VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/combler

⇱ combler - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

  • WordReference
  • WR Reverse (3)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
combler [qch]⇒ vtr(remplir un creux)llenar⇒ vtr
rellenar⇒ vtr
Il faut combler ce trou avec des pierres.
Hace falta llenar este agujero con piedras.
combler [qch] vtr(pallier un manque)subsanar⇒ vtr
compensar⇒ vtr
(figurado)cubrir⇒ vtr
Cette information comble mes lacunes sur le sujet.
Esta información subsana mis lagunas sobre el tema.
combler [qqn] vtr(satisfaire)colmar de, llenar de vtr + prep
llenar⇒, satisfacer⇒ vtr
La naissance de cet enfant nous comble de bonheur. Mon nouveau travail est difficile mais il me comble.
El nacimiento de este niño nos colma de felicidad.
Mi nuevo trabajo es difícil pero me llena.
combler [qqn] de [qch] vtr + prép(gâter)llenar⇒ vtr
Le Père Noël comble les enfants de cadeaux.
Papá Noel llena a los niños de regalos.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
combler son retard loc v(rattraper son retard)ponerse al día v prnl + loc adv
recuperar el tiempo perdido loc verb
combler une lacune loc v(obtenir des connaissances manquantes)llenar una laguna loc verb
llenar un vacío loc verb
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

combler

[kÕble] vtr
1 (persona) colmar (de, de).
2 (agujero) llenar.
3 (déficit, carencia) subsanar
'combler' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "combler" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'combler'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.