VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/suffering

⇱ suffering - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

suffering

Listen:

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsʌfərɪŋ/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈsʌfərɪŋ, ˈsʌfrɪŋ/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(suf′ər ing, suf′ring)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: suffering, suffer

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
suffering n(pain: physical) (dor: física)sofrimento sm
The vet said it would be better to end the dog's suffering and put him down.
O veterinário falou que seria melhor dar fim ao sofrimento do cachorro e sacrificá-lo.
suffering n(pain: emotional) (dor: emocional)sofrimento sm
angústia, amargura sf
After his wife's death, George thought the suffering was unbearable.
Depois da morte de sua esposa, George pensou que o sofrimento era intolerável.
suffering adj(in pain) (que sofre, que padece)sofredor adj
The suffering animals were put out of their misery by the vet.
Os animais sofredores eram tirados de sua dor pelo veterinário.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
suffer⇒ vi(undergo pain or hardship) (se sujeitar à dor ou privação)sofrer v int
She suffered for years while married to him.
Ela sofreu durante anos, enquanto estava casada com ele.
suffer from [sth] vi + prep(be ill with) (estar doente com)sofrer vt
(formal)ser acometido por expres v
(informal)estar com vt + prep
He's suffered from diabetes all his life.
Ele sofreu de diabetes a vida inteira.
suffer from [sth] vi + prep(be adversely affected by) (ser afetado de forma adversa por)sofrer de vt + prep
(formal)ser acometido por expres v
This forest suffers from the effects of acid rain. It's always the poor who suffer most from unemployment.
Essa floresta sofre dos efeitos da chuva ácida. São sempre os pobres que sofrem mais com o desemprego.
suffer for [sth] vi + prep(endure pain for the sake of)sofrer vt
sofrer vt
The athlete suffered for his pursuit of perfection.
O atleta sofre por sua busca pela perfeição.
suffer for [sth] vi + prep(be inconvenienced because of)sofrer v int
The painter suffered for his art.
O pintor sofria por sua arte.
suffer [sth]⇒ vtr(undergo) (passar por)suportar vt
He suffered much hardship as a child.
Ele suportou muita miséria quando criança.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
suffer [sb] to do [sth] v exprarchaic (allow)permitir vt
She would not suffer him to plead his suit any further.
Ela não permitiria que ele continuasse com seu processo.
suffer [sth/sb]⇒ vtrliterary (tolerate)tolerar vt
I will not suffer any more of this behaviour!
Não vou mais tolerar esse comportamento!
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
suffering | suffer
InglêsPortuguês
long-suffering adj(having endured [sth] patiently)paciente adj
The teenager's long-suffering parents went out to pick her up from yet another late night party.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'suffering' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: her long-suffering [husband], a suffering [husband, wife, parent, partner, child], he's not the suffering [kind, type, sort], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "suffering" no título:

I am suffering' always gives the sense of ...
...brought more suffering to a (the) nation... - English Only forum
A long distance relationship is suffering/torturing - English Only forum
already (suffering) from - English Only forum
Apple had been suffering (from) Microsoft's competition. - English Only forum
Areas hit by disaster are all full of suffering, bleeding, disability and death. - English Only forum
as by intense suffering - English Only forum
be a victim and suffering - English Only forum
but only towards the suffering of people outside their community - English Only forum
Children across China have reported suffering nosebleeds - English Only forum
creative suffering? - English Only forum
cure my suffering vs cure me of my suffering - English Only forum
deleted pronoun before "suffering" - English Only forum
diagnosed as having suffered/ suffering - English Only forum
Does it matter without "suffering"? 🤔 - English Only forum
done any suffering - English Only forum
Either suffering is needed to perfect human... - English Only forum
endless permutations of suffering - English Only forum
Epitome of pain and suffering - English Only forum
faith that unearned suffering is redemptive - English Only forum
fruits of sin are suffering - English Only forum
got vs suffering from vs having - English Only forum
Have you been suffering? - English Only forum
having fever vs suffering from fever - English Only forum
having imputed to them a range of happiness and suffering - English Only forum
He has been suffering (from) headaches - English Only forum
he still suffers/is suffering from it - English Only forum
He was suffering from pains _____ his stomach. - English Only forum
her suffering will only be a shadow - English Only forum
his health was suffering - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "suffering".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.