VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/angle

⇱ angle - Dizionario inglese-italiano WordReference

angle

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'angle', 'Angle': /ˈæŋɡəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈæŋgəl/ ,USA pronunciation: respelling(ang′gəl)

Inflections of 'angle' (v): (⇒ conjugate)
angles
v 3rd person singular
angling
v pres p
angled
v past
angled
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (28)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: angle, Angle, angle shot

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
angle n(corner, intersection of two lines)angolo nm
The lines meet at a sharp angle.
Le linee si incontrano ad angolo acuto.
angle nfigurative (viewpoint) (figurato)ottica, prospettiva nf
punto di vista nm
From John's angle, the plan did not seem like a good idea.
Dal punto di vista di John il piano non sembrava una buona idea.
angle [sth]⇒ vtr(bend)piegare ad angolo vtr
Please angle the pipe cleaner to shape it like a triangle.
Piegate ad angolo lo scovolino per dargli la forma di un triangolo.
angle for [sth] vtr phrasal insepfigurative (try to obtain indirectly)tramare per ottenere [qlcs] vtr
cercare di ottenere [qlcs] vtr
Angling for a raise, Darren worked overtime for several weeks in a row.
Darren fece gli straordinari per diverse settimane consecutive per cercare di ottenere un aumento.
angle⇒ vi(slant, be at an angle)formare un angolo, inarcare⇒, arcuare⇒, piegare⇒ vtr
piegarsi⇒ v rif
The dancer's torso angled forwards as her left leg angled up behind her.
La ballerina piegò il busto in avanti e la gamba sinistra verso l'alto dietro di lei.
angle nfigurative (attempted approach) (figurato)angolazione, prospettiva nf
Justin decided to approach the problem from a different angle.
Justin ha deciso di affrontare il problema da una prospettiva diversa.
angle nfigurative (approach, focus) (figurato)angolazione, prospettiva nf
punto di vista nm
The actor liked the director's unique angle.
All'attore piacque la particolare prospettiva del regista.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
Angle nusually plural (Germanic settler in Britain) (appartenente agli Angli)anglo nm
The Angles settled in Britain after the withdrawal of the Roman army.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
angle shot,
angle n		(oblique-angled camera shot) (cinema)piano olandese nm
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
angle shot n(billiards, pool)tiro di sponda nm
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
angle | |
IngleseItaliano
acute angle ngeometry (angle measuring up to 90 degrees)angolo acuto nm
A right triangle has one right angle and two acute angles.
angle bracket n(symbol: chevron)parentesi angolata nf
Angle brackets are also used as greater-than and less-than symbols.
Le parentesi angolate sono usate anche come simbolo di maggiore e minore.
angle grinder n(power tool)smerigliatrice nf
angle iron n(steel or iron bar) (edilizia)cantonale nm
angle iron n(L beam)trave a L nf
ferro angolare nm
angle of attack n(plane: wing angle)angolo d'attacco nm
Changing the angle of attack of a wing changes the lift it generates.
Cambiare l'angolo d'attacco di un'ala varia la portanza che essa genera.
angle of incidence,
incidence n		(physics: inclination)angolo d'incidenza nm
angle of incidence n(aeronautics: wing angle)angolo d'incidenza nm
at an angle adv(diagonally, obliquely)inclinato agg
He hung the picture up without a spirit level so it was at an angle.
camera angle n(position: filming, photographing)angolo di ripresa nm
That photographer uses awkward camera angles, taking pictures from the ground.
Quel fotografo sceglie angoli di ripresa insoliti, come scattare fotografie all'altezza del suolo.
caster,
caster angle,
castor,
castor angle n		(steering axis slope)angolo di inclinazione nm
complementary angle n(mathematics) (geometria)angolo complementare nm
critical angle,
angle of stall,
critical angle of attack,
stalling angle n		(aeronautics) (aeronautica)angolo d'attacco critico nm
critical angle n(optics: reflection)angolo limite, angolo critico nm
Dutch angle,
Dutch tilt n		(slanted camera shot) (fotografia: tipo di scatto)angolo olandese nm
exterior angle n(outside parallel lines)angolo esterno nm
exterior angle n(outside polygon) (di un poligono)angolo esterno nm
glancing angle (type of angle)angolo complementare dell'angolo di incidenza nm
grazing angle,
glancing angle n		(optics: angle of a beam)angolo radente nm
hour angle (astronomy)angolo orario nm
interior angle n(between parallel lines) (tra parallele)angolo interno nm
interior angle n(within a polygon) (in un poligono)angolo interno nm
low angle n(camera: low down)basso nm
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
The actor was filmed from a low angle which made him look very tall.
low angle,
low-angle n as adj		(shot: from low down)dal basso loc agg
The photographer used a low-angle shot to emphasize the model's height.
oblique angle n(slant)angolo nm
oblique angle n(geometry: acute or obtuse angle) (geometria)angolo non retto nm
obtuse angle n(geometry: angle between 90 and 180 degrees)angolo ottuso nm
Gli angoli ottusi sono compresi tra 90 e 180 gradi.
perigon,
round angle n		(mathematics: 360˚ angle) (geometria)angolo giro nm
perpendicular angle n(right angle, 90-degree angle)angolo retto nm
A rectangle has four perpendicular angles.
Un rettangolo ha quattro angoli retti ai vertici.
reflex angle (geometry)angolo concavo nm
right angle n(angle of 90 degrees)angolo retto nm
The floor slopes – it doesn't form a right angle with the wall!
Il pavimento pende - non forma un angolo retto con il muro!
right-angled adj(at 90 degrees)ad angolo retto loc agg
stapling,
angle collar n		(nautical: watertight collar) (nautica)colletto a tenuta stagna nm
straight angle n(angle of 180 degrees)angolo piatto nm
vertical angle n(angle on either side of an intersection)traduzione non disponibile
wide angle n(broad view)grandangolo nm
Nota: Hyphen used when term is an adj before a noun.
wide angle,
wide-angle adj		(lens: giving wide view)grandangolare agg
Nota: Hyphen used when term is an adj before a noun.
wide angle,
wide-angle adj		(employing wide-angle lens)con grandangolo loc agg
Nota: Hyphen used when term is an adj before a noun.
The photographer took a wide-angle shot.
wide-angle lens,
wide-angle n		(photography: lens encompassing wide view) (obiettivo)grandangolo nm
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'angle' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a [right, wide, tight, narrow] angle, [positioned, placed] at right angles (to), the [frame, table, cliff] was at an angle, altro...

Forum discussions with the word(s) 'angle' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'angle':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "angle".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.