VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/edit

⇱ edit - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com

edit

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛdɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛdɪt/ ,USA pronunciation: respelling(ed′it)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
edit [sth]⇒ vtr(oversee publication of)redigera vtr
Sean edits a local newspaper; he has a small team of reporters under him.
edit [sth] vtr(amend: text) (bearbeta till färdig form)redigera vtr
(allmänt)ändra vtr
(data)editera vtr
The teacher suggested that Harriet edit her opening paragraph to make it more snappy.
edit⇒ vtr(amend information)redigera vtr
(vardagligt)ändra vtr
Click here to edit your address details.
edit [sth]⇒ vtr(select contents for: book, anthology)redigera vtr
A well-known author edited this anthology of poems.
edit n(amendment to text)redigering s
(allmänt)ändring s
(data)editering s
Olivia made a few edits to her blog post, mainly to correct typos.
edit n(edited version of music, film, etc.)version s
The edit of this song that they play on the radio contains no swearing.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Partikelverb
EngelskaSvenska
edit [sth/sb] out vtr phrasal sep(remove from text, film)redigera bort vtr + prep
gallra ut vtr partikel oskilj
Following legal advice, the publisher edited out a number of passages in the text.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: a [minor, major, slight, significant] edit, has gone through some [minor] edits, a few [minor] edits, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "edit" i titeln:

Ingen diskussion med "edit" hittades i Nordic Languages forumet.

...when you <are editing><edit> other kinds of files... - English Only forum
Can someone edit this for me? - English Only forum
Can you edit / help me edit this essay? - English Only forum
correct, reword, replace, rephrase, revise, edit, change - English Only forum
crisp edit - English Only forum
dismiss/repel (Edit: expel) - English Only forum
do the edit by yourself - English Only forum
don't send me a PDF file so that I can edit/or leave comments on it - English Only forum
edit a review - English Only forum
edit by or via e-mail - English Only forum
Edit note: because of XXX's correction./ thanks to XXX's correction./ by courtesy of XXX - English Only forum
edit one's thoughts - English Only forum
Edit page summary: -ing form or past participle? - English Only forum
edit, meaning an edited piece of work - English Only forum
edit/proofread/correct/revise - English Only forum
everyone can edit - English Only forum
filters remain applied after each edit - English Only forum
final edit (animation) - English Only forum
for edit of ... - English Only forum
for editing or to edit ? - English Only forum
Give it an edit - English Only forum
How to ask what filter or photo edit tool someone use politely? - English Only forum
How to edit this sentence - English Only forum
Idioms again [edit: I wouldn't know him from Adam] - English Only forum
it is only the edit of a body of work that makes it - English Only forum
knock knock [edit] - English Only forum
lug [edit: on a wheel] - English Only forum
Make or edit - English Only forum
Pause! Click to edit! - English Only forum
Photo for editing/for you to edit - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "edit".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.