VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/amo

⇱ amo - Diccionario español-italiano WordReference.com

amo

Escuchar:


Inflexiones de 'amo' (nm, nf): f: ama, mpl: amos, fpl: amas
Del verbo amar: (⇒ conjugar)
amo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
amó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈamo] nm
  1. padrone m, proprietario
hacerse el amo farla da padroneamo no se traduce nunca por la palabra italiana amo.
[aˈmar] vt
  1. amare
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: amo, amar

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
amo,
amaFrom the English "master" nm, nf		 (storico: di schiavo)padrone nm
"Sí, amo", dijo el esclavo.
"Sì, padrone", disse lo schiavo.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
jefe,
jefa,
amo,
ama,
señor,
señoraFrom the English "master" nm, nf,nm, nf,nm, nf		capofamiglia nm
Es el jefe de la casa.
È il capofamiglia.
hacendado,
hacendada,
amo,
ama,
dueño de una finca,
dueña de una fincaFrom the English "homesteader" nm, nf,nm, nf,grupo nom		colono nm
señor,
señora,
patrón,
patrona,
amo,
amaFrom the English "upstairs" nm, nf,nm, nf,nm, nf		padroni nmpl
Los sirvientes tenían que hacer todo lo que les dijeran los señores.
I servi dovevano fare tutto quello che dicevano i padroni.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
amarFrom the English "luv"⇒ vtramare⇒ vtr
Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
amarFrom the English "love" vtramare⇒ vtr
Puedes ver que ama a su novio por la expresión de su cara.
Si vede che ama il suo ragazzo dallo sguardo sul suo viso.
querer,
amarFrom the English "love" vtr,vtr		(familia, amistad) (amici, ecc.)volere bene a vtr
(familiari, ecc.)amare⇒ vtr
Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
Por supuesto que quiero a mi madre.
Certo che voglio bene a mia madre.
encantar,
querer,
amarFrom the English "love" vi,vtr		(cariño)volere bene a vtr
Me encanta Jane. ¡Siempre es tan divertido estar con ella!
Voglio bene a Jane; è sempre uno spasso stare insieme a lei.
adorar,
encantar,
amarFrom the English "love" vtr,vi,vtr		(figurado)amare⇒, adorare⇒ vtr
Adoro el baloncesto.
Adoro la pallacanestro.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'amo' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'amo' en el título:

amo alla follia... ma quello che gli altri chiamano follia
che non amo che te
el puto amo
io che amo solo te
lo amo muchisimo
Los amo?
Mil deleites, el amo dijo, encierra y, aunque estoy desplegado..
Non c'è poesia a dire che ti amo
te amo
Te amo / Te quiero
te amo te quiero
ti amo / ti voglio bene
ti amo Barcellona
ti amo e sempre ti amerò
ti amo tanto che
Ti penso perchè nel pensiero c'è il ricordo, ti ricordo perchè nel ricordo c'è l'amore, ti amo perch
ti voglio bene, ti voglio e ti amo
Ti voglio bene/Ti amo
Vi amo più della mia vita
Yo te amo a puro grito y en silencio
'te quiero' y 'te amo' - Spanish Only forum
amo [a] mi hijo (a personal) - Spanish Only forum
Amo a mujeres misteriosas - Spanish Only forum
Amó alguna vez? - Spanish Only forum
amo/señor (padre) - Spanish Only forum
Aunque estás lejos de mí, te amo (aunque + indicativo/subjuntivo) - Spanish Only forum
buscar un amo a quien servir. - Spanish Only forum
casa sin amo - Spanish Only forum
cuando no amó más a Dios - Spanish Only forum
de la alfalfa que su amo le guardaba - Spanish Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "amo".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema