on their informant's conversation with the suspect.
listen in vi phrasal	(to radio)	يستمع
The DJ ended his show by saying 'Thanks for listening in!'
listen in vi phrasal	(eavesdrop, listen secretly)	يتنصّت
We were looking for somewhere we could talk privately, without anyone listening in.
listen out for [sth/sb] vtr phrasal insep	(try to hear)	يحاول سماع شيء/شخص
يُبقي أذنه على شيء
The birdspotters listened out for the magpie's rattle.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية	العربية
ability to listen n	(attentiveness)	حسن الإصغاء
An effective therapist has an ability to listen.
listen at the door v expr	(eavesdrop)	يسترق السمع
You'll hear what they say if you listen at the door.
listen closely vi + adv	(be attentive)	يُنصِت، يصغي جيدًا
If you listen closely you can distinguish many birds by their different songs.
listen closely to [sth/sb], listen to [sth/sb] closely v expr	(be attentive)	يُنصِت لشيء/لشخص، يصغي جيدًا لشيء/لشخص
The children listened closely to their grandfather's story.
listen to reason v expr	(be persuaded)	يقتنع، يسمع الكلام
I tried to explain, but the man simply would not listen to reason.
لقد حاولت أن اشرح له، ولكنه لم يقتنع.
listen up interj	informal (pay attention, listen)	يسمع، يصغي، ينصت
Listen up, class, I'm going to explain our next activity.