VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/datos

⇱ datos - Diccionario español-italiano WordReference.com


Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈdato] nm
  1. elemento, dato
 datos nmpl
  1. (información) :
datos personales dati personalidatos de entrada/de salida dati in entrata/in uscita
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
datoFrom the English "fact" nm (dato di fatto)dato concreto nm
Observe el proceso químico y anote los datos.
Osserva il processo chimico e appunta i dati concreti.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
datoFrom the English "datum" nmdato nm
Este dato está fuera de lugar en la tabla.
Questo dato è fuori posto nella tabella.
datoFrom the English "piece of data" nmparte delle informazioni, parte dei dati loc nom
alcuni dati nmp
alcune informazioni nfpl
un dato nm
dato,
referenciaFrom the English "morsel" nm,nf		novità nf
(informale)notiziola nf
dato,
noticia,
noticiónFrom the English "heads-up" nm,nf,nm		avviso nm
avvisare⇒ vtr
Te quería pasar el dato de que tu tienda favorita tiene una gran liquidación esta semana.
Volevo avvisarti che il tuo negozio preferito fa dei bei saldi questa settimana.
dato,
información,
soploFrom the English "tip" nm,nf,nm		 (figurato)soffiata nf
La policía recibió el dato de que el sospechoso estaría en un bar cercano aquella noche.
La polizia ricevette una soffiata secondo cui il sospettato quella sera sarebbe stato in un pub di zona.
chisme,
datoFrom the English "tidbit" nm,nm		notizia nf
Ho letto soltanto una notizia, quindi non conosco i dettagli della storia.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'datos' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'datos' en el título:

acompañante (en formulario de datos personales)
depuracion de las bases de datos
Encuentre los datos de ...
a la hora de facilitar los datos personales - Spanish Only forum
Bases de datos médicas - Spanish Only forum
captura de datos - Spanish Only forum
cosecha o colecta de datos - Spanish Only forum
datos biográficos - Spanish Only forum
Datos como ése no pueden ofrecerlos sino un testigo - Spanish Only forum
datos de doble filo - Spanish Only forum
Datos de la concesión que cursa a fojas siete vuelta a fojas de obrados. - Spanish Only forum
Datos disponibles desde... - Spanish Only forum
datos duros (¿un calco?) - Spanish Only forum
datos en nuestros archivos / nuestros archivos - Spanish Only forum
datos identificativos? - Spanish Only forum
datos lo más confiable posible - Spanish Only forum
datos que podrían servir para identificarlo/le (leísmo de cortesía) - Spanish Only forum
Déjenos sus datos para poder contactarle personalmente. - Spanish Only forum
distintos o diferentes tipos de datos - Spanish Only forum
el objetivo del banco de datos de la RAE en línea - Spanish Only forum
entrada de una tabla de datos - Spanish Only forum
grabador de datos - Spanish Only forum
imputar - No se imputarán los datos en ausencia - Spanish Only forum
ingresar (datos) - Spanish Only forum
Introducción de datos / entrada de datos - Spanish Only forum
introducir o ingresar datos - Spanish Only forum
la falta de datos clínicos y de composición de los alimento - Spanish Only forum
Los datos estadísticos es / son la información - Spanish Only forum
los datos expresados en la misma - Spanish Only forum
Los datos que proporcionan las diferentes fuentes - Spanish Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "datos".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema