VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/ledge

⇱ ledge - Dizionario inglese-italiano WordReference


ledge

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɛdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/lɛdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(lej)

Inflections of 'ledge' (v): (⇒ conjugate)
ledges
v 3rd person singular
ledging
v pres p
ledged
v past
ledged
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
ledge n(shelf)mensola nf
ripiano nm
(finestra)davanzale nm
John watered the plant on the window ledge.
John ha annaffiato la pianta sul davanzale della finestra.
ledge n(in mountain, cliff) (geologia)cengia nf
(alpinismo)pianerottolo nm
Paul rested on a small ledge to let his fingers regain some strength before climbing on.
Paul si è riposato su un pianerottolo per ridare forza alle dita prima di continuare la scalata.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
ledge n(mineral vein) (minerale)vena nf
The miner found an iron ledge in the rock.
Il minatore ha trovato una vena di ferro nella roccia.
ledge n(underwater shelf)scogli sommersi nmpl
The ship had to maneuver to avoid a ledge.
La nave ha dovuto fare delle manovre per evitare gli scogli sommersi.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
window ledge n(outdoors: bottom edge of a window) (della finestra, esterno)davanzale nm
I climbed up the outside of the house using window ledges and drainpipes.
Mi sono arrampicato all'esterno della casa utilizzando davanzali e pluviali.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'ledge' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a [narrow, wide, thin, small, rocky] ledge, the cat was [sitting, crawling] on the window ledge, [slipped, fell] off the (roof) ledge, altro...

Forum discussions with the word(s) 'ledge' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ledge':

back ledge
Bivi Ledge
killing a ledge
Ledge Director
Ledge garden
the steps that edge along the ledge
to chop a tent ledge into the ice
to talk someone off a ledge
(steam room) ledge - English Only forum
because the snow now lay quite deep on the ledge - English Only forum
bullied onto a ledge - English Only forum
get down off the ledge - English Only forum
He fall over the ledge - English Only forum
ledge - English Only forum
ledge on the underside of the pedestal - English Only forum
ledge with another question - English Only forum
on one's own ledge - English Only forum
on the ledge ready to jump out the window - English Only forum
Only two stories below them was a wide stone ledge. - English Only forum
opens the window and steps out on <a> ledge - English Only forum
perching on a ledge - English Only forum
Stand out there on the ledge - English Only forum
taking a step off a ledge - English Only forum
talk down off the ledge vs. talk down from the ledge - English Only forum
talk my mom off one ledge or another - English Only forum
talk somebody off the ledge - English Only forum
the ledge above the train tunnel - English Only forum
The young woman had been on the ledge for over an hour - English Only forum
Underdrawn, and ledge. - English Only forum
walk off a ledge - English Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ledge".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.