VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/tooth

⇱ tooth - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com


tooth

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtuːθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tuθ/ ,USA pronunciation: respelling(to̅o̅th)

Inflections of 'tooth' (n): npl: teeth
Inflections of 'tooth' (v): (⇒ conjugate)
tooths
v 3rd person singular
toothing
v pres p
toothed
v past
toothed
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
tooth n(in mouth)dente sm
The dentist asked the patient to open his mouth so she could look at his teeth.
A dentista pediu ao paciente para abrir a boca para que pudesse olhar seus dentes.
tooth n(of saw)dente sm
The teeth on this saw are blunt; it will hardly cut anything anymore.
Os dentes desta serra estão cegos; dificilmente ela irá cortar mais alguma coisa.
tooth n(of gear)dente sm
The teeth of the gears interlock.
Os dentes das engrenagens se entreligam.
tooth n(of comb) (pente)dente sm
It was an old comb with several broken teeth.
Era um pente velho com vários dentes quebrados.
tooth n(rough surface)aspereza sf
The paper is roughened to give it a tooth.
O papel é enrugado para lhe dar aspereza.
the teeth of [sth] nfigurative (most violent part)parte violenta sf + adj
Nota: Used with a singular verb
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
an eye for an eye,
an eye for an eye and a tooth for a tooth
n
figurative (revenge) (figurado)olho por olho expres
He destroyed his rival's creation, saying it was an eye for an eye.
Ele destruiu a criação de seu rival, dizendo que foi "olho por olho".
an eye for an eye,
an eye for an eye and a tooth for a tooth
n
figurative (justice)olho por olho expres
For murder, I believe an eye for an eye is fair punishment.
Para assassinato, eu acredito que a punição correta seja olho por olho.
anterior tooth,
plural: anterior teeth
n
often plural (one of the front teeth)dente da frente loc sm
She has had problems with her anterior teeth since she was a child.
baby tooth,
plural: baby teeth
n
(milk tooth)dente de leite sm
My husband is 58, but he still has one baby tooth where a permanent tooth never grew.
Children start to lose their baby teeth at about age six.
canine tooth,
plural: canine teeth
n
(human: eyetooth)dente canino sm
canine tooth,
plural: canine teeth
n
(animal: fang)dente canino sm
Next to the horse's skeleton the archaeologists found several canine teeth and bones.
Ao lado do esqueleto do cavalo, os arqueologistas encontraram dentes caninos e ossos.
cavity filling,
dental filling,
tooth filling
n
(dentistry: substance) (odontologia)obturação sf
cavity filling,
dental filling,
tooth filling
n
(dentistry: procedure) (tratamento odontológico)obturação sf
fight tooth and nail v expridiom (fight fiercely) (lutar ferozmente)lutar com unhas e dentes expres
I'll fight tooth and nail to make a name for myself as an actor.
fine-tooth n as adj(comb, etc.: with teeth close together) (pente)de dente fino loc adj
fine-toothed adj(comb, etc.: with teeth close together) (pente)de dente fino loc adj
houndstooth,
hound's-tooth
n as adj
(with checkered pattern) (com estampa pied de poule)pied de poule adj
houndstooth,
hound's tooth,
houndstooth check,
hounds-tooth check
n
(textile pattern: checkered) (têxtil: tipo de estampa)pied de poule estrang
long in the tooth adjfigurative (old or very experienced)velho adj
milk tooth,
plural: milk teeth
n
(baby tooth) (primeiros dentes)dente de leite loc sm
molar,
molar tooth
n
(grinding tooth) (dente para triturar)molar sm
I have a cavity in one of my molars.
snaggletooth,
snaggle-tooth,
plural: snaggleteeth,
snaggle-teeth
n
(irregular tooth)dente desproporcional loc sm
dente desnivelado loc sm
sweet tooth nfigurative (fondness for sugary foods)gosto por doces expres
vício por doces expres
My little boy has a very sweet tooth: he'll eat anything sugary.
Meu garotinho tem muito gosto por doces: ele come qualquer coisa açucarada.
tooth and nail exprfigurative (fight: fiercely) (figurado)com unhas e dentes loc adv
Sally fought tooth and nail to get the promotion.
tooth brace n(device: straightens teeth)aparelho ortodôntico loc sm
aparelho de dentes loc sm
aparelho dental sm
tooth decay n(dental rot) (cárie dentária)cárie sf
There are many dental hygiene products available to prevent tooth decay.
tooth enamel n(hard coating on teeth) (substância dura que cobre os dentes)esmalte dos dentes loc sm
the tooth fairy n(mythical being who collects baby teeth)fada do dente sf
I've never encouraged my children to believe in Santa Claus or the tooth fairy.
tooth filling n(dental cavity) (substância usada para preencher cavidade dentária)amálgama sm, sf
tooth socket n(dental: where tooth fits)alvéolo dentário sm
toothpaste n(paste for cleaning teeth)pasta de dente loc sf
Why does every single kind of toothpaste taste of mint?
Por que todo tipo de pasta de dente tem gosto de menta?
wisdom tooth,
plural: wisdom teeth
n
(adult back tooth) (dente)siso sm
dente siso sm
I need to have a wisdom tooth removed because it's causing me a lot of pain.
She had her wisdom teeth out this week.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Colocação: has lost all of her [baby, primary, milk] teeth, has all of her adult teeth, one of her teeth is loose, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "tooth" no título:

Não aparecem discussões com "tooth" no fórum Português-Inglês.

a loosen tooth - English Only forum
A new tooth to grow in - English Only forum
a sweet tooth - English Only forum
a tooth - English Only forum
A tooth fell out / was pulled out / was taken out. - English Only forum
a tooth is coming in - English Only forum
a tooth missing / missing a tooth - English Only forum
Adjective for 'losing tooth'? - English Only forum
Another tooth of my daughter's - English Only forum
Antonym for "have a sweet tooth" - English Only forum
bad tooth/teeth gene - English Only forum
bluetooth or blue tooth - English Only forum
By this time tomorrow I <will have> my tooth out - English Only forum
carving out the eroded part of your tooth and fill the missing space - English Only forum
Child with a fallen out front milk tooth - English Only forum
Decay (verb): tooth - English Only forum
Do you have any tooth capped? - English Only forum
doesn't like <the way his tooth look / his tooth-looks > - English Only forum
"felt too long in the tooth" - English Only forum
Fine-tooth combs and blue-eyed sabre-toothed tigers - English Only forum
get his bad tooth <to be> pulled - English Only forum
gold tooth flashing a miner's delight - English Only forum
gold-golden tooth - English Only forum
Have a sweet tooth - English Only forum
have my tooth coming in - English Only forum
He knocked a tooth out. - English Only forum
He looked like he didn't have a tooth in his head. - English Only forum
Hit my tooth on - English Only forum
how's your molar / wisdom tooth? - English Only forum
I chipped her tooth. - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "tooth".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.