suffering

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsʌfərɪŋ/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈsʌfərɪŋ, ˈsʌfrɪŋ/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(suf′ər ing, suf′ring)

Op deze pagina: suffering, suffer

Voornaamste vertalingen
Engels	Nederlands
suffering n	(pain: physical)	pijn nw de
lijden nw het, ont.
The vet said it would be better to end the dog's suffering and put him down.
suffering n	(pain: emotional)	pijn nw de
lijden, afzien nw het, ont.
After his wife's death, George thought the suffering was unbearable.
suffering adj	(in pain)	lijdend bn
The suffering animals were put out of their misery by the vet.

Voornaamste vertalingen
Engels	Nederlands
suffer⇒ vi	(undergo pain or hardship)	lijden onoverg.ww
She suffered for years while married to him.
suffer from [sth] vi + prep	(be ill with)	lijden aan ww+vz
He's suffered from diabetes all his life.

Aanvullende vertalingen
Engels	Nederlands
suffer⇒ vtr	(undergo)	ondergaan overg.ww
He suffered a series of tests to get into the army.
suffer [sth/sb]⇒ vtr	literary (tolerate)	ondergaan, dulden overg.ww
I will not suffer any more of this behaviour!
suffer⇒ vtr	obsolete (allow)	toestaan overg.ww
She would not suffer him to plead his suit any further.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Samengestelde woorden:
Nederlands	Engels
leed veroorzaken nw het+ww	(verdriet aanrichten)	cause suffering, cause distress vtr + n

Voornaamste vertalingen
Nederlands	Engels
lijden onoverg. ww	(afzien)	suffer vi
lijden aan onoverg. ww	(hebben)	suffer vi
Hij lijdt aan geheugenverlies

Samengestelde woorden:
Nederlands	Engels
gebukt gaan onder schulden onoverg. uitdr.	figuurlijk (veel schulden hebben)	be weighed down by a debt v expr
be burdened with a debt v expr
suffer from debt v expr
lijden aan ww+vz	(ziekte: hebben)	suffer from vi + prep

Samengestelde woorden: suffer \|
Engels	Nederlands
suffer from hallucinations v expr	(experience sensory illusions)	lijden aan hallucinaties frase
People with schizophrenia may suffer from hallucinations.
take a bashing, get a bashing, take a bashing, suffer a bashing v expr	informal (be beaten physically)	een pak slaag krijgen overg.uitdr.
(informeel)	klappen krijgen overg.uitdr.
take a bashing, get a bashing, suffer a bashing v expr	figurative, informal (be defeated) (figuurlijk, informeel)	geklopt worden, afgedroogd worden onoverg.uitdr.
The team took a bashing in today's match, losing 6-0.
take a kicking, suffer a kicking v expr	figurative, informal (be defeated) (figuurlijk, informeel)	geklopt worden, afgedroogd worden onoverg.uitdr.
The prime minister's party took a kicking in the local elections.
take a kicking, suffer a kicking v expr	figurative, informal (be heavily criticized) (figuurlijk, informeel)	er flink van langs krijgen, de wind van voren krijgen onoverg.uitdr.
He's taken a real kicking in the tabloids for his extra-marital affairs.