VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/established

⇱ established - Dizionario inglese-italiano WordReference


established

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪˈstæblɪʃt/

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (28)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: established, establish

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
established adj(order: existing)costituito agg
People often accept the established order without question.
La gente spesso accetta l'ordine costituito senza troppe domande.
established adj(company)avviato agg
The bank is happy to lend money to established businesses that are doing well.
La banca fa volentieri credito a imprese avviate che hanno successo.
established adj(proven)accertato, stabilito, assodato, appurato agg
indubbio agg
consolidato agg
acquisito agg
We have to work on the basis of established knowledge on the subject.
Dobbiamo lavorare sulla base di conoscenze accertate in materia.
established adj(person: respected)riconosciuto agg
rispettato agg
The lecturer is an established authority on this subject.
Il docente è un'autorità riconosciuta in questa materia.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
establish [sth] vtr(create)fondare vtr
istituire vtr
He decided to establish a hospital for sick children.
Decise di fondare un ospedale per bambini malati.
establish [sth] vtr(install) (negozi, attività)aprire vtr
fondare, istituire vtr
The chain decided to establish a restaurant in every major city in the US.
La catena ha deciso di aprire un ristorante in tutte le maggiori città degli Stati Uniti.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
establish [sth] vtr(make recognized)stabilire, fissare vtr
First, they had to establish the rules.
Innanzitutto dovevano stabilire le regole.
establish [sth] vtr(make happen)stabilire, instaurare vtr
The police established order in the city.
La polizia stabilì l'ordine in città.
establish [sth] vtr(promulgate)dimostrare, far valere vtr
The miner staked out his site, to establish his claim.
Questa frase non è una traduzione della frase inglese. ha fatto valere il suo diritto a restare in quella casa.
establish [sth] vtr(demonstrate, prove)stabilire, verificare, scoprire vtr
dimostrare, mostrare vtr
The police had to establish whether the man was dead or if he was just missing.
La polizia doveva stabilire se l'uomo era morto o soltanto scomparso.
Questa frase non è una traduzione della frase inglese. Il suo scopo era dimostrare l'esistenza di Dio.
establish [sth] vtr(form: a relationship)dare inizio a [qlcs] vi
formare vtr
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
established | establish
IngleseItaliano
established church (religion)religione di stato nm
established fact n([sth] proven)fatto comprovato nm
essere provato che, essere acclarato che vi
It is an established fact that children do better academically in single-sex schools.
È un fatto comprovato che i bambini abbiano più successo negli studi nelle scuole non miste.
long-established,
long established
adj
(old, long in existence)già consolidato loc agg
antico agg
Nota: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
long-established,
long established
adj
(long the norm)di lunga tradizione loc agg
consolidato da tempo loc agg
Nota: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
pre-established adj(form or establish in advance)prestabilito agg
well established,
well-established
adj
(existing, proven from long ago)consolidato, affermato agg
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'established' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: is an established member of, we have established [procedures] for a reason, [adhere to, follow] established [procedures, policies, guidelines, standards], altro...

Forum discussions with the word(s) 'established' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'established':

established anxiety disorders
established estates and raw holdings
Established in 1994
established oil fields
established screen persona
established under
established, underlying crimes
Established/Est.
for by then the family was established at its fieldom
gained or established
he was established
home established in 2007
I believe that I have a well-established background
I established a group with some others
newly established companies
once power has been re-established
Power -- [firmly established as a prefix]
The cinema industry established in California
The region was established by the Lombards in 568 as one of
to be established alongside gross domestic product as
to get established
Was established
well established
When they were established
year established
...was founded or ...was established. - English Only forum
'easy to establish' or 'easy to be established'? - English Only forum
(had been) established? - English Only forum
A company is or was established - English Only forum
a fully established member - English Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "established".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.