VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ennl/shaken

⇱ shaken - Engels-Nederlands Woordenboek WordReference.com

shaken

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃeɪkən/

From the verb shake: (⇒ conjugate)
shaken is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Op deze pagina: shaken, shake

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
shaken adjfigurative (shocked, upset)geschokt, geschrokken bn
Disaster movies always leave me feeling a bit shaken.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
shake⇒ vtr(vibrate, agitate sthg)schudden overg.ww
Shake the medicine to mix it.
shake vi(vibrate)schudden onoverg.ww
The building shook in the earthquake.
shake vi(person: tremble)schudden, trillen onoverg.ww
bibberen, beven onoverg. ww
She was shaking with cold.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
shake⇒ vtr(brandish)zwaaien overg.ww
He angrily shook a stick at them.
shake vtrfigurative (move [sb]) (figuurlijk)wakker schudden overg.ww
The news will shake the woman into action.
shake vtr(dislodge by movement)losschudden overg.ww
Shake fruit from the tree.
shake vtr(cause sthg to sway)schudden overg.ww
The wind was shaking the trees.
shake vtr(disturb deeply)schokken, van stuk brengen overg.ww
This bad news will shake her.
shake vtr(cause to doubt)aan het wankelen brengen overg.ww
Scientific proof might shake his faith.
shake vtr(dice)schudden overg.ww
Shake the dice and roll them.
shake vtrslang (elude)afschudden overg.ww
I can't shake the police!
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
schudden overg.ww(krachtig op en neer bewegen)shake vtr
(playing cards)shuffle vtr
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
heen en weer bewegen onoverg. uitdr.(schudden)shake vtr
move back and forth vtr + adv
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
EngelsNederlands
shake [sth] off,
shake off [sth] vtr phrasal sep		(remove by shaking)afschudden overg.ww
Shake the dust off your sandals before you come in the house.
shake [sb] off,
shake off [sb] vtr phrasal sep		(evade: [sb] following) (figuurlijk)afschudden, kwijtraken overg.ww
Someone was following me, but I managed to shake him off.
shake [sth] off,
shake off [sth],
shake [sb] off,
shake off [sb] vtr phrasal sep		informal, figurative (free oneself of)afkomen van ww + vz
I just can't shake off this cold.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
shake |
EngelsNederlands
milkshake,
milk shake n		(beverage: milk and ice cream) (anglicisme)milkshake nw de
Would you like a milkshake with your burger and fries?
shakedown,
shake-down n		US, slang (extortion, esp. blackmail)afpersing nw de
These allegations are nothing but a shakedown.
shakedown,
shake-down n		US (initial trial and adjustments)proefperiode nw de
The ship's shakedown went smoothly and very few adjustments were necessary.
shakedown,
shake-down n as adj		US (done as trial, preparatory to regular use) (in samenstellingen)proef-, test-
We're taking the new RV out on a short shakedown trip this weekend; would you like to come along?
shakedown,
shake-down n		US (thorough search)zoektocht nw de
shakeout n(failure of businesses due to competition)marktsanering nw de
reorganisatie nw de
After the shakeout, only a few businesses were left in the city.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "shaken" in de titel:

Geen discussies met "shaken" werden gevonden in forum Nederlands (Dutch)

be shaken - English Only forum
Be visibly shaken - English Only forum
best not shaken - English Only forum
feel the floor shaken - English Only forum
Having shaken at least temporarily the malaise of the past month - English Only forum
he was shaken to his heels - English Only forum
He's bound to feel shaken - English Only forum
He's come up light the past couple of weeks when I have shaken him down. - English Only forum
her manner had shaken me more than I cared to confess - English Only forum
I was shaken - English Only forum
I was still shaken - English Only forum
is shaken - English Only forum
is shaken up. Well, no, - English Only forum
Just shaken - English Only forum
like a shaken banjo - English Only forum
my [strength, sorely shaken] of late, must not break down - English Only forum
not wonder that you were < shaken > - English Only forum
Out of the cloud-folds of her garments shaken - English Only forum
removing of those things that are shaken, as of things that are made - English Only forum
seemed irrefutably shaken - English Only forum
seemed <pale with the pallor> of endless little anemones, sprinkling the shaken floor - English Only forum
shaken - English Only forum
shaken from/by - English Only forum
shaken or shaked? - English Only forum
Shaken, blended or beaten - English Only forum
She was visibly shaken - English Only forum
shook or shaken - English Only forum
shook up or shaken up - English Only forum
shook/shaken in Interrogative grammar. - English Only forum
Sob-shaken - English Only forum
meer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'shaken'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.
Firefox-gebruikers: gebruik zoek-sneltoetsen om sneller op WordReference te zoeken.
Auteursrecht © 2026 WordReference.com
Gelieve eventuele problemen te melden