VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/emplear

⇱ emplear - Diccionario español-italiano WordReference.com


Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[empleˈar] vt
  1. impiegare, adoperare
 emplearse vpr
  1. emplearse de o como essere assunto(-a) comeemplear mal el tiempo impiegare male il tempo
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
emplearFrom the English "use"⇒ vtrimpiego nm
Contratamos a un consultor para asegurarnos de que estábamos empleando de la mejor manera posible a nuestro personal.
Abbiamo ingaggiato un consulente per assicurarci di ottenere il miglior impiego dal nostro personale.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
emplear,
aprovecharFrom the English "harness" vtr,vtr		sfruttare⇒, imbrigliare⇒, guidare⇒, controllare⇒ vtr
Las nuevas obras hidráulicas empleaban el poder del río para llevar electricidad al pueblo.
Il nuovo impianto idrico sfruttava l'energia del fiume per fornire di elettricità la città.
emplearFrom the English "wage"⇒ vtrstipendiare⇒ vtr
usar,
utilizar,
emplearFrom the English "employ" vtr,vtr,vtr		impiegare⇒, usare⇒, utilizzare⇒ vtr
Usamos el término "libertad" en sentido amplio.
L'articolo utilizza le parole "libertà" e "scelta" nel senso che Sartre dà a questi termini.
gastar,
emplear,
usarFrom the English "expend" vtr,vtr,vtr		spendere⇒ vtr
impiegare⇒, usare⇒ vtr
Hemos gastado todo el presupuesto solo para abrir la oficina.
Abbiamo speso tutto il budget solo per aprire l'ufficio.
usar,
utilizar,
emplearFrom the English "employ" vtr,vtr,vtr		impiegare⇒, usare⇒, utilizzare⇒ vtr
El albañil usó un cincel para tallar la piedra.
Il muratore ha utilizzato uno scalpello per scolpire la pietra.
contratar,
emplearFrom the English "enlist" vtr,vtr		adottare⇒, assumere⇒ vtr
affidarsi a v rif
Contratamos los servicios de un plomero para limpiar el desorden.
Ci siamo affidati all'aiuto di un idraulico per ripulire questo casino.
aprovechar,
emplear,
utilizar,
usarFrom the English "tap" vtr,vtr,vtr,vtr		sfruttare⇒, utilizzare⇒ vtr
attingere a vi
El director quería aprovechar el potencial del equipo.
Il manager voleva sfruttare il potenziale del suo team.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'emplear' en el título:

No aparecen discusiones con "emplear" en el foro Italiano-Español.

emplear - Spanish Only forum
Emplear - Spanish Only forum
emplear claves - Spanish Only forum
Emplear el realismo mágico - Spanish Only forum
emplear en/para - Spanish Only forum
emplear, usar, utilizar - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "emplear".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema