VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/zone

⇱ zone - WordReference.com Anglicko-český slovník

zone

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈzəʊn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/zoʊn/ ,USA pronunciation: respelling(zōn)

Inflections of 'zone' (v): (⇒ conjugate)
zones
v 3rd person singular
zoning
v pres p
zoned
v past
zoned
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
zone n(area)oblast, zóna ž
Police have cordoned off the zone where the spillage took place.
zone n(area: time) (časové)pásmo s
My mother keeps calling me really late at night; I wish she'd remember we're in different zones.
zone n(area: climate) (podnebné)pásmo s
We feel lucky to live in a zone that doesn't have any catastrophic weather.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
zone out vi phrasalinformal (become inattentive)nepřítomně se dívat přísl + ned
The teacher looked around the class and realised half her students had zoned out.
zone⇒ vtr(land use) (území)rozdělit dok
(území)rozdělovat ned
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
buffer zone n(neutral zone between enemies)nárazníková zóna
You need an access permit if you want to enter the buffer zone.
comfort zone n(situation: at ease in) (kde se člověk cítí příjemně)zóna komfortu ž + m
Jumping out of an airplane is outside of my comfort zone.
comfort zone nformal (temperature: comfortable) (rozsah teploty příjemné člověku)komfortní zóna příd + ž
Control your comfort zone with Airco climate control systems.
de-militarized zone,
demilitarized zone,
also UK: de-militarised zone,
demilitarised zone n		(area where military operations are prohibited)demilitarizovaná zóna příd + ž
demilitarizované pásmo příd + s
The demilitarized zone between North and South Korea is the world's most heavily armed border.
disaster zone n(area affected by a catastrophe)postižená oblast
oblast postižená pohromou
Aid could only reach the disaster zone through one small airport.
in the zone expr(concentrating intensely)koncentrovaný příd
(přeneseně: soustředěný)v transu předl + m
When this footballer is in the zone, he plays really well.
time zone n(region with specific local time) (zeměpisně)časové pásmo příd + s
My friend lives in a different time zone so I can only call her in the morning.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"zone" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: a [work, danger, testing, combat, firing] zone, stay [out of, away from] the [work] zone, in a (cellular) dead zone, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "zone":

Free economic zone
... are hereby designated as a war zone - English Only forum
...please prepare a photocopy of your passport, stating your zone, telephone number, “Sado Island”.. - English Only forum
10-zone lighting system - English Only forum
30-mile-an-hour zone - English Only forum
a tad out of your comfort zone - English Only forum
According to time zone or based on time zone - English Only forum
across/throughout the euro zone - English Only forum
all-in-one crumple zone - English Only forum
And what about a red-eye to an obscure time zone? - English Only forum
area & zone - English Only forum
Astrological strike zone (Bird by Bird, By Anne Lamott. Part 3, Writing Groups) - English Only forum
beat a truck into a single-lane construction zone - English Only forum
bonded area or trariff-free zone - English Only forum
Bone Zone - English Only forum
boner-free zone - English Only forum
breakout zone - English Only forum
buffer zone - English Only forum
Bummin' for nylons in the American zone - English Only forum
But she got me all up in my zone - English Only forum
Can afford to live in a zone - English Only forum
carrying out the monitoring of them and the zone administration companies. - English Only forum
Central Western zone - English Only forum
Chill zone - English Only forum
Colony zone or colony region? - English Only forum
corner (meaning area, zone, etc.) - English Only forum
darkness can come to light in a zone of safety - English Only forum
Depends the number of companies in the zone... - English Only forum
driven into the dead zone of human rights - English Only forum
dust zone - English Only forum
více…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'zone'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.