VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fren/choquer

⇱ choquer - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
choquer [qqn]⇒ vtr(offenser)shock⇒ vtr
outrage⇒, appal⇒ vtr
La conduite de ce garçon choque ses parents.
That boy's behaviour shocks his parents.
choquer [qqn] vtr(bouleverser)shock⇒ vtr
upset⇒ vtr
L'annonce de sa mort me choque beaucoup.
The news of his death shocks me greatly.
The news of his death upsets me greatly.
choquer [qch] vtr(heurter)collide with [sth] vi + prep
crash into [sth] vi + prep
Le chauffard a choqué ma voiture.
The hit-and-run driver collided with my car.
The hit-and-run driver crashed into my car.
se choquer⇒ v pron(s'entrechoquer)knock against each other, bump against each other v expr
Fais attention que les verres ne se choquent pas.
Take care that the glasses don't knock (or: bump) against each other.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
choquer [qch]⇒ vtr(marine : relâcher un cordage) (nautical)ease⇒ vtr
Le marin choqua l'écoute pour virer de bord.
The sailor eased the sheets to change tack.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
entrechoquer,
entre-choquer⇒ vtr		(choquer l'un contre l'autre)bang [sth] together, knock [sth] together vi + adv
Fais attention en lavant les verres à ne pas les entrechoquer.
Be careful when you're washing the glasses not to bang them together.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'choquer' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "choquer" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'choquer'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.