VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/cooking

⇱ cooking - Dizionario inglese-italiano WordReference


cooking

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkʊkɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkʊkɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(kŏŏking)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (12)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
'cooking' è correlato con ''cooking''. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'cooking' is cross-referenced with ''cooking''. It is in one or more of the lines below.
In questa pagina: cooking, cook, cookery

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
cooking n(responsibility, hobby)cucinare vi
He really enjoys cooking.
Gli piace molto cucinare.
cooking n(preparing food using heat) (cucina)cottura nf
Cooking is necessary for some fruits, such as quinces.
La cottura è necessaria per certi tipi di frutta, come le cotogne.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
cooking n(cuisine) (cibo tipico)cucina nf
The school offers weekly classes on French cooking.
La scuola offre corsi settimanali di cucina francese.
cooking n(manner of preparing food) (modo di preparare il cibo)cucina nf
She misses her mother's cooking.
Le manca la cucina di sua madre.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
cook [sth] vtr(food: apply heat)cucinare, cuocere vtr
Cook the fish for fifteen minutes.
Cucinate il pesce per quindici minuti.
cook vi(prepare food)cucinare vi
(informale)fare da mangiare, preparare da mangiare vi
(informale)mettersi ai fornelli v rif
Her husband is going to cook tonight.
Stasera cucina suo marito.
cook vi(food: be cooked)cuocere vi
Leave the pot on the burner over low heat and let it cook.
Lasciate la pentola sul fuoco a fiamma bassa e lasciate cuocere.
cook n(food preparer)cuoco nm
cuoca nf
(non professionista)cucinare vtr
Trevor is an excellent cook.
Trevor è un cuoco eccellente.
Trevor cucina davvero bene.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
cookery,
cooking
n
(activity: cooking) (attività)cucina nf
il cucinare nm
Ellen's mother is teaching her cookery and housekeeping skills.
La madre di Ellen le sta insegnando elementi di cucina e mantenimento della casa.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
IngleseItaliano
cook off vi phrasal(shell: fire spontaneously)andare a fuoco vi
prendere fuoco vi
cook [sth] up vtr phrasal sepinformal, figurative (devise, invent)escogitare, inventare vtr
Let's cook up a plan.
Dobbiamo escogitare un piano.
cook [sth] up vtr phrasal sepinformal (cook in improvised way) (in cucina)improvvisare vtr
(in cucina)inventare vtr
Come on over, I'll cook up some fried rice.
Vieni da me, improvviserò del riso saltato in padella.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
cooking | cook | cookery
IngleseItaliano
cooking apple n(large bitter apple used in cooking)mela da cuocere nf
Some of the best apples for eating are not good cooking apples.
Certe mele che sono ottime da mangiare al naturale non sono delle buone mele da cuocere.
cooking bag n(plastic ovenproof bag for roasting)sacchetto da forno nm
The cooking bag kept in moisture and the turkey was perfect!
Il sacchetto da forno ha trattenuto l'umidità e il tacchino è venuto perfetto!
cooking oil n(vegetable oil used in cooking)olio di cottura
Some say that olive is the healthiest cooking oil, while others prefer canola.
cooking sheet,
US: cookie sheet
n
(flat baking tray)teglia da forno nf
I prefer a cookie sheet made from stainless steel, not aluminum.
Preferisco una teglia da forno in acciaio inox, non in alluminio.
cooking sherry n(fortified wine for use in food)sherry da cucina
cooking show,
cookery show,
also UK: cookery programme
n
(TV programme involving cookery) (TV)programma di cucina nm
cooking spray n(oil dispersed finely from a can)olio spray da cucina nm
Cooking spray keeps eggs from sticking to the pan.
L'olio spray da cucina evita che le uova si attacchino alla padella.
cooking vessel n(pot or pan used in kitchen)recipiente da cottura
fine cooking n(gourmet food, high-class cuisine)alta cucina nf
fusion cooking,
fusion cuisine
n
(cookery: mixing influences)cucina fusion nf
Fusion cuisine doesn't make any sense unless it tastes good.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'cooking' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: [easy, healthy, home, Spanish] cooking, a cooking [show, magazine, class], my [wife, boyfriend] does (all of) the cooking, altro...

Forum discussions with the word(s) 'cooking' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cooking':

after cooking
As they were cooking
basting (cooking)
Children's Cooking Class
Cooking is like love.
Cooking with passion
Do you smell something cooking?
half-and-half (cooking a cake)
Hobbies: reading, cooking
Household cooking
I enjoy cooking for my family and friends.
I find cooking very therapeutic
I haven't used it for cooking
I like the smell of garlic cooking
I miss your cooking
I was cooking
It wouldn't happen to be this cooking pot, would it?
It's me who does the cooking.
Leave to rest - cooking
Like cooking a man.
Mist it with nonstick cooking spray
my cooking
My cooking has been improving.
neutro (cooking)
oven cooking bag
Over the years my cooking has developed into something more mature
reductions (cooking)
schifo (cooking)
the cooking is through the f***ing roof
This hyper-whimsical style of cooking has caught on at many a celebrated restaurant
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cooking".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.