VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enzh/dump

⇱ dump - WordReference.com 英汉词典


dump

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʌmp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dʌmp/ ,USA pronunciation: respelling(dump)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
dump n(rubbish tip)SCSimplified Chinese 垃圾场 lā jī chǎng
TCTraditional Chinese 垃圾場
SCSimplified Chinese 废物堆 lā jī chǎng ,fèi wù duī
TCTraditional Chinese 廢物堆
Wendy took some garden rubbish to the dump.
温蒂把一些花园垃圾带到垃圾场。
dump nfigurative, informal (unpleasant, dirty place) (比喻)SCSimplified Chinese 垃圾站,垃圾场 lā jī chǎng
TCTraditional Chinese 垃圾場
Jason's house is a dump; I don't know how he can live there!
杰森的家就是个垃圾站,我不知道他是怎么住下去的!
dump [sth] vtr(discard: rubbish, trash) (垃圾等)SCSimplified Chinese 扔,扔掉,倒掉 rēng,rēng diào,dǎo diào
TCTraditional Chinese
Angela dumped her old fridge when she got a new one.
安吉拉有了新冰箱后,就把旧的扔了。
dump [sth] on [sb] vtr + prepfigurative, slang (responsibility, problem: offload)SCSimplified Chinese 把...转移到...身上
SCSimplified Chinese 把...转嫁到...身上
Don't try to dump all your work on me - do it yourself! I know you're unhappy, but try not to dump your problems on other people.
别想把你所有的工作都丢给我,你自己做!
我知道你难过,但请试着别把你自身的问题转嫁于他人。
dump [sb] vtrfigurative, slang (end a relationship)SCSimplified Chinese 与…结束恋爱关系,甩,蹬,抛弃 yǔ … jié shù liàn ài guān xì ,shuǎi,pāo qì
TCTraditional Chinese 甩,蹬,拋棄
Mark has been miserable since his girlfriend dumped him.
马克被女朋友甩了后,一直很痛苦。
有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

其他翻译
英语中文
dump n(computing: copying data to memory) (计算机)SCSimplified Chinese 转储,转存,转储数据 zhuǎn chǔ,zhuǎn cún,zhuǎn chǔ shù jù
(电脑(计算机),台湾)SCSimplified Chinese 倾印 qīng yìn
Sara saved a dump to her hard drive so that she would not lose any data.
莎拉把资料转存到硬盘上,这样就不会丢失。
dump nvulgar, informal (act of defecation)SCSimplified Chinese 排泄 pái xiè
TCTraditional Chinese 排泄
SCSimplified Chinese 排粪
Some people swear there's nothing like a good dump to start the day.
有些人发誓说,没有什么比清早起来就好好拉一通更爽了。
dump [sth] vtrfigurative, informal (product: price low)SCSimplified Chinese 低价抛售
TCTraditional Chinese 低價拋售
SCSimplified Chinese 倾销
The company was accused of dumping cars in the American market.
有人指控该公司在美国市场倾销汽车。
dump [sth] vtr(drop, let fall)SCSimplified Chinese 扔下 rēng xià
SCSimplified Chinese 放下 rēng xià,fàng xià
TCTraditional Chinese 放下
Just dump those papers on my desk.
Dump that topsoil over here.
把那些文件扔在我桌上就行了。把表层土倒在这儿。
dump [sth] vtr(empty container)SCSimplified Chinese 倒空 dào kōng
SCSimplified Chinese 倒光 dào kōng ,dào guāng
Janet dumped the garbage can and went back inside.
珍妮特把垃圾桶倒空后回到房里。
dump [sth] vtr(tip out of container)SCSimplified Chinese 倒出 dào chū
SCSimplified Chinese 倾泻
William dumped the papers out of the wastebasket.
威廉把文件从废纸篓里倒出来。
有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

动词短语
英语中文
dump on [sb] vtr phrasal insepfigurative, slang (abuse verbally)SCSimplified Chinese 严厉批评 yán lì pī píng
TCTraditional Chinese 嚴厲批評
SCSimplified Chinese 责难 yán lì pī píng,zé nán
Just because you broke up with Jack doesn't mean you have to dump on him all the time.
有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

复合形式:
英语中文
dump truck (US),
dumper truck (UK)
n
(type of truck)SCSimplified Chinese 自卸车
TCTraditional Chinese 自卸車
SCSimplified Chinese 翻斗车 fān dǒu chē
TCTraditional Chinese 翻跟斗
The driver of the dump truck opened his tailgate to unload the gravel.
garbage dump (US),
rubbish dump,
rubbish tip (UK)
n
(place where refuse is disposed of)SCSimplified Chinese 垃圾堆 lā jī duī
Some towns don't provide garbage collection; residents must take their trash to the town garbage dump.
We took all our old furniture to the rubbish dump.
garbage heap (US),
rubbish dump,
rubbish tip (UK)
n
(place to dump refuse)SCSimplified Chinese 垃圾堆 lā jī duī
infodump,
info dump
n
(a lot of information at once)SCSimplified Chinese 信息垃圾场
SCSimplified Chinese 充斥过多细节的文章
take a dump,
also UK: have a dump
v expr
vulgar, informal (defecate) (粗俗用语)SCSimplified Chinese 大便,拉屎 dà biàn ,lā shǐ
Can we pull in at the next rest stop? I need to take a dump.
下个休息站能停一下吗?我想拉屎。
有所遗漏?报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

dump [dʌmp]
I n [c]
1 (=tip)
(for rubbish) 垃圾场(場) lājīchǎng [个 ]
2 (inf: pigsty, tip) 脏(髒)乱(亂)的地方 zāngluàn de dìfang [处 chù]
3 (=store)
(for ammunition, arms) 临(臨)时(時)存放处(處) língshí cúnfàngchù
II vt
1 (=put down) 丢(丟)下 diūxià
2 (=get rid of) 倾(傾)倒 qīngdào
3 [+ computer data] 转(轉)储(儲) zhuǎnchǔ
  • to be down in the dumps
    (inf) 神情沮丧(喪) shénqíng jǔsàng
  • "no dumping"
    "严(嚴)禁乱(亂)倒垃圾" "yánjìn luàndào lājī"
在这些条目还发现'dump':
在英文解释里:
习惯性搭配: a [waste, tire, chemical, refuse, garbage] dump, [bring, take] the [waste] to the dump, the [town, council, municipal] dump, 更多……

标题中含有单词 'dump' 的论坛讨论:

credit card dump
...this slow-motion data dump... - English Only forum
a dump truck driving through a nitroglycerin plant - English Only forum
a dump/restore (or unload/reload) utility - English Only forum
a full magazine dump - English Only forum
Anything fly, it's all good let me dump it. - English Only forum
beat the fuckin Frenchmen to the dump - English Only forum
big dump ducks - English Only forum
body dump - English Only forum
Brothel (untidy place) [pigpen, pigsty, dump, tip] - English Only forum
can't take a dump - English Only forum
car-dump - English Only forum
cost of dumping vs cost to to dump - English Only forum
decontamination or sanation of dump? - English Only forum
dispose vs dump - English Only forum
ditch vs dump - English Only forum
dump - English Only forum
Dump (away) - English Only forum
dump / dumping / downpour - English Only forum
dump / get rid of - English Only forum
dump all the difficult tasks to someone - English Only forum
dump her crap on you - English Only forum
dump in - English Only forum
dump it down - English Only forum
dump it in - English Only forum
dump me in an orange box - English Only forum
dump of phisical memory - English Only forum
dump on - English Only forum
dump on my life - English Only forum
dump on somebody / pick on somebody - English Only forum
更多……
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "dump" 的谷歌机器翻译。

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
成为WordReference的支持者,浏览网站再也不受广告的打扰。
Firefox用户:使用搜索快捷键在 WordReference 上进行最快速的搜索。
版权 © 2026 WordReference.com
报告任何问题。