VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/otro

⇱ otro - Diccionario español-italiano WordReference.com

otro

Escuchar:


Inflexiones de 'otro' (adj): f: otra, mpl: otros, fpl: otras

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [ˈotro] adj
  1. (distinto, adicional: sg) un altro (un'altra)
  2. (: pl) altri(-e)
 pron
  1. el otro/la otra l'altro(-a)los otros/las otras gli altri/le altreotra persona un'altra personacon otros amigos con altri amiciotros 3 altri 3el otro día l'altro giornootros 10 días más altri 10 giorniotra vez un'altra volta¡otra! (en concierto) bis!¡a otra cosa! e anche questa è fatta!otro tanto altrettantocomer otro tanto mangiare altrettantono cojas esa gabardina, que es de otro non prendere quell'impermeabile, ché è di qualcun altroque lo haga otro lo faccia qualcun altrose odian (la) una a (la) otra si odiano l'un l'altraunos y otros gli uni e gli altri
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
otroFrom the English "other" adjaltro agg
Esa camisa no, la otra.
Non quella maglia, quell'altra.
otroFrom the English "another" adj (ulteriore)altro agg
ancora avv
¿Me puede dar otro tarro de café, por favor?
Vorrei un'altra tazza di caffè, per favore.
Potrei avere ancora una tazza di caffè, per favore?
otro,
másFrom the English "other" adj,adv		altro agg
¿Cuántas son las otras personas que van a venir?
Quanta altra gente viene?
otro,
másFrom the English "other" adj,adv		altro agg
ancora avv
Sólo tengo que hacer otra cosa.
Ho solo un'altra cosa da fare.
Ho ancora una cosa da fare.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
otroFrom the English "other" adj(anterior)altro agg
En otros tiempos la gente lo hacía de diferente manera.
In altri tempi lo si faceva diversamente.
otroFrom the English "another" adjaltro, nuovo agg
Esta guerra parece otro Vietnam.
Questa guerra sembra un nuovo Vietnam.
otro,
distintoFrom the English "another" adj		altro agg
Esa es otro cuento totalmente distinto.
Questa è tutta un'altra storia.
otroFrom the English "else" adj (alternativa, differenza)altro agg
¡No puedo ponerme ese vestido rosa! ¿Tendría algún otro?
Non posso indossare quel vestito rosa! Hai qualcos'altro?
otro,
otro más,
aún otroFrom the English "yet another" adj,loc adj,loc adj		ancora un altro, un altro ancora agg
Mi cine local está dando otra película de superhéroes, ¡ya estoy aburrida de esas!
otro,
otro másFrom the English "another one" pron,loc pron		 (in più)un altro
uno in più
Los panecillos me parecieron deliciosos, así que me comí otro.
I muffin erano squisiti, perciò ne presi un altro.
otroFrom the English "someone else" qualcun altro pron
NEW: Que te aguante otro.
Non voglio farlo, chiedi a qualcun altro.
otro,
másFrom the English "else" adj,adv		 (aggiunta, misura maggiore)altro agg
Me llevo las manzana, pero ¿qué otra cosa tienen?
Prendo le mele, ma cos'altro hai?
otroFrom the English "another one" pronun altro pron
uno nuovo pron
Perdí mi osito de peluche y mis padres me regalaron otro.
Ho perso il mio orsacchiotto perciò i miei genitori me ne hanno comprato un altro.
otro,
otro másFrom the English "one more" pron,loc pron		un altro, ancora uno pron
¿Me puedo servir otro?
Per favore, posso averne ancora uno?
otro,
segundoFrom the English "second" adj,adj		altro, secondo agg
Quisiera otra taza de té, por favor.
Vorrei un'altra tazza di tè, per cortesia.
nuevo,
otroFrom the English "new" adj,adj		nuovo agg
Abrió un nuevo paquete de patatas.
Ha aperto un pacchetto nuovo di patatine.
alternativo,
otro,
alternativaFrom the English "alternative" adj,adj,nf		alternativo agg
Las opciones alternativas son nadar, esquiar y montar a caballo.
Le opzioni alternative sono nuotare, sciare e andare a cavallo.
segundo,
otroFrom the English "second" adj,adj		secondo, altro agg
El azul es mi segunda opción.
Il blu è la mia seconda scelta.
algún otro,
otroFrom the English "any other" loc adj,adj		altro agg
alternativo agg
¿Hay alguna otra solución para el problema?
C'è un'altra soluzione al problema?
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'otro' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'otro' en el título:

Chocarse contra otro coche [...]
de lo otro
de un momento a otro supe que eras tu
En otro orden de cosas
Lo otro son tijeritas
me encantan, pero no podría tener otro
No es nada del otro mundo
no ha hecho nada especial/del otro mundo
por un lado...por otro
Quién fuera pelegrino para otro tanto!
¿quién otro podría ser?
Sin otro particular a que hacer referencia
sus definiciones de lo otro
Un día sí y otro también
uno en brazos del otro
-mientras tanto otro- - Spanish Only forum
...estas haciendo otro - Spanish Only forum
a ella aquella semana le tocó haber venido con otro - Spanish Only forum
a esto o a lo otro / a un grupo o a todo el colectivo - Spanish Only forum
A lo que es real y tapa lo otro se responde, - Spanish Only forum
a nombre de otro - Spanish Only forum
¿A uno y otro en lugar de a uno y a otro? - Spanish Only forum
abrí un consultorio" o "levanté un consultorio" ¿u otro? - Spanish Only forum
acabar de + verbo + otro verbo? - Spanish Only forum
Al otro lado.. y? - Spanish Only forum
al/del otro lado - Spanish Only forum
alguien más / otro - Spanish Only forum
algún que otro - Spanish Only forum
algún que otro enredo - Spanish Only forum
alguna otra agua / algún otro agua - Spanish Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "otro".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema