VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/tooth

⇱ tooth - WordReference Dicţionar englez-român


tooth

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtuːθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tuθ/ ,USA pronunciation: respelling(to̅o̅th)
căutat de dvoastră

Inflections of 'tooth' (n): npl: teeth
Inflections of 'tooth' (v): (⇒ conjugate)
tooths
v 3rd person singular
toothing
v pres p
toothed
v past
toothed
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
tooth n(in mouth)dinte s.m.
măsea s.f.
The dentist asked the patient to open his mouth so she could look at his teeth.
tooth n(of saw)dinte de ferăstrău expr.
The teeth on this saw are blunt; it will hardly cut anything anymore.
tooth n(of gear)dinte de angrenaj expr.
The teeth of the gears interlock.
tooth n(of comb) (de la pieptăn)dinte s.m.
It was an old comb with several broken teeth.
tooth n(rough surface)asperități s.f.pl.
The paper is roughened to give it a tooth.
the teeth of [sth] nfigurative (most violent part)cea mai violentă parte expr.
apogeu s.n.
Notă: Used with a singular verb
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
anterior tooth,
plural: anterior teeth
n
often plural (one of the front teeth)dinte anterior s.m.
She has had problems with her anterior teeth since she was a child.
baby tooth,
plural: baby teeth
n
(milk tooth)dinte de lapte s.n.
My husband is 58, but he still has one baby tooth where a permanent tooth never grew.
Children start to lose their baby teeth at about age six.
canine tooth,
plural: canine teeth
n
(human: eyetooth)canin s.m.
canine tooth,
plural: canine teeth
n
(animal: fang)canin s.m.
Next to the horse's skeleton the archaeologists found several canine teeth and bones.
fight tooth and nail viidiom (fight fiercely)a se lupta din răsputeri loc.vb.
I will fight tooth and nail to get my definition into the dictionary.
milk tooth,
plural: milk teeth
n
(baby tooth)dinte de lapte s.m.
molar,
molar tooth
n
(grinding tooth)molar s.m.
I have a cavity in one of my molars.
sweet tooth nfigurative (fondness for sugary foods)slăbiciune pentru dulciuri s.f.
My little boy has a very sweet tooth: he'll eat anything sugary.
tooth and nail exprfigurative (fight: fiercely) (a se lupta)cu înverșunare loc.adv.
Sally fought tooth and nail to get the promotion.
tooth decay n(dental rot)carie dentară s.f.
There are many dental hygiene products available to prevent tooth decay.
tooth enamel n(hard coating on teeth) (al dinților)smalț s.n.
tooth fairy n(mythical being who collects baby teeth)zâna măseluță s.f.
I've never encouraged my children to believe in Santa Claus or the Tooth Fairy.
toothpaste n(paste for cleaning teeth)pastă de dinți loc.subst.
Why does every single kind of toothpaste taste of mint?
wisdom tooth,
plural: wisdom teeth
n
(adult back tooth)măsea de minte s.f.
I need to have a wisdom tooth removed because it's causing me a lot of pain.
She had her wisdom teeth out this week.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'tooth' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: has lost all of her [baby, primary, milk] teeth, has all of her adult teeth, one of her teeth is loose, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'tooth' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "tooth".

a loosen tooth - English Only forum
A new tooth to grow in - English Only forum
a sweet tooth - English Only forum
a tooth - English Only forum
A tooth fell out / was pulled out / was taken out. - English Only forum
a tooth is coming in - English Only forum
a tooth missing / missing a tooth - English Only forum
Adjective for 'losing tooth'? - English Only forum
Another tooth of my daughter's - English Only forum
Antonym for "have a sweet tooth" - English Only forum
bad tooth/teeth gene - English Only forum
bluetooth or blue tooth - English Only forum
By this time tomorrow I <will have> my tooth out - English Only forum
carving out the eroded part of your tooth and fill the missing space - English Only forum
Child with a fallen out front milk tooth - English Only forum
Decay (verb): tooth - English Only forum
Do you have any tooth capped? - English Only forum
doesn't like <the way his tooth look / his tooth-looks > - English Only forum
"felt too long in the tooth" - English Only forum
Fine-tooth combs and blue-eyed sabre-toothed tigers - English Only forum
get his bad tooth <to be> pulled - English Only forum
gold tooth flashing a miner's delight - English Only forum
gold-golden tooth - English Only forum
Have a sweet tooth - English Only forum
have my tooth coming in - English Only forum
He knocked a tooth out. - English Only forum
He looked like he didn't have a tooth in his head. - English Only forum
Hit my tooth on - English Only forum
how's your molar / wisdom tooth? - English Only forum
I chipped her tooth. - English Only forum
mai mult...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „tooth”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.