VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/edit

⇱ edit - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

edit

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛdɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛdɪt/ ,USA pronunciation: respelling(ed′it)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
edit [sth]⇒ vtr(oversee publication of) (revisão)editar, revisar vt
Sean edits a local newspaper; he has a small team of reporters under him.
edit [sth] vtr(amend: text) (mudar)editar vt
The teacher suggested that Harriet edit her opening paragraph to make it more snappy.
edit⇒ vtr(amend information)editar vt
Click here to edit your address details.
Clique aqui para editar os detalhes do seu endereço.
edit [sth]⇒ vtr(select contents for: book, anthology)editar vt
A well-known author edited this anthology of poems.
edit n(amendment to text) (uma mudança)modificação sf
corte sm
edições sm pl
correção sf
Olivia made a few edits to her blog post, mainly to correct typos.
edit n(edited version of music, film, etc.)versão sf
The edit of this song that they play on the radio contains no swearing.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
edit [sth/sb] out vtr phrasal sep(remove from text, film)editar vt
Following legal advice, the publisher edited out a number of passages in the text.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
copy edit/copy-edit [sth] vtr(text: revise) (texto: revisar e corrigir)revisar vt
copidescar vt
copy edit,
copy-edit vi		(revise text) (revisar e corrigir texto)revisar, copidescar vt
edit bay n(where film, etc., is edited)ilha de edição sf
re-edit n(remixed recording) (anglicismo, informal)remix sm
re-edit [sth]⇒ vtr(edit again)reeditar vt
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'edit' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: a [minor, major, slight, significant] edit, has gone through some [minor] edits, a few [minor] edits, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "edit" no título:

Não aparecem discussões com "edit" no fórum Português-Inglês.

...when you <are editing><edit> other kinds of files... - English Only forum
Can someone edit this for me? - English Only forum
Can you edit / help me edit this essay? - English Only forum
correct, reword, replace, rephrase, revise, edit, change - English Only forum
crisp edit - English Only forum
dismiss/repel (Edit: expel) - English Only forum
do the edit by yourself - English Only forum
don't send me a PDF file so that I can edit/or leave comments on it - English Only forum
edit a review - English Only forum
edit by or via e-mail - English Only forum
Edit note: because of XXX's correction./ thanks to XXX's correction./ by courtesy of XXX - English Only forum
edit one's thoughts - English Only forum
Edit page summary: -ing form or past participle? - English Only forum
edit, meaning an edited piece of work - English Only forum
edit/proofread/correct/revise - English Only forum
everyone can edit - English Only forum
filters remain applied after each edit - English Only forum
final edit (animation) - English Only forum
for edit of ... - English Only forum
for editing or to edit ? - English Only forum
Give it an edit - English Only forum
How to ask what filter or photo edit tool someone use politely? - English Only forum
How to edit this sentence - English Only forum
Idioms again [edit: I wouldn't know him from Adam] - English Only forum
it is only the edit of a body of work that makes it - English Only forum
knock knock [edit] - English Only forum
lug [edit: on a wheel] - English Only forum
Make or edit - English Only forum
Pause! Click to edit! - English Only forum
Photo for editing/for you to edit - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "edit".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.