VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/desconsiderado

⇱ desconsiderado - Diccionario español-italiano WordReference.com

desconsiderado

Escuchar:


Inflexiones de 'desconsiderado' (adj): f: desconsiderada, mpl: desconsiderados, fpl: desconsideradas
Del verbo desconsiderar: (⇒ conjugar)
desconsiderado es:
participio

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [deskonsiðeˈraðo] adj
  1. irriguardoso(-a)
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
desconsideradoFrom the English "inconsiderate" adjindelicato, privo di tatto agg
(non comune)inconsiderato agg
avventato, non ponderato agg
Me parece desconsiderado cuando mis amigos se olvidan de mi cumpleaños.
Trovo indelicato che gli amici si dimentichino del mio compleanno.
desconsideradoFrom the English "thoughtless" adjirriguardoso, scortese, privo di tatto agg
Ricky es tan desconsiderado; a él nunca le importan los sentimientos de los demás.
Ricky è così scortese; non si cura dei sentimenti altrui.
desconsideradoFrom the English "insensitive" adjinsensibile, indelicato agg
privo di tatto agg
sconsiderato agg
Es raro escuchar observaciones tan desconsideradas durante un sermón.
Commenti così indelicati in un sermone si sentono raramente.
desconsideradoFrom the English "thoughtless" adjscortese agg invar
sgarbato, irriguardoso, maleducato agg
privo di tatto loc agg
Fue desconsiderado mencionar el divorcio de Eleanor frente a tanta gente.
È stato scortese menzionare il divorzio di Eleanor davanti a tutte quelle persone.
irrespetuoso,
grosero,
desconsiderado,
irreverenteFrom the English "disrespectful" adj,adj,adj,adj		sgarbato agg
(figurato: offensivo)pesante agg
El humorista negó haber hecho comentarios irrespetuosos.
Il comico negò di aver fatto commenti sgarbati.
descuidado,
distraído,
desconsiderado,
desatentoFrom the English "unmindful" adj,adj,adj,adj		incurante, dimentico agg
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
desatento,
desconsideradoFrom the English "unheeding" adj,adj		incurante agg
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'desconsiderado' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'desconsiderado'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "desconsiderado".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema