- Ver También:
- - sagitario
  - sagrado
  - sagrario
  - sagú
  - sahariano
  - sainete
  - sainetista
  - sajar
  - sake
  - sal
  - sala
  - salado
  - saladura
  - Salamanca
  - salamandra
  - salami
  - salar
  - salarial
  - salariar
  - salario
  - salarse
- Búsquedas recientes:
- Ver tudo

sala

Inflexiones de 'sala' (nf): fpl: salas

Del verbo salar: (⇒ conjugar)
sala es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
salá es:: 2ª persona singular (vos) imperativo

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
sala ['sala] ƒ

1	salão m; fútbol s. futebol de salão; s. de embarque salão de embarque; s. de fiestas salão de festas; s. de justicia salão de justiça; s. X cinema m pornô.
2	(parte de la casa) sala ƒ; s. de espera sala de espera; s. de estar sala de estar

salar [sa'laɾ] vtr salgar.

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

En esta página: sala, salar

Traduções principais
Español	Portugués
salaFrom the English "courtroom" nf	(de un juzgado)	sala de tribunal loc sf
Estuvimos en la sala todo el día porque el juicio llevó mucho tiempo.
sala, ala, pabellónFrom the English "ward" nf,nf,nm	(hospital)	ala sf
Cuando llegó al hospital, Rick preguntó en qué sala estaba su esposa.
Quando ele chegou ao hospital, Rick perguntou em qual ala a esposa dele estava.
sala, salónFrom the English "lounge" nf,nm	sala de estar loc v
(coloquial)	sala sf
La sala de la casa era grande y tenía sitio de sobra para las visitas.
A sala de estar da casa era grande e tinha bastante espaço para convidados.
sala, salónFrom the English "parlor" nf,nm	(EUA, desusado)	salão sm
recepção sf
Jim usa la antigua sala como taller.
sala, sala de estar, livingFrom the English "family room" nf,loc nom f,nm	sala de estar loc sf
Tenemos una TV de plasma en la sala
salaFrom the English "hall" nf	salão sm
saguão sm
La vieja sala tenía un gran hogar para calentarla.
O velho salão tinha uma grande lareira para aquecê-lo.
sala, salón, livingFrom the English "living space" nf,nm,nm	sala de estar loc sf
espaço de convivência loc sm
habitación, cuarto, pieza, salaFrom the English "room" nf,nm,nf,nf	cômodo sm
Nuestro departamento tiene cinco habitaciones.
Nosso apartamento tem cinco cômodos.
sala de estar, salón, sala, livingFrom the English "living room" loc nom f,nm,nf,nm	sala de estar expres
Toda la familia se reunió en la sala de estar para jugar a las cartas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A família inteira se juntou na sala de estar para jogar cartas. Meu apartamento tem uma cozinha, sala de estar, dois quartos e um banheiro.
sala de visitas, salaFrom the English "reception room" nf + loc adj,nf	sala de recepção sf

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Español	Portugués
salar, ponerle sal a, echarle sal aFrom the English "salt" vtr,loc verb + prep	(temperar)	pôr sal vt + sm
(impregnar de sal)	salgar vt
Saló el bistec.
Ele pôs sal no seu bife.
Ele salgou seu bife.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Español	Portugués
acecinar, salarFrom the English "jerk" vtr,vtr	charquear vt
El cazador acecinó la carne de venado para conservarla.
O caçador charqueou a carne de veado para conservá-la.
traerle mala suerte a, salar, gafarFrom the English "jinx" loc verb + prep,vtr,vtr	azarar, agoirar, agourar, vt
trazer má sorte, trazer azar loc v
Ian le trajo mala suerte al partido de críquet cuando dijo que no iba a llover.