crooked

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkrʊkɪd/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈkrʊkɪd/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(krŏŏk′id for 1-4, 6; krŏŏkt for 5)

ページ内を移動: crooked, crook

主な訳語
英語	日本語
crooked adj	(not straight)	曲がった、湾曲した、屈曲した、ねじれた形 HHiraganaまがった、わんきょくした、くっきょくした、ねじれた
(体の一部などが)	奇形の、不具の形 HHiraganaきけいの、ふぐの
Every line I draw is crooked.
crooked adj	figurative, informal ([sth]: corrupt)	不正な、詐欺の、悪徳の形 HHiraganaふせいな、さぎの、あくとくの
The deal was crooked; the mayor made sure that the contract went to his friends.
crooked adj	figurative, informal (person: corrupt) (心の曲がった)	ひねくれた、不正直な形 HHiraganaひねくれた、ふしょうじきな
Crooked inspectors had been taking bribes to approve unsafe buildings.

主な訳語
英語	日本語
crook n	informal (criminal)	詐欺師、どろぼう、ペテン師、いかさま師名 HHiraganaさぎし、どろぼう、ぺてんし、いかさまし
The bookkeeper was a crook who had been stealing from them for years.
crook n	(hook, implement) (引っかけるもの)	かぎ、フック名 HHiraganaかぎ、ふっく
crook n	(shepherd's staff) (羊飼いの)	杖名 HHiraganaつえ
Marilyn is looking for a crook to go with her shepherdess costume.
crook n	(angle: of elbow, arm) (湾曲部)	ひじを曲げた内側表 HHiraganaひじをまげたうちがわ
Max was holding his baby in the crook of his arm.
crook n	(sharp bend in a road)	狭い曲がり角表 HHiraganaせまいまがりかど
Drive slowly when you reach a crook in the road.
crook n	(bend in [sth])	曲がった部分表 HHiraganaまがったぶぶん
She hung the umbrella up by its crook.
crook adj	AU (ill, unwell)	調子の悪い表 HHiraganaちょうしのわるい
痛めた動詞句 HHiraganaいためた
Carl walks slowly because of his crook knee.
Bill missed the party because he was crook.

それ以外の訳語
英語	日本語
crook [sb] out of [sth] v expr	slang (obtain from [sb] by swindling)	〜から〜をだまし取る、〜から〜を巻き上げる動詞句 HHiragana〜から〜をだましとる、〜から〜をまきあげる
The conman who knocked on my grandad's door managed to crook him out of his life savings.
crook⇒ vtr	(bend)	～を曲げる、湾曲させる他動 HHiragana～をまげる、わんきょくさせる
crook vtr	slang (swindle)	～をだます、欺く、～にいかさまをする他動 HHiragana～をだます、あざむく、～にいかさまをする

成句・複合語： crook \|
英語	日本語
by hook or by crook adv	figurative (by any means necessary)	どんな手段を使ってでも、何が何でも HHiraganaどんなしゅだんをつかってでも、なにがなんでも
shepherd's crook n	(hooked or curved stick)	羊飼いの杖名 HHiraganaひつじかいのつえ
small-time crook n	(minor thief, robber)	こそ泥、小悪党名 HHiraganaこそどろ、こあくとう
Hugh was just a small-time crook until he met Pete.