VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/tax

⇱ tax - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com


tax

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtæks/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tæks/ ,USA pronunciation: respelling(taks)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
tax n(levy)skatt s
The government needs to raise taxes.
tax n(duty) (vardagligt)skatt s
tullskatt s
You don't have to pay tax on alcohol you buy at the airport.
tax noften plural (income tax) (vardagligt)skatt s
inkomstskatt s
She earned a lot last year, but paid a lot of tax too.
tax [sth] vtr(apply duty, levy to)beskatta vtr
The government doesn't tax books or newspapers.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
tax n(sales duty)varuskatt s
(formell)omsättningsskatt s
(förkortning)oms s
Is there any sales tax on food?
tax n(inheritance tax)arvsskatt s
She had to pay a lot of tax on her mother's estate when she died.
tax nfigurative (strain)belastning s
påfrestning s
börda s
Mailing expenses are quite a tax on our resources.
tax [sb/sth] vtr(demand mental power of)anstränga vtr
fresta vtr
These puzzles really tax my brain.
tax [sb] with [sth] vtr + prep(charge)beskylla ngn för ngt vtr + prep
anklaga ngn för ngt vtr + prep
He was taxed with neglecting his duties.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
before-tax adj(profits, etc.: before tax is paid)före skatt adj
(vardagligt)brutto adj
income tax n(revenue paid on earnings)inkomstskatt s
The amount of income tax I have to pay seems to increase every year.
pretax,
also UK: pre-tax
adj
(profits, etc.: before tax)före skatt adj
(förled)netto- adj
sales tax n(duty charged on goods)varuskatt s
(i Sverige)moms s
We drove to New Jersey to buy the refrigerator because of New York's high sales tax.
tax base n(resources subject to taxation) (summa som skattas)skattebas, skatteunderlag s
Our tax base has dwindled since the hurricane.
tax break n(exemption from taxes)skattelättnad s
skattebefrielse s
tax credit n(reduction in tax owed)skatteavdrag s
skattelättnad s
tax evasion n(not paying one's taxes)skatteflykt s
skattesmitning s
tax haven n(country of low taxation) (bildlig)skatteparadis s
Many wealthy people bank in Switzerland because it is known to be a tax haven.
tax return n(form declaring income)deklaration s
Please fill out your tax return, reporting your income for the 2008 financial year.
tax shelter n(financial arrangements that reduce taxes)skatteplanering s
Andrew's tax shelter proved to be illegal.
VAT nabbreviation (value-added tax) (förk)moms s
mervärdesskatt s
Anmärkning: May be pronounced as an acronym or an initialism
James calculated the VAT and added it to his invoice.
withholding tax n(tax held back from earnings)källskatt s
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: [income, sales, corporation, inheritance] tax, tax the [people, population, town], a [low] tax [bracket, category, group], mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "tax" i titeln:

Ingen diskussion med "tax" hittades i Nordic Languages forumet.

[$200 of sales tax] or [sales tax of $200] or [$200 sales tax] - English Only forum
[the/a] tax - English Only forum
20 percent of its overall tax revenues (1 million) <which is> $200,000 - English Only forum
7,500 p.p. (incl. tax) - English Only forum
a 30 per cent reduction in the excise tax otherwise due - English Only forum
a bachelor tax - English Only forum
A better expression than "after income tax deduction" - English Only forum
a carefully calculated balance of tax offsets - English Only forum
A company taxed on the basis of flat rate of income tax. - English Only forum
a consumption tax vs. consumption taxes - English Only forum
a lack of faith in the zero-capital tax results - English Only forum
a nickel tax - English Only forum
a scrapped 10p tax rate - English Only forum
a substitution tax 'by' Eastern Han - English Only forum
A tax - English Only forum
a tax on the system - English Only forum
A value added tax is added on top of the price - English Only forum
Added sales tax - English Only forum
alleged bribery of tax authorities by XYZ to obtain benefits including... - English Only forum
Amongst the many services provided by Ernst Young tax department,... - English Only forum
an accessory to bribery, embezzlement, tax evasion and racketeering - English Only forum
an anti-tax and anti-regulatory agenda - English Only forum
And make no mistake – for those who oppose tax increases... - English Only forum
and would <have picked><pick> up a tax bill of $67 million on it - English Only forum
art degree and Tax Law degree??? - English Only forum
article before word "tax" - English Only forum
as much as an excise tax on beer and Coke would - English Only forum
At great expense <to> the council tax payer - English Only forum
ballot failure of a tax - English Only forum
big tax cuts for the rich - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "tax".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.