VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/descontrolarse

⇱ descontrolarse - Diccionario español-italiano WordReference.com


Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[deskontroˈlarse] vpr
  1. perdere il controllo
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
descontrolarseFrom the English "get out of hand"⇒ v prnl (figurato)sfuggire di mano vi
La fiesta se descontroló y un vecino llamó a la policía.
La festa sfuggì di mano e i vicini chiamarono la polizia.
descontrolarseFrom the English "come apart at the seams" v prnl (figurato)andare in pezzi vi
andare in rovina vi
non andare per il verso giusto vi
La fusión parece estar descontrolándose.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
descontrolarse,
estar fuera de controlFrom the English "spiral out of control" v prnl,loc verb		essere fuori controllo vi
descontrolarse,
desbocarseFrom the English "run riot" v prnl,v prnl		scatenarsi⇒ v rif
dare libero corso a [qlcs] vtr
Ese chico se descontrola en el momento en que su madre se va de la habitación.
Quel ragazzino si scatena ogni volta che sua madre esce dalla stanza. // Quando si mette a scrivere lascia che la sua immaginazione si scateni. // È primavera e nel roseto c'è un'esplosione di colori.
Quando si mette a scrivere dà libero corso alla sua immaginazione.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'descontrolarse' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'descontrolarse' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'descontrolarse'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "descontrolarse".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema