VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/lightning

⇱ lightning - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

lightning

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlaɪtnɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈlaɪtnɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(līt′ning)

Inflections of 'lightning' (v): (⇒ conjugate)
lightnings
v 3rd person singular
lightning
v pres p
lightninged
v past
lightninged
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
lightning n(weather: electrical discharge)raio sm
The old church was struck by lightning and caught fire.
A velha igreja foi atingida por um raio e pegou fogo.
lightning adjfigurative (reflexes, etc.: very fast)rápido adj
The martial artist had lightning reflexes.
O artista marcial tinha reflexos rápidos.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
lightning⇒ vi(weather: emit electrical discharges)relampejar v int
It had been thundering and lightning all night.
Está trovejando e relampejando a noite toda.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
arrester,
lightning arrester n		(device: surge protector)para-raios sm inv
ball lightning n(ball-shaped lightning)raio globular loc sm
bolt of lightning,
lightning bolt n		(electrical flash)raio, relâmpago sm
Zeus is sometimes depicted holding a lightning bolt.
A nearby bolt of lightning lit up the sky.
firefly,
also US: lightning bug n		(flying insect that glows)vaga-lume, pirilampo sm
The children ran around the yard trying to catch fireflies.
be hit by lightning,
be struck by lightning v expr		(be struck by electrical bolt)atingido por raio expres
Last night during the storm, the ancient oak tree in our front yard was hit by lightning and splintered into shards.
lightning rod n(electricity conductor)para-raios sm
All buildings should have a lightning rod at their highest point.
lightning rod nfigurative (person: attracts response) (figurado)para-raios sm
Sarah Palin is a lightning rod for controversy.
lightning strike n(instance of lightning hitting [sth])relâmpago sm
lightning strike nUK (sudden work stoppage as protest)greve relâmpago sf + adj
like a bolt of lightning adv(moving: fast)como um raio
The winning horse shot out of the starting gate like a bolt of lightning.
like greased lightning advfigurative (thing: moves fast)como um raio
(como uma bala)bala sf
A cheetah can move like greased lightning for short distances.
like lightning advfigurative (fast)como um raio loc adv
The sprinter ran like lightning.
O velocista correu como um raio.
streak of lightning n(flash: of lightning)relâmpago sm
A streak of lightning flashed across the sky.
Um relâmpago cruzou o céu.
thunder and lightning n(electrical storm)tempestade elétrica sf + adj
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'lightning' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: (at) lightning [pace, speed, rhythm], a lightning [turn, shift, burst] of pace, lightning-quick [reflexes, reactions, out the blocks], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "lightning" no título:

is pouring on the accelerant and lightning the match
It's thundering and lightning
largely indistinguishable from waiting for lightning ...
lightning rod
luck and lightning struck twice
the lightning in a bottle
(a) lightning - English Only forum
(the) lightning - English Only forum
[What is a] lightning attack - English Only forum
a flash of lightning etc. - English Only forum
a lightning drill - English Only forum
a lightning rod - English Only forum
against being struck by lightning - English Only forum
"As fast as a Mercury's lightning" - English Only forum
as though a lightning - English Only forum
At lightning speed - English Only forum
At lightning speed, he repeatedly... - English Only forum
being caught by lightning vs. being struck by lightning - English Only forum
between the lightning bug and the lightning - English Only forum
bolt/flash of lightning - English Only forum
called a lightning strike - English Only forum
can be ascribed to [the?] panic brought about by spectacular lightning - English Only forum
Can the word “flash” be used to refer to lightning? - English Only forum
combined pair of lightning-ignited blazes - English Only forum
determine the path the lightning then takes to it. - English Only forum
During thunder and lightning - English Only forum
greased lightning (greased?) - English Only forum
Great lightning equipment - English Only forum
Have lightning tonight - English Only forum
He looked at heaven <when> lightning struck [which happened first?] - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "lightning".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.