|
|
implacable
Escuchar:
Inflexiones de 'implacable' (adj): pl: implacables
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
[implaˈkaβle] adj- implacabile
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Español | Italiano | implacable,
incansable,
incesanteFrom the English "relentless" adj mf,adj mf,adj mf | implacabile, inarrestabile agg | | senza sosta, senza posa loc agg | | Los vecinos de esa calle estaban empezando a hartarse del ruido implacable de la fiesta en la casa del número 32. | | I residenti della via erano sempre più seccati dall'implacabile baccano della festa al numero 32. | implacable,
incansable,
firmeFrom the English "relentless" adj mf,adj mf | inesorabile, inflessibile agg | | Natalia era implacable a la hora de alcanzar sus objetivos. | | Natalie era inesorabile nel perseguire il suo obiettivo. | | implacableFrom the English "implacable" adj mf | implacabile agg | | inesorabile agg | | James intentó calmar a su hija, pero ella era implacable. | | James cercò di calmare sua figlia, ma lei era implacabile. | implacable,
despiadado,
cruelFrom the English "unforgiving" adj,adj,adj | spietato, duro agg | | implacabile, inflessibile agg | | Le dure condizioni dell'Antartico mettono a dura prova qualunque esploratore. | implacable,
incesanteFrom the English "remorseless" adj mf,adj mf | incessante, ininterrotto agg | | El ejército realizó un ataque implacable al pueblo. | | L'esercito ha lanciato un attacco incessante sul paese. |
WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Español | Italiano | implacable,
irreconciliable,
acérrimoFrom the English "bitter" adj mf,adj mf,adj | (enemigo) | acerrimo agg | | nemico giurato nm | | Los hermanos eran enemigos implacables. | | I due fratelli erano acerrimi rivali. | despiadado,
implacable,
inmisericordeFrom the English "pitiless" adj,adj mf,adj mf | spietato, crudele agg | | Hay que defendernos de nuestro enemigo despiadado. | | Dobbiamo difenderci dal nemico spietato. | constante,
continuo,
imparable,
implacableFrom the English "unrelenting" adj mf,adj,adj mf,adj mf | inarrestabile, inesorabile agg | | accanito agg | | spietato agg | | La lluvia era constante y pasamos todo el día sin salir. | | La pioggia era inarrestabile e abbiamo passato tutta la giornata al chiuso. | incesante,
implacable,
infatigableFrom the English "unremitting" adj,adj,adj | incessante, ininterrotto agg | | continuo agg | | Gli incessanti attacchi aerei hanno distrutto buona parte della città. | despiadado,
implacable,
inclemente,
rigurosoFrom the English "unsparing" adj,adj mf,adj mf,adj | spietato agg | | implacabile agg | inexorable,
implacable,
inconvencible,
invencibleFrom the English "inexorable" adj mf,adj mf,adj mf,adj mf | inflessibile, inamovibile agg | | El juez era inexorable y aplicó la sentencia máxima. | | Il giudice fu inflessibile e diede il massimo della pena. | abrasador,
implacable,
fuerteFrom the English "blazing" adj,adj mf,adj mf | (sole) | cocente agg | | No debes estar afuera bajo el sol abrasador así: sin filtro solar. | | Non dovresti startene sotto il sole cocente senza crema solare. | despiadado,
implacable,
inflexibleFrom the English "ruthless" adj,adj mf,adj mf | spietato agg | | senza pietà loc agg | | Marsha es despiadada, le pasaría por encima a cualquiera para conseguir lo que quiere. | | Marsha è spietata: passa sopra a chiunque per ottenere quello che vuole. |
|
|
