- 以下の単語も見る：
- - roomer
  - roomette
  - roomful
  - roommate
  - roomy
  - roost
  - rooster
  - root
  - root canal
  - root for
  - rooted
  - rooter
  - rootle
  - rootless
  - rootlet
  - rootstock
  - rooves
  - rope
  - roped-off
  - roper
  - ropy
- 最近の検索
- 全て見る

rooted

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈruːtɪd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ro̅o̅′tid, rŏŏt′id)

定義 | をスペイン語で | 英語の類義語 | Conjugator [EN] | 使用例 | 画像

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

ページ内を移動: rooted, root

主な訳語
英語	日本語
rooted adj	(botany: having roots)	根のある動詞句
rooted adj	(belief, custom: firmly implanted)	根深い、強固な形
注釈: Often used in combination.
Firmly rooted traditions are not easily changed.
rooted in [sth] adj + prep	(emotionally attached to)	〜に根ざす自動

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

主な訳語
英語	日本語
roots npl	(plant: part in the soil) (樹木)	根、定根、ひげ根名 HHiraganaね、ていこん、ひげね
It's important for plants to have strong roots.
植物にとり、強い根を持つことは重要である。
root n	figurative (origin, source) (口語、比喩)	根っこ名 HHiraganaねっこ
根底名 HHiraganaこんてい
The root of the problem is that Lauren simply can't see Tina's point of view.
問題の根っこは、ローレンが論点を理解できないことにある。
root n	(tooth: part in the gum) (歯)	歯根名 HHiraganaしこん
Healthy roots are important for strong teeth.
強い歯には、健康な歯根が欠かせない。
root n	(word: base form) (文法)	語根名 HHiraganaごこん
A root is the base from which other words are formed.
語根は、他の語を形成するための基本形である。
roots npl	figurative (origin, lineage)	ルーツ名 HHiraganaるーつ
Adam's red hair suggests he has Celtic roots.
アダムの赤毛は、彼がケルト系のルーツを持っていることを示している。
roots npl	figurative (ancestral place of origin)	ルーツ、起源、出身地名 HHiraganaるーつ、きげん、しゅっしんち
The family have their roots in Devon.
その一族の起源(or: 出身地)はデヴォンにある。
roots npl	(hair close to scalp)	髪の根元名 HHiraganaかみのねもと
My roots are growing back; I need to dye my hair again.
髪の根元が伸びてきたから、また髪を染めなきゃいけない。
root n	(of tooth, nail, hair) (口語)	根っこ名 HHiraganaねっこ
(毛や爪、歯など)	根元名 HHiraganaねもと
Emily plucked her eyebrows, taking care to pull the hairs out by the root.
エミリーは、眉毛を抜くとき、根っこから抜くように注意した。
root n	(root of a number) (数学)	ルート、累乗根名 HHiraganaるーと、るいじょうこん
Two is the root of four.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

それ以外の訳語
英語	日本語
root⇒ vi	(plant) (植物)	根を張る、根付く自動 HHiraganaねをはる、ねづく
(樹木)	根をおろす自動 HHiraganaねをおろす
I planted the rose bush in the garden last week and it seems to have rooted well.
root vi	(animal: search ground with nose)	嗅ぎ回る自動 HHiraganaかぎまわる
The hungry sow rooted in the dirt.
root n	(music: fundamental note) (音楽)	根音名 HHiraganaこんおん
root n as adj	(cause: original)	元々の連体句 HHiraganaもともとの
The root cause of Rachel's unhappiness is her own unwillingness to change her situation.
root vi	vulgar, informal, AU (have sex) (俗語、卑語)	ヤる自動 HHiraganaやる
root [sb]⇒ vtr	vulgar, informal, AU (have sex with) (俗語、卑語)	～とヤる自動 HHiragana～とやる
root [sth] in [sth] vtr + prep	figurative, usually passive (originate, base)	～に起源を持つ、～に根源がある、〜を基盤とする動詞句 HHiragana～にきげんをもつ、～にこんげんがある、〜をきばんとする
Jung rooted his ideas in the theories of Plato.
Petra's fear of flying is rooted in a traumatic childhood experience.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

句動詞
英語	日本語
root around vi phrasal	(rummage)	捜し回る自動 HHiraganaさがしまわる
I'll root around and see if I can find that old photo album.
root around in [sth] vi phrasal + prep	(rummage in [sth])	～の中を探す自動 HHiragana～のなかをさがす
He spent hours rooting around in the shed just to find a flowerpot.
root around for [sth] vi phrasal + prep	(rummage, search)	周辺を捜す自動 HHiraganaしゅうへんをさがす
Ella unzipped her handbag and rooted around for her keys.
root for [sb/sth] vtr phrasal insep	informal (support, cheer on)	～を応援する、支援する、～の味方をする動詞句 HHiragana～をおうえんする、しえんする、～のみかたをする
He always rooted for the underdog.
root [sth/sb] out vtr phrasal sep	(hunt down)	～を根絶する、排除する他動 HHiragana～をこんぜつする、はいじょする
The Prime Minister was determined to root out the terrorists and bring them to justice.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

成句・複合語： rooted \| root
英語	日本語
deep-rooted adj	figurative (firmly established) (比喩)	根深い形 HHiraganaねぶかい
Deep-rooted corruption has plagued the city for years.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

縁語： Γ Λυκείου, もっと見る

類義語： entrenched, ingrained, deep-seated, deep-rooted, established, もっと見る

タイトルに"rooted"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japanese フォーラムでは "rooted" についての議論は見つかりませんでした。

... Americans had lived rooted to the same village.... - English Only forum
being rooted - English Only forum
deep-rooted conflicts - English Only forum
deep-rooted or firm-set belief - English Only forum
deep-rooted VS deeply-rooted - English Only forum
Deeply rooted in his own time period - English Only forum
for reasons rooted deep in the nature of our family - English Only forum
has been rooted or has rooted - English Only forum
he rooted for the iced tea - English Only forum
His honour rooted in dishonour stood, - English Only forum
his own rooted procedure - English Only forum
I stood <rooted> - English Only forum
imbue with, deeply entrenched, deeply rooted - English Only forum
reflects the ideal layout<,> deeply rooted… - English Only forum
rooted - English Only forum
Rooted - English Only forum
rooted disgust at it and her restrained me much, even in pleasure - English Only forum
rooted for ? - English Only forum
rooted from birth - English Only forum
rooted in - English Only forum
rooted in the race - English Only forum
rooted in vs. rooted to - English Only forum
rooted in/based on evidence - English Only forum
rooted where I need him most - English Only forum
squared number / rooted number (reading exponent) - English Only forum
Stay rooted - English Only forum
strangely rooted - English Only forum
the motherland <rooted><roots> in my heart - English Only forum
The problem is mainly rooted in.... - English Only forum
The word communication is rooted in the sense of ... - English Only forum
もっと見る

Japaneseフォーラムを訪問。
WordReferenceを支援: フォーラムで質問をする。

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

rooted をGoogle翻訳する。

不適切な広告を連絡する。

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。

Firefoxご利用者： WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。

English version

何か問題点がございましたらご連絡ください。

URL: https://www.wordreference.com/enja/rooted

⇱ rooted - WordReference 英和辞書

rooted