VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/butcher

⇱ butcher - WordReference.com Anglicko-český slovník

butcher

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbʊtʃər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbʊtʃɚ/ ,USA pronunciation: respelling(bŏŏch′ər)

  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
butcher n(person who prepares meat)řezník, řeznice m, ž
Ask the butcher directly if you want a special cut of meat.
Jestli chceš speciální část masa, zeptej se přímo řezníka.
butcher,
UK: butcher's,
butcher's shop n		(meat shop, department)řeznictví s
(oddělení)masna ž
The butcher is open until 5:00, but the rest of the store closes at 8:00.
Řeznictví je otevřené do 5, ale ostatní obchody zavírají až v 8.
butcher [sth]⇒ vtr(animal: slaughter) (dobytek)porazit dok
(zvíře)zaříznout dok
I don't want to live near a place that butchers animals.
Nechci žít poblíž místa, kde se poráží zvířata.
butcher [sb]⇒ vtrfigurative (person: kill)zavraždit, zabít dok
(zabít)podřezat dok
The newspaper reported that the man had butchered three people.
Noviny oznámily, že muž zavraždil tři lidi.
butcher [sth]⇒ vtrfigurative (perform badly)překlad není dostupný
What a racket! You're butchering my favourite song!
butcher [sth] vtrfigurative (botch)zkazit, pokazit dok
(neformální)zvorat, zpackat, zbabrat, zmrvit dok
Many of her fans think the director butchered her novel.
Mnoho jejích fanoušků si myslí, že režisér zkazil její román.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
butcher n(murderer)vrah m
vrahoun m
zabiják m
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"butcher" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: UK, slang: Let me have a butcher's at your [work, cut, new phone]., go to the butcher shop, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "butcher":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "butcher".

a butcher's, a baker's - English Only forum
Another pronunciation for "butcher" - English Only forum
as a butcher picks up skewers - English Only forum
As happy as a butcher's dog - Use & frequency - English Only forum
at a/the butcher's - English Only forum
At the butcher<'s> - English Only forum
at the butcher's/ the grocer's /the hairderesser's [= shop?] - English Only forum
at the chemist's; at the butcher's, at the petrol station's - English Only forum
baker’s and the butcher’s - English Only forum
between the butcher and the policeman - English Only forum
butcher out - English Only forum
Butcher Shop Restaurant [shop?] - English Only forum
Butcher something - English Only forum
butcher the French language - English Only forum
"butcher the golden egg producing chicken" - English Only forum
butcher's block - English Only forum
Butcher's in American English - English Only forum
butcher's lick - English Only forum
butcher's vs butchers' - English Only forum
chief butcher came, the chief doctor - English Only forum
"corner to corner, like a butcher would do" - English Only forum
Exact its butcher's bill - English Only forum
Grim Butcher’s bill - English Only forum
Have a butcher's at .. - English Only forum
having a good old butcher's, weren't you? - English Only forum
I’d like a butcher’s in his freezer - English Only forum
My mom wanted me to be a butcher - English Only forum
Our sons were a butcher and an assistant before. - English Only forum
spiritual butcher's shop with.... - English Only forum
The butcher backed up into the ... - English Only forum
více…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'butcher'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.